우리 말을 잡아먹는 일본 말

게시물ID : history_23022

작성자 : Sgt.Pepper★

추천 : 3/5

IP : 59.1.***.13

댓글 : 13개

등록시간 : 2015/09/21 22:04:14

http://todayhumor.com/?history_23022

모바일

우리 말을 잡아먹는 일본 말

관심을 갖다, 눈에 밟힌다, 마음에 걸린다

마음이 쓰인다, 귀에 거슬린다, 집중하다

깊이 생각하다, 의식한다, 걱정한다

위 말들의 공통점이 무엇인지 아시겠나요?

바로 '신경쓰다' 라는 일본어 번역체에 잡아 먹히고 있는 우리 말입니다.

제가 생각나는 테두리에서 적어본 것들이니 실제로는 훨씬 더 많겠지요.

우리 말을 잡아먹는 첫번째 일본 말 '신경쓰다' 였습니다.

출처	이미지 출처 : hopergy.tistory.com & 구글링 내용 출처 : 이오덕 선생님의 우리 글 바로 쓰기

Sgt.Pepper의 꼬릿말입니다

역사 바로 세우기는 우리의 말과 글을 바로 세우는데서 시작한다.
왜냐하면 우리는 말과 글로 우리의 생각을 나타내기 때문이다.

이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.

[1] 2015/09/21 22:06:05 116.127.***.226 파슬리와세이지 533804
[2] 2015/09/21 22:10:50 118.221.***.67 튄 409689
[3] 2015/09/22 14:03:49 203.246.***.183 노랑머플러 66187

푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
(단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

번호

제 목

이름

날짜

조회

추천

23021

오늘의 유머 역사게시판 유저이용가이드 [32]

GwangGaeTo

15/09/21 21:09

4459

23020

서자와 종이 씻기에 대한 질문입니다 [2] 본인삭제금지

신기루?!

15/09/21 19:31

444

23018

구장군폭포 - 마한시대 혈맹으로 맺어진 아홉 명의 장수 전설.. [4]

cckk

15/09/21 15:33

1049

23017

[질문,본삭금] [3]

부드럽게해줘

15/09/21 14:04

1774

23016

청나라 황제가 병자호란중 인조에 보낸 편지2

dssda

15/09/21 11:55

858

1/8

23015

청나라 황제가 병자호란중 인조에 보낸 편지1 [1]

dssda

15/09/21 11:54

1013

2/8

23014

대한민국 해군 비운의 1948년 8월 황해남도 용연군 몽금포 승리 [1]

cckk

15/09/21 10:12

1034

23013

[스압주의] 공주님은 화냥년 [65]

손떨림방지

15/09/21 03:03

2312

23012

고려 인쇄술 관련 질문이요! [4]

양들의침묵

15/09/20 21:22

616

23010

영화 사도 보고왔습니다.

칼세이건

15/09/20 13:44

863

23008

백제 건국 주체 세력에 대하여 - 백제 건국세력은 연나부? [19]

먕갱

15/09/20 00:46

1744

23006

본삭금)영화 사도를 보고 한중록을 읽고 싶어졌는데요 [8] 베스트금지

이게뭐래요?

15/09/19 22:55

1057

23004

이덕일 소장님의 역사관 - 고조선은 우리의 역사가 아닌가?? [15]

먕갱

15/09/19 22:22

1124

23003

유사역사학 추종자들의 사관에서 주체만 바꾸면 [4]

ilimat

15/09/19 21:22

495

23002

연도순으로 간략하게 살펴 보는 여진 정벌 입니다. [3]

Lemonade

15/09/19 19:57

1013

23000

질문!] 조선시대 관원들 신발밑창에 왜 기름을? [6] 본인삭제금지

happy.N.

