대단한 이동수단~~

게시물ID : humorbest_209568

작성자 : 토파즈

추천 : 82/34

IP : 121.180.***.32

댓글 : 4개

베스트 등록시간 : 2008/08/11 10:13:01

원글작성시간 : 2008/08/11 08:36:53

http://todayhumor.com/?humorbest_209568

모바일

대단한 이동수단~~

대단한 이동수단 1 대단한 이동수단 2 대단한 이동수단 3 우리도 6.25전쟁때 저런 기억을 갖고 계신 분들 있지요.
10인승 자전거도대체 저 자전거를 운전하는 소년의 힘은 어디서 나오는 걸까 위에 그림들과 비교하면 최고급 이동수단 * * 외국에 나가서 고생하는 우리의 한글 깡통을 독점해서 사용한다?이게 뭔 말인가요~?아무래도 쓰레기통에 캔만을 버리라는 얘기 같은데... "점화하는 졸작"이라는 말은 왜 나온겨?"멀리 던지기 없는 담배에 ??해서는!" 이말은 또 무슨 말을 하려는 것인지... 아무래도 의역을 해 보면"불이 붙은 담배꽁초를 멀리서 던지지 말라"는 내용같은데... 아흐흐흐... 아무래도 으시시하네곱창전골 병원이래~ 내장전문병원은 없나...ㅋㅋ "색조루즈는 매력 XX 생X 휴혹스러운 어출시키며 단독 사량하였을..."이게 뭔말인지 누가 통역 좀 해줘요. 매력적이고 유혹적으로 연출시키는 색조루즈를 광고하는 문구같은데... 이건 금연하라는 경고문을엉터리 한일 번역기로 돌린 것 같은데... 콩글리쉬 해외진출..."메일"이나 "남자용화장실"을 한국사람마져 모르는말레라고 표기를 해 놨군요. "버스타" 택시타"...??어디서 반말로 명령이야~ !!! "고맙다...??" 어? 그... 그래...나도 고맙다~ (뻘쭘) "경찰께서 제시함 : 당신의 집사람과 재산을 잘 보호"뭔 뜻이래유...?? 집사람과 재산을 경찰에 제시하면 잘 보호해 주겠다 이 뜻 인감유? 맑았던 육체떡...?? 육체떡이 맑았어? 지금은 육체떡이 드러워졌다는 얘긴감...?? 알았어, 안버릴께~너무 맞춤법에 신경을 썼나? ㅋ "영혼상실"...?? ㅉㅉ 개념없는 외국인. 저 뜻이 무슨 것을 의미하는지나 알까? "순태주유소 오신짓을 환영합니다"진짜로 환영하는 짓일까 의심스럽네. 점 하나의 차이일 뿐인데... "님은 왠지 늘 하고 싶어, 흑" 이라니...도대체 야시시한 옷입고 뭘 하고 싶어? "너를 감사하십시요"아~ 또 싸구려 번역기를 사용했구먼... "좋은년 담배 술 상점"이라...이거 들려 봐야하나 말아야 하나...ㅋ 중국 노래방에 한글 좋아하는 18번 찾아서 부르기 쉽지 않겠어요 * * 지금은 조금 나아졌지만 예전에 우리나라에서도 뜻도 모르고,말도 안되는 영문표기 옷을 입고 다니거나외국인들조차 알지 못하는 영문표기가 아주 많았지요. 그래도 외국에서 이렇게 나마 한글이 표기되고 있다는 것은한국의 위상이 많이 높아졌다는 뜻일 겁니다. 좀더 국가의 위상을 높히고 경제가 발전하면저런 허접하고 의미도 모를 글귀는 사라질 것으로 예상됩니다. 상품이나 광고, 상호등에 한글이 표시 됐다는 것 만으로도고급으로 인식이 되고 있기에 이렇다고 봐야 겠지요. 문화와 글은 어떤 경우도 지켜져야 합니다.잠깐하는 사이에 이렇게 절도 당하면 절대로 안됩니다. 그리고 잘못된 글과 문화는다른 사람에게 피해를 주는 것임을 인식해야 합니다. *
이렇게 열심히 맹글어서 올렸는데 꼬리글 안달면증말루 섭해유... * 그래두 안달면 * 그때는 뭐 할 수 없지여~ 이렇게 협박이라도 할 수 밖에...ㅋㅋ

*

이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.

[1] 2008/08/11 08:47:04 118.130.***.253
[2]
[3]
[4]
[5] □80
[6] 2008/08/11 08:48:01 124.197.***.135
[7] 2008/08/11 08:49:35 59.16.***.62
[8] 2008/08/11 09:10:25 61.72.***.57 배나온몸짱
[9] 2008/08/11 09:13:54 124.44.***.234 한잔ㅡㅡu?
[10] 2008/08/11 09:17:03 220.126.***.170 Kaka`

푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
(단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

번호

제 목

이름

날짜

조회

추천

1772789

남동생의 아내를 뭐라 부르더라? [4]

변비엔당근

24/11/17 13:29

1362

1772788

판사도 고소할수 있나요? [4]

알트코인

24/11/17 13:14

678

1772787

부산 KBS 근황 (망측함 주의) [6]

3일

쭈와압

24/11/17 13:11

3702

1772786

게임의 누드모드로 인한 비극 [5]

우가가

24/11/17 13:02

2129

1772785

어느 부부가 한 집에 살면서 각방 생활하며 대면하지않고 영상통화로만 보는 이유 [3]

