평소에 오유를 하다보면 영어에 능통하신 분들이 많이 계신 것 같아서
결국 고민하다가 이렇게 오유에 글을 남기게 되었습니다 ㅠ
학교에서 5분가량 프리토킹으로 파트너와 함께 대화를 짜서 암기해서 시험을 보는데
대학생임에도 불구하고 부끄럽지만 영어 실력이 많이 미숙하여 이렇게 올립니다..

단어 사용 및 문장 자체들이 전문용어 전혀없이 정말 일상대화만 있구요..
이 어린 양을 위해 부디 손 맛 담긴 따스한 번역 한번 해주시기 바랍니다 .. 부탁드려요 오유인여러분ㅠ


A : 안녕 잘 지내니? 
B : 그럭저럭 잘 지내. 너는?
A : 나도 잘 지내지. 요즘 뭐하고 지내?
B : 시험기간이라 공부하지, 너는?
A : 나도 시험 때문에 바쁜데 주말마다 밀양에 가.
B : 왜?
A : 할머니께서 편찮으시거든
B : 오 저런 안됐구나
A : 그래, 시험은 어떻게 되가?
B : 최선은 다하고 있는데 결과들은 좋지가 않은 듯 해 넌?
A : 나도 공부 하는데 생각만큼 성적이 안나와서 담배를 많이 피게 돼.
B : 몸에도 좋지 않은데 왜 피냐
A : 스트레스 해소가 되거든
B : 언제부터 폈는데?
A : 아주 오~래 전부터 폈어
B : 더욱 끊기 어렵겠다
A : 매우 힘들지.. 끊어야 되는데...
B : 꼭 끊어.
A : 이번 겨울방학때 운동하면서 끊을 계획이야, 너는 뭐특별한 계획있어?
B : 나는 내년 1월에 군대를 가야돼
A : 너도 곧 담배를 피게 되겠네 ㅋㅋ
B : 군대에서 담배생각 많이 나?
A : 힘들때마다 많이 나지... 
B : 오, 안타깝게도 나도 필 것 같네 심신이 많이 힘들거아냐..
A : 되도록이면 참고 피지 않도록해라
B : 그래야지
A : 군대가기전에 여행이라도 다녀와라
B : 그럴 계획이야. 어디 좋은데 알면 추천 좀 해줘
A : 여행하면 제주도지
B : 제주도는 뭐가 좋은데 ?
A : 날씨도 따뜻하고 절경도 좋고 해산물도 풍부하고 값도저렴해. 친구들하고 가면 더욱 재미있을 거다 
B : 아주 괜찮네 고려해볼게 , 그럼 너는 여행 계획 잡아 놓은 것 있냐
A : 호주에 갈 계획이야 
B : 거기에 아는 사람 있어?
A : 친구가 호주에서 공부하고 있어
B : 오 그래? 비용이 많이 들지는 않나?
A : 알바해서 돈 모아서 갈 계획이야
B : 나도 호주 한번 가보고 싶었는데 부럽다
A : 너는 군대가야지 ㅋㅋ(놀림투)
B : 2년뒤에 제대하고 돈 모아서 갈거다 !
A : 좋은생각이다. 호주 갔다오면 이야기 해줄게
B : 고마워, 그런데 군대 갈 생각하니 막막하다
A : 걱정 하지마 군대 별거 아니다 
B : 군대 가기전에 참고할 것 좀 알려줘
A : 그래 술 한잔 하면서 군대 얘기 해줄게
B : 그래? 그럼 나야 고맙지, 이번주 토요일 시간 어때?
A : 어..그날은 미안하지만 할머니 때문에 밀양가야해서 ..
B :그럼 그 다음주는 ?
A : 좋네. 많은 얘기를 해줄게
B : 그래 다음주에 연락할게
A : 알겠어 다음에 보자
B : 안녕