TV판



비디오판



일본 원판





[풀버전 가사]
誰かの傷ついた心が
다레카노 키즈츠이타 코코로가
누군가의 상처입은 마음이


孤獨な空で燃えあがる
코도쿠나 소라데 모에아가루
고독한 하늘에서 불타오른다


愛を知らない瞳が
아이오 시라나이 히토미가
사랑을 알지 못하는 눈동자가


求める闇に隱された REASON
모토메루 야미니 카쿠사레타 REASON
찾고있는 어둠에 숨겨진 REASON



OH YEA... OH NO...




抱きしめながら
다키시메나가라
끌어안으면서


あなたの氣持ちを傳えて
아나타노 키모치오 츠타에테
너의 마음을 전해줘


理由のない淚がこぼれ落ちる
리유우노 나이 나마다가 코보레오치루
이유없이 눈물이 흐르고 있어


愛は果てしなきバイオレンス
아이와 하테시나키 바이오렌스
사랑은 끝없는 바이오렌스


この世界を最後の輝きが包む
고노 세카이오 사이고노 카가야키가 츠츠무
이 세상을 최후의 빛이 감싸겠지


AH... 昨日はいらない
AH... 키노우와 이라나이
AH... 어제는 필요없어


AH... LET ME SEE THE WAY





忘れるために
와스레루 타메니
잊어버리기 위해서


遠くを見つめた橫顔
토오쿠오 미츠메타 요코가오
아득히 멀리 바라보는 옆 모습


悲しみなど感じる自由もない
카나시미나도 칸지루 지유우모 나이
슬픔따위를 느낄 자유조차 없어


時は流れ去る ENDLESS GAME
토키와 나가레사루 ENDLESS GAME
시간은 흘러가는 ENDLESS GAME


今 誰かに
이마 다레카니
지금 누군가에게


全てを投げ出してみたい
스베테오 나게다시테 미타이
모든것을 바쳐 보이고 싶어




AH... 理由はいらない
AH... 리유우와 이라나이
AH... 이유는 필요없어



AH... LET ME SEE THE WAY



AH... 答えは知らない
AH... 코타에와 시라나이
AH... 해답은 알 수 없어



AH... LET ME SEE THE WAY






AH... 昨日はいらない
AH... 키노우와 이라나이
AH... 어제는 필요없어


AH... LET ME SEE THE WAY


AH... LET ME SEE THE REASON


AH... LET ME SEE THE WAY





개인적으로 주인공 여동생이 귀엽고 이뻤는데T^T