I will not make the same mistakes that you did

난 너 같은 실수는 하지 않을거야

I will not let myself

Cause my heart so much misery

내 심장이 그렇게 비참하도록 내버려 두지 않을거야

I will not break the way you did

네가 그랬던 것처럼 깨지지는 않을거야

You fell so hard

넌 너무도 심하게 무너져버렸지

I`ve learned the hard way

To never let it get that far

난 절대 그만큼까지 가지 않도록 해야한다는 것을 어렵게도 배웠어



Because of you

너 때문에

I never stray too far from the sidewalk

난 절대 인도에서 너무 떨어져서 걷지 않아

Because of you

너 때문에

I learned to play on the safe side so I don`t get hurt

난 안전한 편을 들어주는 것을 배웠지, 그래야 내가 다치지 않잖아

Because of you

너 때문에

I find it hard to trust not only me, but everyone around me

난 나 자신 뿐만이 아니라 내 주변의 모든 사람들까지 믿기 어려워졌어

Because of you

너 때문에

I am afraid

난 두려워



I lose my way

난 내 길을 잃어버려

And it`s not too long before you point it out

그리고 넌 얼마가지 않아 그걸 지적하지

I cannot cry

난 울 수 없어

Because you know that`s weakness in your eyes

왜냐하면 그런 건 눈의 약점이라는 걸 잘 알잖아

I`m forced to fake

A smile, a laugh everyday of my life

난 미소를 꾸며내고, 내 삶의 매일매일 웃도록 강요되었지

My heart can`t possibly break

When it wasn`t even whole to start with

처음부터 완전한 한 조각이 아니었던 내 심장은 부서지는 것이 불가능해





Because of you

너 때문에

I never stray too far from the sidewalk

난 절대 인도에서 너무 떨어져서 걷지 않아

Because of you

너 때문에

I learned to play on the safe side so I don`t get hurt

난 안전한 편을 들어주는 것을 배웠지, 그래야 내가 다치지 않잖아

Because of you

너 때문에

I find it hard to trust not only me, but everyone around me

난 나 자신 뿐만이 아니라 내 주변의 모든 사람들까지 믿기 어려워졌어

Because of you

너 때문에

I am afraid

난 두려워



I watched you die

난 네가 죽는 걸 지켜봤지

I heard you cry every night in your sleep

네가 자면서 매일밤 우는 걸 들었어

I was so young

난 너무 어렸었지

You should have known better than to lean on me

넌 내게 기대는 것보다는 다른 길을 찾았어야했어

You never thought of anyone else

넌 결코 다른 사람을 생각하지 않았지

You just saw your pain

넌 네 고통을 보았고

And now I cry in the middle of the night

이제 난 한밤중에 울어

For the same damn thing

그 저주받을 똑같은 것 때문에





Because of you

너 때문에

I never stray too far from the sidewalk

난 절대 인도에서 너무 떨어져서 걷지 않아

Because of you

너 때문에

I learned to play on the safe side so I don`t get hurt

난 안전한 편을 들어주는 것을 배웠지, 그래야 내가 다치지 않잖아

Because of you

너 때문에

I try my hardest just to forget everything

모든 걸 잊으려고 내 모든 노력을 다해

Because of you

I don`t know how to let anyone else in

다른 사람을 (내 마음에)들여보낼 줄을 몰라

Because of you

I`m ashamed of my life because it`s empty

내 삶은 텅 비었기 때문에 내 삶이 부끄러워

Because of you

I am afraid



Because of you

너 때문에

Because of you 

너 때문에

 



















=About Tear=





1.길 걷던도중 울어본적이있어? 



- 응..



2. 눈물을 어떻게생각해?



- 막막하고 아프고...때때로 너무 차가운 거..



3. 나만에 눈물 참는 법?



- 그냥, 질끈 눈을 감아버려



4. 주로 어떤때 울어?



- 기억이란 이름이 추억으로 덮여져 갈때..



5. 최근에 제일 많이 운건 언제야?



- ...



6. 울때 주로하는 행동?



- 안울려구 눈을 부릅 떠보고..그래도 안되면..



　이불 뒤집어 쓰고..입을 틀어막고 울어.. 



　누구에게도 눈물은 보이고 싶지 않아.



7. 눈물많아? 



- 아니..잘 안울어. 말했잖아. 나 우는거 싫어해.



　그래서 울고 싶어도 그냥 삼켜..



8. 눈물 잘참어?



- 그럼. 당연하지.. 이젠 익숙한걸.



9. 다 울고나면 드는생각? 



- 머리 아파...텅 비어버린 느낌?



　보통 울어버리면 굉장히 많이 울기 때문에 잠들어버려서



　별 생각없는 것 같기도 해.



10. 주로 소리내서 울어? 



- 아니. 약한 모습은 싫은걸.



11. 화내면서 운적은? 



