<div>손님분들이 변기에 자꾸 휴지랑 다른것들을 뭉쳐넣어서 종종 변기가 막히는 바람에 고생을 좀 해서</div> <div> </div> <div>"사용하신 휴지는 휴지통에 버려주세요."를 써 붙이고 밑에다가 영어로도 써 놓으려고 하는데요</div> <div> </div> <div> </div> <div>구글번역기의 도움을 얻어서 두가지 문장을 만들어 봤는데</div> <div> </div> <div>어떤게 더 자연스러운지, 둘 다 어색하다면 다른 자연스러운 문장으로 추천 좀 부탁드립니다.(__)</div> <div> </div> <div>1. Please discard used toilet paper in the trash can.</div> <div>2. Please toilet paper discard in the trash.</div> <div> </div> <div> </div> <div>구글에 검색해보니 </div> <div>Please put your liter in a garbage can.</div> <div>Please wastepaper in the basket.</div> <div>Please deposit waste in the trash bin. <em></em></div> <div> </div> <div>이런 문장들도 나오던데 이것도 화장실에 써놓기 자연스러운 문장인지요?</div> <div> </div> <div>제가 영알못이라...ㅠ 하나만 추천 부탁드립니다~</div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.