한국에서 일본 대지진의 지원을 위해 일반 시민들의 기부금이 벌써 350억원을 돌파했다는 기사가 일본에 전해졌습니다.

네티즌들은 생판 남이나 다름없는 사람들을 위해 선뜻 돈을 내준 한국 사람들에게 고마운 마음을 표현하고 있는 반면, 한편으로는 대만보다 적게 냈다며 비웃는 의견부터 기부금을 빌미로 여러가지 요구를 해올 것 같다는 악플까지 다양한 의견이 나오고 있습니다.

아래는 일본어판 조선일보 기사 원문 일부와 요미 네티즌들의 관련 댓글들입니다.

 

<일본 구원 캠페인>으로 전해진 한국 국민으로부터의 의연금이 28일, 350억원(약 25억 6293만엔)을 돌파했다. 이번 달 14일에 모금 활동을 시작하고 나서 2주만이다. 대한적십자사 213억원(약 15억 5973만엔), 사회 복지 공동 모금회 111억원(약 8억 1282만엔), 굿네이버스 6억 8907만원(약 5047만엔), 기아 대책 5억 5804만원(약 4087만엔), 국제연합아동기금(유니세프) 3억 6000만원(약 2637만엔) 등, 합계 350만원 이상 단체들이다. 본지와 함께 캠페인에 참가한 11개 모금 기관이나 단체도 같은 날까지 57만 2059명이 100억 9959만원(약 7억 3974만엔)을 기부했다. 

이번 캠페인에서는 세대나 이념을 넘어 인도주의의 정신에 따라서 이웃나라 일본을 도우려는 성숙한 시민 의식이 부각되었다. 한국 국민은 독도(일본명：타케시마) 문제, 과거 역사 문제 등 양국간의 분쟁과 대재해로 괴로워하는 일본인을 도우려는 인류애를 명확하게 구분했다. 일본 구원 캠페인에는 시간이 흐름과 동시에 예상을 넘는 뜨거운 마음이 전해져 모금 단체가 큰폭으로 증가했다. 7세의 어린 아이부터, 학생, 회사원, 시장 관계자까지 모두의 마음이 하나가 되었다. 

배우 이병헌, 최지우, 류시원을 시작으로 아이돌 그룹 KARA의 구하라 등 한류스타, 일본에서 활약하고 있는 여자 프로 골퍼 전미정 등도 지원을 위해서 진지하게 임했다. 무토 마사토시 주한일본대사는 모금 캠페인에 대해 <한국이 따뜻한 마음으로 도와 주셔서 감사하고 있다. 새로운 한일 관계를 여는 계기가 된다고 생각한다>라고 이야기했다(후략)

 

sc3+/gky0
대만을 본받아라 


GuKZmOvY0
한편 대만은 


7QBE14zs0
고마워요 


By1ibKkk0
뭐야, 앞으로 40억만 내면 대만에게 이길 수 있겠네 ㅋㅋ


1qrP9A7S0
고마워요 대만! 


vQXl8qr00
말로 표현할 수 없을 정도 기빠
너무 고마워요.
고마워요 대한민국 


Vc4dGwGzP
대만을 본받으라고...


OS7MEuJaO
많이 모은 NIDA
자랑스러운 NIDA
(′·ω·｀) 
전 세계 보고 있는 NIKA? 
(*′д｀*) 


gxh/e/rL0
고맙습니다 대만 


zAuKlP+0P
대만은 50억이던가? 
고마워요 대만! 


     4nksrmIT0
     70억까지 갈 것 같아..


          zAuKlP+0P
          진짜로!!
          고마워요 대만!!


     /8WZYu6lP
     헉, 그렇습니까!!
     몰랐습니다!!
     한국 이야기는 텔레비젼에서 잔뜩 나왔습니다만(웃음)
     대만님 정말 감사합니다;;


3b5jQBQfP
다만 모았을뿐으로
일본에 보낸다고는 말하지 않았스니다


22SprhpxO
대만을 말하는 녀석들은 뭐하는 놈들?
이건 솔직하게 고마워요 한국이라고 말해야지.


BRJZSqpZ0
한국씨는 대만이나 중국에 지지 않는 금액의 기부금을 보낸다고 약속해 줄거야. 

그렇지만 분할 지불로 한다고 해놓고
한번도 안낼테지만.


KmWWiRoAP
한국 국민은 독도(일본명：타케시마) 문제, 과거 역사 문제 등 양국간의 분쟁과 대재해로 괴로워하는 일본인을 도우려는 인류애를 명확하게 구분했다.

재수없네 ㅋㅋㅋ


TCDPcCnm0
고마워요.

