모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : gomin_266322
    작성자 : 메인필러
    추천 : 2
    조회수 : 622
    IP : 122.35.***.166
    댓글 : 12개
    등록시간 : 2012/01/13 20:57:57
    http://todayhumor.com/?gomin_266322 모바일
    외국어의 외래어화, 정말 괴롭습니다..
    안녕하세요 대한민국 국민으로서 언제나 자긍심을 잃지않는 고등학생입니다. 

    오유를 보다보니 '모에화'라는 말이 많이 쓰이더군요.
    처음엔 잉? 이게 뭐지? ..찾아보니 캐릭터같은걸 사람으로 형상화하는 것을 '모에화'라고 하던데요

    우리 다같이 '의인화'라는 말로 바꿔 써보면 어떨까요??

    이런 낱말하나 바꾸는게 뭔 대수냐.. 이렇게 생각하실수도 있고, 뭐 '모에'라는 일본어 나름대로
    '의인'과 풍기는 분위기가 달라서 일부로 쓰시는 걸 수도 있지만..

    제가 지나치게 생각하는걸까요? 과거 일제시대에 우리말을 지키기 위해 노력하고, 해방후에 온갖 일본어로 찌든 한국어 아닌 한국어를 개선해주신 조상님들을 떠올리자면 저는 일본어를 쓰는게 좀 꺼려지더라구요..

    지금도 일본이 좋게 보이지 않아서 그런것도 있고.. 독도문제니 뭐니..

    그!래!서! 저는 모에화라는 말 대신에 의인화를 쓰면 어떨까..하고 조심스레 말씀드리는 바입니다..

    사실, 예전에 '츤데레'라는 말 대신에 '새침데기'라는 말을 쓰자고 했다가 베스트입성은 성공했으나,
    ..폭풍반대먹고 보류..... 왜 인지는 모르겠지만..(저 지금도 그래서 바짝 쫄아있음요..ㅋㅋㅋㅜㅜ)

    마지막으로 말씀드리면, 이외에도 많은 외국어들이 외래어화 되고있으며, 우리말(고유어,한자어)가 설자리가 줄어들고 있습니다.. 언어는 시대에 따라 변하는게 이치이나, 일본어가 시대를 반영하는 말이라고는 생각하지 않습니다.

    긴글 읽어주셔서 감사합니다 여러분^^


    메인필러의 꼬릿말입니다
    대한민국!

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2012/01/13 21:10:37  203.247.***.98  N.Dak
    [2] 2012/01/13 21:19:36  175.125.***.192  
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
          고민게시판 익명악플에 대해 좀 더 단호히 대처하겠습니다.
          익명 기능 악용에 대한 제재조치를 적용했습니다.
    1802261
    이제는 결혼 안하고 혼자살아도 되는시대인가요?? [8] 익명a2tlY 24/08/13 16:03 309 1
    1802260
    이거 내가 잘못한건가요? [12] 베스트금지 익명ZWJlZ 24/08/13 15:38 243 2
    1802259
    마음이 괴로워 털어놔봅니다 [9] 베스트금지외부펌금지 익명amJqa 24/08/13 03:33 785 6
    1802258
    - [1] 베스트금지베오베금지외부펌금지 익명bW1oY 24/08/13 00:55 508 0
    1802255
    사람들과 어울리는 방법을 잊었어요.. [6] 베스트금지 익명aWlmY 24/08/12 19:57 638 1
    1802254
    백수의 하루란ㅠㅠ밤낮 어떻게 돌리죠ㅠ [10] 베스트금지 익명ampkZ 24/08/12 15:42 934 1
    1802253
    몸이 굳어가는듯한 느낌 [7] 베스트금지 익명YWRja 24/08/12 15:17 882 4
    1802252
    무릎 수술 vs 운동 [7] 음냐미 24/08/12 02:55 1169 1
    1802251
    들이댔는데 까였슴다 [4] 베스트금지 익명Z2ZpZ 24/08/11 22:47 1217 2
    1802250
    입맛들 있으신가요? [5] 베스트금지 익명amlxa 24/08/11 21:19 921 3
    1802249
    나이만 헛먹었어 [14] 우라질넘 24/08/11 16:59 1161 13
    1802248
    4만원 중고자전거 BB가 고장났는데 고치는대 2만원임돠 [10] 변태궁디Lv4 24/08/11 10:33 1298 2
    1802247
    아무것도 하기가 싫다 주저리 넋두리 베스트금지 익명bGxpZ 24/08/10 19:12 1269 4
    1802246
    꽤 오랫동안 좋아하는 사람이 있었는데 [2] 창작글베스트금지베오베금지외부펌금지 익명Y2NiZ 24/08/10 19:03 1452 0
    1802245
    제가 하는 행동을 다 지켜보는 것 같아서 의심이 듭니다. [5] 베스트금지 익명ZmZqZ 24/08/10 17:49 1452 1
    1802243
    쾌락없는 책임 [3] 베스트금지 익명aWJpb 24/08/10 15:53 1676 0
    1802242
    차용증 법적효력.. 돈받는법.. [3] 베스트금지 익명ZGZoZ 24/08/10 14:40 1373 3
    1802241
    교제중인 상대와 , 데이트 통장 [4] 익명Z2Jla 24/08/10 12:55 1579 3
    1802239
    한글 문단 앞 띄어쓰기 [5] 베스트금지본인삭제금지 익명aGpwa 24/08/09 18:42 1567 2
    1802238
    사회 선배님들 도와주십쇼 [7] 베스트금지베오베금지외부펌금지 익명aGZsa 24/08/09 17:10 1699 1
    1802234
    여름도 다 끝났네 빨리와 베스트금지 익명ZWptZ 24/08/09 04:22 1821 1
    1802233
    안될거 같은 인연이라도 시작해보는게 좋을까요? [6] 베스트금지 익명ZWZpZ 24/08/09 00:40 1972 1
    1802232
    지역 주민(본인)이 하면 지역감정이 아닌걸 공유해봅시다. [2] 익명aGRob 24/08/08 21:38 1730 1
    1802231
    축제때 시민이 귀빈석 빈자리 앉으면 불법인가요? [2] 창작글 손만잡을게! 24/08/08 19:32 2021 0
    1802230
    왜 항상 사랑은 제가 불안정할때 찾아오는지 모르겠어요.. [4] 베스트금지 익명aWRpa 24/08/08 16:51 1935 0
    1802229
    면접 봤는데 이런 회사는 어떤가요?? [5] 외부펌금지 익명Y2Npa 24/08/08 10:49 2345 3
    1802225
    회사 스트레스 때문에 말을 더듬어요 [6] 익명YWdmY 24/08/06 23:16 2646 4
    1802223
    간호학과 편입 조언부탁드려요 [6] 베스트금지 익명Y2NjY 24/08/06 15:25 2563 1
    1802222
    장사하시는 분들 미수는 어떻게 하시나요?;ㅁ; [12] 짱구ㅇ_ㅇ 24/08/06 13:15 2874 3
    1802221
    예비 남편 지능이 모자른게맞을까요.? [48] 베스트금지 익명ZWRnZ 24/08/05 23:20 3936 1/4
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