혐한들 "이명박 대통령과 하토야마 총리를 바꾸자!" (2C) 
 
작성자 :  작성일 : 2009-11-17 21:12:21 조회 : 21480추천 : 1비추 : 0코맨트 : [237] 
 
 




이명박 대통령이 부산 사격장 화재 사건에 대해서 <부끄러운 일이다> 라며 우리 사회에 팽배해있는 안전 불감증에 대해 지적을 했다는 기사가 일본에 전해졌습니다.

이에 보수 우익 성향이 강한 2채널에서는 좌파 정권인 민주당 하토야마 수상과 이명박 대통령을 맞바꾸자는 아우성이 터져 나오는 모습입니다.

아래는 2채널 뉴스게시판 네티즌들의 관련 댓글들입니다.




☆ばぐた☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ばぐ太☆φ ★：2009/11/17(火) 18:17:09 ID:???0
한국 대통령 : 사격장 화재 부끄럽다

한국의 이명박 대통령은 17일의 국회 회의에서 일본인 관광객들 10명이 사망한 부산 사격장 화재에 대해서 <부끄럽다 (한국) 사회는 안전에 대한 불감증이 꽤 있는 것 같다> 라고 말하며 화제 대책이 충분치 않다는 것에 대해 불만을 나타냈다. 또한 이 대통령은 경찰 등 관계기관에 재발 방지를 철저히 지시했다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20091117-00000148-jij-int




18:18:16 ID:bW1geYk50
쟤네들도 부끄럽다는 감정이 있긴 있구나.
일본 총리는 그런 것도 없는데.


18:18:18 ID:6Rgs5O9r0
개도국이 그렇지 뭐.


18:18:20 ID:+nyLIAQ90
아키히로(アキヒロ)는 어른이구나.
하토야마는 마더 콤플렉스 어린앤데.


18:19:38 ID:Obgo2OlW0
한국 대통령이 일본 총리보다 나은 날이 올 줄은...


18:20:55 ID:g5nO6hbXO
만에 하나,
진짜로 만에 하나,
한국의 톱이 진짜 부끄럽게 생각한다 해도,
그 아래 서민들에게 물든 반일감정은 이제 어쩔 수 없을 거다.


18:21:46 ID:NEWoEB3g0
아키히로, 그런 말을 해도 되는 거야?
<진심으로 유감이다> 정도로만 말해도 되잖아.


18:22:38 ID:DUQeSWrF0
방화를 안전 문제로 물타기 하는 중이냐...


18:23:03 ID:vAtZ9fsR0
아키히로는 탈세나 쳐 하는 일본 총리보단 유능하지.
그에 비해 하토폿포는 개 허접.


18:23:03 ID:6mG+gU7qO
참 좋구만...
진짜로 하토야마랑 바꿨으면 좋겠다...


18:23:32 ID:0+pAkydX0
아키히로는 좋은 대통령 


18:24:09 ID:RIk6G8d60
아무리 봐도 지금 시점에서 보자면,
한국 대통령 > 일본 총리

진짜 난 이게 더 쪽팔리다.


18:24:36 ID:arjCC7+20
이 대통령＞＞＞＞＞똥＞＞＞＞넘을 수 없는 벽＞＞＞＞＞하토야마

이것은 일본인이라고 해도 인정하지 않을 수 없다. 


18:25:06 ID:IdJjOfz90
안전 문제도 문제지만,
한국은 일본보다 평균 기온이 낮은 나란데도
식중독 발생률이 비정상적으로 높아.
일단 원숭이 수준의 이 위생관념부터 좀 고쳐라.


18:26:11 ID:Qzudz9bH0
생각해보니까 말야,
너희는 몇 달 전부터
아키히로와 하토야마의 트레이드를 요청했던 거 같은데 ㅋ


18:26:32 ID:ijfipSLq0
대통령이 이런 말을 하면
국민이 화병을 일으킬 텐데.


18:27:26 ID:yKl1+H/1O
금요일부터 3박 4일 일정으로 부산과 경주에 다녀오겠습니다.
화재 현장에서 만세를 부르는 사람이 있다면 접니다.
사진은 찍지 마시구요 ㅋㅋ


18:27:33 ID:7nQPc+1j0
뭐야...
우리 수상은 한국 대통령보다도 못 한 거야?


18:27:49 ID:yPsUgE1G0
남대문의 대화재에서 전혀 반성하지 않았으니 이 모양이지.


18:28:00 ID:fp5Rfjxq0
<미안하다> 가 아닌 <부끄럽다> 고 하는 게
일본인과의 결정적인 차이인 거 같다.


18:30:04 ID:xVu1sNCyO
이명박 대통령 왜 이래?
무슨 의도의 퍼포먼스지?
뭘 노리기에 이러지?


18:30:17 ID:y/EvhH6QO
아키히로는 아소와도 사이가 좋았지.
분명히 하토야마보다는 제대로 된 사람이야.


18:31:10 ID:fjrhfQLS0
한국 대통령으로서는 부족절한 발언이었군.
당연히 <죽은 게 대부분 일본인이라 다행이다>
라고 하는 게 상식적인 한국인의 발언일텐데.
아키히로는 친일파로 규정되어 규탄당할 거다.


18:31:14 ID:UYOmkag60
왜 다들 아키히로라고 그러냐 ㅋㅋ
정말 재일이었을 땐 그렇게 불렸나?


18:32:08 ID:JxbCaXHC0
이곳에,
하토야마보다,
아키히로가 우수하다고 생각하는,
내가 있다.


18:32:31 ID:sRIaCc3n0
한국 대통령이 이렇게나 제대로 된 사람으로 보이다니.
아아..싫다.


