원문출처:http://tieba.baidu.com/f?kz=1087138058
믿거나말거나~


----------------------------------------------------------------

zuoziyou

fr 土豆 Princess@


:










----------------------------------------------------------------

apuha

先顶lz 再看~！都很强悍啊~！

선추하고 볼게 lz(게시자)~!완전 박력있네~!

花生__酱 

先顶

선추

chrisliqian 

oh yeah！

chrisliqian 



大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神大神。。。

대신대신대신.......................................대신대신대신...........(중국인이 임재범을 부르는 호칭)



qingershinhwa 

大神太帅了

대신 완전 멋있다.

qingershinhwa 

为了听清楚大神的低音，把音箱开到最大

대신의 저음을 재대로 듣기위해서 스피커 음량을 최대로 키웠다.

wohenfanaaaaa 

这歌似乎没什么歌词，重复的几句，但下面真是哭倒一片，连歌手也个个眼睛红了

이노래 별 가사가 없는거 같은데,중복되는 몇구절제외하고는, 그런데 뒷부분은 정말 눈물날정도로 감동적인 장면이야, 가수조차도 눈시울을 붉혔네.

zhangmelody518 

BMK的出来了吗
本周我最喜欢她和大神
然后是金教授。

bmk나왔어?

이번주에 가장기대하던 무대가 bmk하고 대신인데

그다음은 김교수야(김연우)

抱着饭碗看热闹 

让我莫名的感动！！！最近除了跟我家那位的日程。就是每周的等这位大神！他每唱一次，就让我感动一次！

나에게 영문모를 감동을 주는구나!!!! 최근 우리집 그분과의 일정을 제외하고는 매주 대신 너의무대만을 기다리고 있어. 너는 1번노래 부를때마다 나에게 1번의 감동을 주는구나!

爱妍猫 

为什么看不了
谁能给个视频地址，土豆也进不去的

왜안보이냐고

누가 동영상 주소좀 줘봐,감자(동영상 사이트)가 안들어가져

庚澈super 

楼主，我耐嫩．ＭＵＡ

게시자,나완전 기다렸자너, 사랑해~ 쪽

Bellisperenn 

还能说什么
大神一唱我都手脚卷缩了

뭔 말이 필요하니

대신이 노래부를때 소름 그 자체였는데

hiruma0726 

虽然没有字幕，听不懂他的话
但大神的表情和声音，让我整个心痛啊......
真心为他妻子的病情祈祷
大神说他要好好生活了啊...不能再让他受打击了...QAQ

비록 자막도없고 그의말을 못알아듣지만, 대신의 표정과 목소리는,진짜 나의가슴을 울리는구나, 진짜 진심으로 그의부인을 위해 기도한다. 대신 니가 그녀는 잘지난대고 말했지.... 다시는 그녀를 아프게하지마라.... ㅠㅠ

jsying1977 

oh yeah！


loiipop0621 

虽然一句都听不懂，但哭的稀里哗啦的。。。
大神，不愧是大神。。。。

한마디도 못알아들었지만, 완전 울보처럼 울어버리고 말았다....

대신, 진짜 이름값하는구나 대신이란이름이 안아까워.....

子赦 

我想说我草了，又把我唱哭了，不说脏话不能表达我的心情，大家见谅.
大神！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

와 이건 진짜 씨발이다, 나를 울렸어, 욕이아니고서는 지금 이 기분을 표현 못하겠어서그래 이해좀 해줘라. 대신!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

_苏囡_ 

我记得小舟翻译过这首歌的歌词，不过一时找不到了
내가 기억하기로 小盘이 이노래 가사를 번역한거 같은데,지금은 못찾겠네.

Dodo_miyuki 

不愧是大神呀
··听不懂 但都不由的哭了
   这就是歌手的感染力 传达力莫

진짜 대신이란 이름에 걸맞는구나

못알아들었다, 그러나 나도몰르게 눈물이나네.

이런게 바로 가수들의 호소력이지 진짜 와닿네

ulinger 

大神！！！！！！

대신!!!!!!!

有天却永远 

看完之后感觉心脏被填的满满的~~真的是大神啊~~~

다본후에 내심장이 꽉차는 느낌이 들었어~~ 진짜 대신은 대신이구나~~~

舊钚谙奋 

大神当中说了什么来？哪位神人能翻译一下~~~

대신이 노래중에 무슨말을한거지? 능력자 있으시면 번역좀 해봐요

daewonyoon

如果我很孤独，谁能安慰我？ 
就是大家。。。。
就是大家。
谢谢。

(위에 요청대로  번역해준거에요)

만약 내가 외로울때 누가나를 위로해줄까?

그건바로 여러분.... 바로 여러분.... 감사합니다.(아이디보니 한국인... ㅋ 윤대원)

只为路过专属皮 

============================
如果我很孤独，谁能安慰我？ 
就是大家。
=================================
역시 이것도 번역

再次泪奔啊！！！！！！！！！

또 눈물이 쏟아지는구나!!!!!


juemeiyouyu198 

校园网的土豆不给力啊~~~~
为什么没有优酷啊???
伤心啊~~~

학교 인터넷이 좆꾸려서 다운이 안되,....

왜 요우쿠로 안올린거야???

가슴아파


huangbapi 

听不懂，但是听的很想流泪。
真是很喜欢这样真正的音乐，直入人心。

못알아 들었지만, 들을때 눈물이 날껏만 같았어.

진짜 진짜 이런음악 너무 좋아, 와닿아.


----------------------------------------------------