바이바이


0JgqjFgrO
이건 고마워요라고 말하고 싶다.

그것이 일본인이니까.


Pm4sx2ZXP
혐한 돼지새끼들 안습이네.
두번 다시 한국 까지마라.


     BRJZSqpZ0
     말하는 것은 얼마든지 할 수 있으니까.
     과거 지 멋대로 말하면서 돈은 엄청 모였다지만
     결국 기부금 보내주지도 않은 일도 있는데.


     Uj4O6TBl0
     이런거 때문에 고맙다는 말 하기가 싫어진다.


maKJnQHn0
이 쓰레드를 봐도 알 수 있듯이
2채널의 시민의식은 춍 이하야.
적어도 타국의 재해에 기부금을 있고 있는 춍 이하인 것은 틀림없어.


p1JjpTvz0
언젠가의 해일 기부금때처럼
제시 액수 지불을 꺼리고 깎아서 낼 것 같다.


4nksrmIT0
25억 고맙게 받습니다만 
다케시마는 원래 일본 땅입니다.


     /6Kmmexa0
     저놈들은 의연금의 의미를 몰라.
     그러니까 독도 문제가 떠들썩 할때는 틀림없이 이렇게 말할꺼야.
     <그때 00억이나 보내줬는데 배은망덕 NIDA!>라고.


51iUG8DhO
대만에게는 감사할게!
김치는 수마트라랑 같은 짓을 할듯?


SvoLzZ2s0
이 정도 가격으론 다케시마를 팔 수 없어!


huzBnIfYO
코다 쿠미는 아직도..
1엔도...


z56mtzZNO
많은 한국인은 상냥하다.
ㅇ리부가 과격 반일


YAhmk9tkO
학교에서 억지로 모금 당한다고 말해도
역시 고마워요


Uj4O6TBl0
고마워요 한국 
솔직하게 감사한다.


sfz24QfO0
기부해준 사람의 상냥함에 무례한 반응 보이지마
부끄럽다.
한국 사람들 고마워요


5DGWprvZ0
난 25억이나 기부금은 안내니까.
한국 사람들 고맙다


mp6d+wrdO
넷 우익 <춍이 준 돈은 필요없다>


2whxDQqm0
돈의 문제가 아냐.
돈이 오고갈 문제가 아니라고.
땅을 돌려줘라!


HVEs9wMA0
음?
대만이 어떻다고?
정말 고마워요! 대만!


KFa+Pcq80
그래서 거기의 몇%가 제대로 일본에 전달되는건데(′·ω·｀)? 


PEVWXylZ0
근데 다케시마는?


qmRf6RzJ0
대만 고마워요 

한국은 뭔가 꾸미는 것 같고
진짜 기분 나쁘다.

재일들은 찌린내 나니까 어서 일본에서 꺼져라!


ehqrJ3ne0
춍에게서의 지원은 필요 없어


+HCcjRwQ0
일부 사람들이 한국을 까고 있지만
저 마음에는 감사한다.
이러쿵 저러쿵 떠드는 놈들은 비뚤어진 놈들이야.


zAuKlP+0P
실제 일본에 건네지면 감사하지.
한국은 수마트라 지진으로 건네준다고 지들이 말한 돈을
결국 깎아서 반 이하로 해서
그 반 이하의 돈조차 완전하게 지불하지 않은 나라고.


HeQG1QOEO
기사가 기분 나쁘다. 
한국이 성숙하다면 일본은 거의 생불이나 마찬가지야.


NYdaCmC70
대만의 1/3정도?


5DGWprvZ0
넷 우익들이 25억 채울 수는 있는거야?


AYTPGXs+0
한편 넷우익들은 1엔도 내지 않으면서도
이재민들을 거지라고 외치며
밤낮을 불문하고 일하는 간 총리를 계속 비방 중상하고 있습니다.


9S0Ew2EA0
이건 굉장하군..

아니 진짜로, 이번 치명적인 지진 재해는
전 세계가 정말로 걱정해주고 있고, 
여기엔 한국에게도 감사하고 싶다.
예상 이상으로 친일, 중립, 반일 등을 넘는 따뜻한 것을 느낄 수 있어.

한국 <싸우는 것은 네 컨디션이 만전(부흥)이 되고 나서다!>라는 것인가.

싫지 않다 이런거


avXU8Uwa0
외교와 관련되어 오기 때문에 필요 없어.
마음만 받지.


5Xvxf5NZO
한국에서 모금해주신 분들 고마워요!


fAIU/C6eO
정말로 감사합니다 대만씨 

 

-

기부를 해도 욕을 먹네요...

이 나라는 정말 뭔지...