15/09/19 11:56

1282

22996

이코노미 조선에서 퍼온 글인데요, 한번 읽어 볼 만합니다. [8]

보리삼촌

15/09/19 00:45

879

0/7

22995

역사 속 무당, 그리고 여성

NAfro

15/09/19 00:27

1601

22994

마약의 역사 (19) 전쟁과 모르핀

Lemonade

15/09/18 23:29

1474

22993

마약의 역사 (18) 피하 주사기의 등장

Lemonade

15/09/18 23:29

1694

22991

410년 로마의 약탈에 대해 읽어보니 정말 후덜덜하네요 [2]

aurelius

15/09/18 22:05

1240

22988

베트남전쟁이 미국의 유일한 패배라고 알고있지만 [13] 창작글

pearofday

15/09/18 20:20

1380

22987

카르타고에 쓸만한 장군 하나만 더 있었어도 로마는 졌을겁니다.. [7]

피터버크

15/09/18 15:02

974

22986

왜 한니발은 로마로 가지 않았을까요? [10]

탱군단장

15/09/18 10:01

1018

22984

뭘 더 어떻게 해야 만족하시렵니까.. [12]

먕갱

15/09/18 01:01

873

22983

어떻게 이런 일이.. [5]

amasia

15/09/18 00:39

617

22982

강단사학=식민사학 논리의 허점 [23]

아나리온

15/09/17 22:50

1123

9/4

22977

악마숭배자 한니발? [10]

경대위문대

15/09/17 17:35

1486

22976

우리가 알면 좋을 인물좀 알려주세요~ [3] 본인삭제금지

햄웃네

15/09/17 16:41

356

22975

김대중 대통령에 대해 공부중인데 궁금한점! [4] 본인삭제금지

햄웃네

15/09/17 16:06

537

[◀이전10개] [191] [192] [193] [194] [195] [196] [197] [198] [199] [200] [다음10개▶]

분류	게시판
베스트	베스트오브베스트 베스트 오늘의베스트
유머	유머자료 유머글
이야기	자유 고민 연애 결혼생활 좋은글 자랑 공포 멘붕 사이다 꿈 똥 군대 밀리터리 미스터리 술한잔 오늘있잖아요 투표인증 새해
이슈	시사 시사아카이브 사회면 사건사고
생활	패션 패션착샷 아동패션착샷 뷰티 인테리어 DIY 요리 커피&차 육아 법률 동물 책 지식 취업정보 식물 다이어트 의료 영어 맛집 추천사이트 해외직구
취미	사진 사진강좌 카메라 만화 애니메이션 포니 자전거 자동차 여행 바이크 민물낚시 바다낚시 장난감 그림판
학술	경제 역사 예술 과학 철학 심리학
방송연예	연예 음악 음악찾기 악기 음향기기 영화 다큐멘터리 국내드라마 해외드라마 예능 팟케스트
방송프로그램	무한도전 더지니어스 개그콘서트 런닝맨 나가수
디지털	컴퓨터 프로그래머 IT 안티바이러스 애플 안드로이드 스마트폰 윈도우폰 심비안
스포츠	스포츠 축구 야구 농구 바둑
야구팀	삼성 두산 NC 넥센 한화 SK 기아 롯데 LG KT 메이저리그 일본프로야구리그
게임1	플래시게임 게임토론방 엑스박스 플레이스테이션 닌텐도 모바일게임
게임2	던전앤파이터 롤 마비노기 마비노기영웅전 하스스톤 히어로즈오브더스톰 gta5 디아블로 디아블로2 피파온라인2 피파온라인3 워크래프트 월드오브워크래프트 밀리언아서 월드오브탱크 블레이드앤소울 검은사막 스타크래프트 스타크래프트2 베틀필드3 마인크래프트 데이즈 문명 서든어택 테라 아이온 심시티5 프리스타일풋볼 스페셜포스 사이퍼즈 도타2 메이플스토리1 메이플스토리2 오버워치 오버워치그룹모집 포켓몬고 파이널판타지14 배틀그라운드
기타	종교 단어장 자료창고
운영	공지사항 오유운영 게시판신청 보류
임시게시판	메르스 세월호 원전사고 2016리오올림픽 2018평창올림픽 코로나19 2020도쿄올림픽