어느 게시판에 올려야 할지 고민하다가 멘붕게가 가장 적절한 것 같아서 올려요..
네덜란드의 오디션 방송에 중국인 참가자가 등장.(네덜란드어를 몰라서 영어로 대화)
[시작부분]
가운데 심사위원: 어서오세요.
참가자: 감사합니다.
가운데 심사위원: 이름이 어떻게 되세요?
참가자: 샤오 왕(Xiao Wang) 입니다.
가운데 심사위원: 오 괜찮아요.
(관객들 빵터짐)
[0:43]
가운데 심사위원: 어떤 노래를 하실 건가요?
참가자: 오페라를 부를겁니다.
가운데 심사위원: 오!(놀람)
오른쪽 심사위원: 몇번 곡을 부르실건데요? 쌀로 39번곡을 부르실 건가요? (Which number are you singing? number 39 with rice?)
(관객들 빵터짐)
오른쪽 심사위원: 허허허
[2:37] 노래가 끝난 후
가운데 심사위원: 정말 놀랐어요!
(심사위원들 다 빵터짐)
오른쪽 심사위원: 서프라이즈!
왼쪽 심사위원: 눈을 감고 들었다면 절대 당신이 부른 거라고 생각 못했을 거예요 (동양인이 오페라를 부른 것을 비꼬는 말)
(관객들 빵터짐)
왼쪽 심사위원: 노래 잘하시네요! (관객들에게) 저 분한테서 저런 목소리가 나올거라고 생각하신 분 있어요?
진짜 보면서 엄청 부들부들거렸네요ㅋㅋㅋ