우가가

24/11/17 12:00

2433

1772784

하.... 미쳤다... [8]

최애지애

24/11/17 12:00

638

1772783

45살까지 아무 일도 일어나지 않으면 [9]

Re식당노동자

24/11/17 11:53

814

1772782

우크라이나 폐허 건물에서 발견된 뱅크시 작품들 [3]

피카소여물

24/11/17 11:31

3157

1772781

우즈벡에서 짜장면처럼 진화한 음식 [4]

우가가

24/11/17 10:54

3412

1772780

분만 필수약인 옥시토신이 품절인 이유.Manhwa [3]

우가가

24/11/17 10:51

2042

1772778

7시쯤엔 다 해산들하시고 안계실까요? [4]

아놀

24/11/17 09:10

928

1772777

그저 이쁜 여성이 춤추는 영상 [9]

우가가

24/11/17 08:59

3336

1772776

덤벼봐!! 덤벼!! [12]

모나미153펜

24/11/17 08:39

1247

1772775

블랙핑크한테 콜라보 요청했다가 거절당한 해외 뮤지션 [16]

감동브레이커

24/11/17 08:11

4408

1772774

소방관 급식비에 마음이 속상한 백종원 [6]

감동브레이커

24/11/17 07:55

1917

1772773

분말 소화기.. 성가셔서 늘 구석에 짱박아 뒀는데 [16]

싼타스틱4

24/11/17 07:42

1040

1772772

독일 귀족의 면죄부 사용법.jpg [7]

우가가

24/11/17 04:30

3783

1772771

니들은 결혼하지 마라 [6]

우가가

24/11/17 03:09

3005

1772770

등뒤의검.jpg [8]

우가가

24/11/17 03:04

3120

1772769

[4K] 이재명 대표 연설 현장 (3차 집회) [2]

Link.

24/11/17 01:54

750

1772768

판사 ㅅㄲ 하나가 [5] 창작글

봄빛33

24/11/17 00:45

2007

1772767

대한민국 사법부 시스템에 대한 단상, 그리고 미국과 유럽 [4]

LNce2016

24/11/17 00:44

1759

1772766

[단독] 윤두창 공천 개입 10분 간격으로 착착 [5]

Link.

24/11/17 00:22

1170

1772765

오늘 따라 짜증&신경질이... [13] 3일

크라카타우

24/11/16 23:56

1554

1772764

슈잉 팥잉 [10]

off스위치on

24/11/16 23:41

1530

1772763

찐친이 말아주는 팩폭 [4]

우가가

24/11/16 23:32

3142

1772762

마산 시립박물관 조선총독부 총독 글씨 스프레이칠 경찰수사... [4]

근드운

24/11/16 23:27

1902

1772761

낭떠러지 피하는 게임 [5]

우가가

24/11/16 22:33

2544

1772760

와.. 주렁주렁 잡화상 할매 같은 착샷입니둥ㄷㄷㄷ [37]

off스위치on

24/11/16 22:26

1693

1772759

허허, 우리 귀염둥이 말이오? 자! 보고 가시구려!. [13]

96%변태중

24/11/16 22:05

2102

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]

분류	게시판
베스트	베스트오브베스트 베스트 오늘의베스트
유머	유머자료 유머글
이야기	자유 고민 연애 결혼생활 좋은글 자랑 공포 멘붕 사이다 꿈 똥 군대 밀리터리 미스터리 술한잔 오늘있잖아요 투표인증 새해
이슈	시사 시사아카이브 사회면 사건사고
생활	패션 패션착샷 아동패션착샷 뷰티 인테리어 DIY 요리 커피&차 육아 법률 동물 책 지식 취업정보 식물 다이어트 의료 영어 맛집 추천사이트 해외직구
취미	사진 사진강좌 카메라 만화 애니메이션 포니 자전거 자동차 여행 바이크 민물낚시 바다낚시 장난감 그림판
학술	경제 역사 예술 과학 철학 심리학
방송연예	연예 음악 음악찾기 악기 음향기기 영화 다큐멘터리 국내드라마 해외드라마 예능 팟케스트
방송프로그램	무한도전 더지니어스 개그콘서트 런닝맨 나가수
디지털	컴퓨터 프로그래머 IT 안티바이러스 애플 안드로이드 스마트폰 윈도우폰 심비안
스포츠	스포츠 축구 야구 농구 바둑
야구팀	삼성 두산 NC 넥센 한화 SK 기아 롯데 LG KT 메이저리그 일본프로야구리그
게임1	플래시게임 게임토론방 엑스박스 플레이스테이션 닌텐도 모바일게임
게임2	던전앤파이터 롤 마비노기 마비노기영웅전 하스스톤 히어로즈오브더스톰 gta5 디아블로 디아블로2 피파온라인2 피파온라인3 워크래프트 월드오브워크래프트 밀리언아서 월드오브탱크 블레이드앤소울 검은사막 스타크래프트 스타크래프트2 베틀필드3 마인크래프트 데이즈 문명 서든어택 테라 아이온 심시티5 프리스타일풋볼 스페셜포스 사이퍼즈 도타2 메이플스토리1 메이플스토리2 오버워치 오버워치그룹모집 포켓몬고 파이널판타지14 배틀그라운드
기타	종교 단어장 자료창고
운영	공지사항 오유운영 게시판신청 보류
임시게시판	메르스 세월호 원전사고 2016리오올림픽 2018평창올림픽 코로나19 2020도쿄올림픽