해보겠다고 최선을 다해서 해보았지만 ㅠㅠ
워낙 영어와 친하지가ㅜㅜ
이렇게 엉터리로.....
ㅠ_ㅠ 도와주세염
번역기돌려도 뭘 알아야 잘 고쳐보고.....단어도바꿔보고 할텐데 ㅠㅠ
단어도 찾고 해도 배열이 안대니 하나도 모르겟습니닷ㅠ
흐거거ㅓㄱ구거구거거거거거엉
제가 쓴 글은 요고에요.!

오늘 저는 외국인에게 소개하고 싶은 한국의 문화유산에 대하여 이야기하려고 합니다.
Today I would like to introduce to foreigners talk about Korea's cultural heritage will try.
어느 문화유산을 소개할지 고민했습니다.
(???????)
그러다 중국인 친구에게 우리나라에서 가장 가고 싶은 곳이 어디냐고 물어보았습니다.
(???????)
대답은 제주도였습니다.
Jeju Island was the answer.
그래서 제가 오늘 소개하려고 하는 문화유산은 제주도에 있는 제주 화산섬 용암동굴입니다.
So I'd like to introduce today a cultural heritage in Jeju Island, Jeju Volcanic Island and Lava Tubes
화산섬과 용암동굴은 세계적으로 보기 드문 제주도 화산지형의 아름다움을 가지고 있습니다.
Jeju Volcanic Island and Lava Tubes in the world has a rare beauty of volcanic.
또 독특하고 풍부한 생태계의 가치를 인정받아 대한민국 최초로 세계자연유산으로 등재되었습니다.
The recognition of the value of the unique and rich ecosystem, Republic of Korea was first listed as a World Natural Heritage.
화산섬과 용암동굴을 소개하려하는 이유는
Jeju Volcanic Island and Lava Tubes reason to introduce
첫 번째, 제주도는 앞에서 말했듯 가치를 인정받아 대한민국 최초로 세계자연유산으로 등재되었습니다.
First, as I said before, the value of Jeju Island, Korea's first World Natural Heritage Site in recognition has been listed.
또 최근에는 사해, 킬리만자로, 블랙포레스트를 이기고 세계 7대 자연경관 중하나로 뽑혀 한국뿐만 아니라 외국에서도 그 아름다움을 인정받았습니다.
Also recently the Dead Sea, Mount Kilimanjaro, the Black Forest and the competition selected the The New7Wonders of Nature.
두 번째로는 저는 2년 전에 제주도에 직접 놀러가서 경험해 보니 우리나라에서도 해외만큼이나 아름다운 경치를 볼 수 있었습니다.
Second, two years before I went out to Jeju was tried firsthand. As a result, in the foreign country as much as I could see the beautiful scenery.
세 번째로는 앞에서 말했듯 중국인 친구에게 우리나라에서 가장 가보고 싶은 곳이 어디냐고 물어봤을 때 그는 제일 처음으로 제주도라고 대답했기 때문입니다.
Third, as mentioned above to the Chinese in South Korea's most desirable place when he asked her where she is because he replied, Jeju Island.
이러한 이유들도 외국인뿐만 아니라 우리나라 사람에게도 제주도를 가보지 안았다면 꼭 추천해 주고 싶은 여행지라고 생각했습니다.
For this reason, as well as some foreign of Korea to anyone who saw not going to Jeju Island has just felt that I want to recommend.
제주도는 외국인들도 인정한 아름다운 경치를 가지고 있습니다.
Jeju Island has a beautiful view of the foreigners are recognized.
제주도에 한번도 가보지 않은 분들에게 적극적으로 추천하고 싶습니다.
We're not going to Jeju one I would recommend this for those who actively.
제주도에 한번 방문해 보세요.
One visit to Jeju Island.
많은 사람들이 제주도에 방문해서 제주도가 더 유명해졌으면 좋겠습니다.
Many people hope that to visit the Jeju Island is more famous.
제 스피치를 들어주셔서 감사합니다.
Thanks for listening to my speech.


ㅠ_ㅠ부탁좀드려요 젭알