- 있어. 나 자신이 너무 비참해지니까..정말 눈물나긴 하더라.



　침착하려고 애쓰는데 갑자기 눈물이 났었어.



12. 자신을 제일 많이 울린 사람? 



- ...나자신... 나를 제외하고라면..비밀.



13. 사랑하는사람이 나 때문에 울면? 



- 내가 사랑하는 사람이 나 때문에 운다면..



　그 이유가 기쁨이라면 난 정말 행복할거야.



　하지만 아니라면..내 자신에 대해 다시 생각하겠지.



　물론, 그 사람이 안울도록 노력할거야.



14. 사랑하는사람이 자신앞에서 눈물을 보이면?



- 조용히 닦아주면서 꼬옥 끌어안아 주고 싶어.



　..그래야 내 눈물도 안 보일테니까.



15. 울기 제일 좋은장소 추천해죠.



- 옥상이나..자신의 방.



　울음을 그치고 싶을때는 옥상이 좋아.



　하늘보면서 울다보면..문득, 내가 우는 이유가 덧없고



　아주 작게 느껴지거든. 



　마음껏 울고 싶을때는..자신의 방.

　

　아무도 볼 사람없으니까..한껏 울 수 있어. 아무리 추해져도..



16. 제일 오랫동안 울었던 시간은?



- ...하루종일. 잠들었다, 깨어나서 울고..다시 잠들고 울고..



　그런 시간들의 매일, 매일..매일.



17. 눈물맛 어때?



- 씁쓸해..



18. 이유없이 눈물이 흐를때있니? 



- 이유가 없진 않아..하지만 그 이유를 모를때도 있어.



19. 하품하면 눈물 많이나니? 



- 쬐끔?



20. 울때 주로 찾는사람?



- 혼자 울어.



21. 울때 피하고싶은사람은? 



- 전부. 그리고 거울 속의 나자신.



22. 울고있을때 듣기싫은말은?



- 다 듣기 싫어.



23. 비맞으면서 울어봤니? 



- 끝내주게 춥더라..풋.



24. 그때기분이어때?



- 작고, 초라하고, 춥고, 멍해지고...



25. 눈물 받아본적있어?



- 아니...



26. 메일이나 편지받고 울어본적은?



- 받고 운 적은 없는데..



　가끔, 예전의 메일이나 편지들을 꺼내봐.



　그럴때..울컥하기도 해. 



27. 전화하던 도중에 운 적있어?



- 응..



28. 성적때문에 울어본적있어?



- 성적은 아니고 시험때문에..같은건가?



29. 돈때문에울어본적있엄? 



- 응



30. 끈나따 이젠 울지마!



- 싫어! 







*추억에 관한 문답*



1.어릴때 가장 많이 하고놀았던 놀이? 



- 숨바꼭질!



2.유치원때 좋아했던 아이의 이름? 



- 그때 좋아했던 아이는 없는데..



3.어릴때 가장 많이 보던 비디오? 



- 후레쉬맨~푸훗



4.첫눈에 반한적 있어?



- 아니, 없어. 첫눈에 반하는 스타일은 아니라서..



　근데 한번 반해보고 싶기는 해. 



　그만큼 내게 매력적인 사람이란 뜻이잖아?



5.있다면 어떤사람?



- 없다니까..



6.받아쓰기는 주로 몇점? 



- 나 국어는 어렸을때부터 잘했어-



　대략 90~100이었나? (으쓱)



7.어릴때 가장많이 싸웠던 아이? 



- 음..소꿉친구였던 현우?



8.아직도 기억에 남는 불량식품?! 



- 아폴로!



9.사랑땜에 울어본적은 언제?



- 비밀..



10.처음에 봤던 영화는? 



- 푸..그거 뭐더라? 우뢰맨인가..되게 어릴 때였는데



　그러고보니 어릴땐 '맨'시리즈 많이 봤네.



　오빠 영향이야 (투덜투덜)





11.초등학교때 가장 기억에 남는 내 짝꿍? 



- 수진이



12.가장 좋아했던 만화영화는? 



- 꼬마숙녀 링! 



13.가장 서럽게 울었을때? 



- 비밀..^-^



14.가장 기억에 남는 별명? 



- 동막공주..(삐질)



15.가장 설레였던 이성의 행동은? 



- 가만히 눈마주보며 쳐다볼때.



16.어렸을적 꿈은? 



- 가수



17.지금부터 되돌아 가고싶은 시간은? 



- ...2005년 2월..



　비록, 결과가 똑같이 돌아온다 해도..그냥..



18.추억의 소지품중 가장 아끼는것?



- 목걸이..



19.가장 가지고싶은 추억? 



- ..비밀..



　추억은 그 추억을 나눈 사람과 나만 갖고 있는 거라고 생각해.



20.마지막 한마디? 



- 행복하니?