18:33:26 ID:GL1FvV4LO
수고핫쇼슴니다 (スゴハッショスムニダ)


18:33:42 ID:E6qEa+O20
한국에 여행 가나,
오사카에 가나,
리스크는 같을 걸 ㅋㅋㅋ
나 같으면 차라리 한국에 간다.


8:34:46 ID:d/+QG3JU0
일본도 오늘 마작 가게에서 화재가 발생했어.
복합 건물의 화재여서 사망자도 많았고...
한국이 이번 일로 위축된 게 좀 이상하다.
이게 만약 반일 전사의 행위였다면 어떤 반응이었을까?


18:35:02 ID:1ir8R5Ce0
정말 부끄럽다 여긴다면 다케시마부터 빨리 돌려줘.
최소한 불체중인 재일은 사라져라.


18:37:05 ID:OxowA4pb0
다들 상식적으로 좀 생각해 봐.
주택과 점포가 밀집한 지역에 있는 사격장.
이런 게 허가가 나는 게 이상하지 않아?
게다가 담배도 피울 수 있다잖아.
화약을 취급하는 사격장에서 말야 !
뇌관에 담배가 가까이 오면 쉽게 폭발한다고.
그리고 화약을 취급하는 장소인데도 피난 장소나 비상구가 없었어.
이런 것 조차 몰랐던 한국 정부는 뭐야?
매스컴도 이상하지 않아?


18:38:54 ID:TrFsmFlG0
동아시아에서 제일 제대로 된 톱이
바로 한국 대통령이지 ㅋㅋ


18:40:36 ID:b/tz1Vz50
춍어(チョン語)에 부끄럽다는 표현이 있을 줄은 상상도 못 했습니다 ㅋㅋㅋㅋ


18:41:23 ID:rAPtP1AJO
이 대통령은 국가에 대한 책임을 지고
일본에 와서 공식으로 사과하기 바란다.
유족에게 직접.


18:42:48 ID:Ga12J+A9O
일본의 수상 관저에서 땅에 엎드려 빌어라.


18:44:21 ID:eqceX5o6O
아키히로군은 만날 우등생 같은 말만 해.
노무현이었으면 재미있는 말을 해줬을 텐데.


18:46:52 ID:rAPtP1AJO
이 대통령,
이건 외교적 문제다.
게다가 일부 한국인들은 일본의 국기를 공공연하게 태우고 있다.
이에 대해서도 정식으로 사죄해라.
일본에 와서 사죄하라고.
듣고 있냐?
야 !!


18:48:22 ID:XXHZKIsgO
아키히로는 고이즈미를 아주 좋아하지.


18:51:39 ID:V+TFG5rb0
명박은 된 놈이야.
아소가 총리였을 때,
종군 위안부나 일본 통치시대에 대한 보상 요구는 이제 안 하겠다고 
정부 차원의 공식 견해를 밝혔어.
일본의 집권당이 민주당이 되고 나서 뒤집은 거 같지만 ㅋㅋ






(일본 2채널 뉴스게시판 네티즌들의 관련 댓글 캡처)





18:56:27 ID:WH7/cN+90
민주당에 익숙해지다 보니까
이제 한국 정부가 잘하는 거 같아 보인다니까?


     18:58:41 ID:k9GVGzZpO
     민주당은 일본 정부 치고는 너무 심하고,
     아키히로 대통령은 한국인치고 정말 잘하기 때문이지.


18:57:11 ID:vG+gTx3j0
부끄러워할 게 뭐 있다고. 
한국이 안전 대책에 만전을 기하고 있다고 누가 생각하겠어?


18:57:28 ID:kyIe+WyYO
부산 대소살(釜山大焼殺)에 대해서 
한국 정부에 사죄와 배상을 청구하는 NIDA


18:57:38 ID:PUsMfvbw0
하토야마랑 바꿨으면 좋겠어요.


18:58:18 ID:OGBtDKznO
재일을 데려가 줘, 명박.


18:58:54 ID:9CbrUuTQ0
역시 오사카 출신의 대통령은 훌륭하다니까.


18:59:36 ID:GPOpNy6w0
10년 전쯤에 
백화점이 무너져 수많은 사람이 죽은 나라잖아 ㅋㅋ


19:00:27 ID:dkJILGCE0
이명박 대통령,
그렇지 않습니다.
한국에 간 일본인이 죽일 놈이죠, 뭐.


19:02:25 ID:YFHhVbb90
한국 정부는 제대로 하네.
국무총리가 일본인 피해자 유족을 직접 만나서 고개를 숙였어.
정직하다...싶더라.
한국 국민 중에도 반일감정을 가진 사람은 아마 극히 일부일 거야.
아마 쟤네도 매스컴이 이상한 거겠지.
실제로도 한국인과 만나서 얘기해 보면 상식적이고 예의 바르더라고.
근데 민단 사람들은 진짜 좀 이상하더라.


19:03:49 ID:imcEypw4O
일본인에게 미안하다면 명박을 줘.
대신에 하토야마를 줄 테니까.


19:04:49 ID:2Xj0IZAz0
이상해, 한국의 지난번 정권이었다면
일본이 잘못 한 거라고 악다구니를 썼을 거 같은데.
근데, 지금의 일본이라면
현 정권 측에서 오히려 <일본인이 잘못 한 거다> 고 할 것도 같다 ㅋㅋㅋ


19:07:41 ID:2Xj0IZAz0
한국조차도 제대로 된 정권이 있는데 우린 뭐냐...
우린 탈세 총리냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ





번역, 편집 : 개소문닷컴 안진홍([email protected])

copyright 세계 최초의 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com

무단 전재 및 재배포 금지

.

음.. 무단 전재 및 재배포 금지라고 하셨는데.. 문제되면 링크만 걸고 삭제하겠습니다..

좋.. 좋은 의견이다..