분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
옵션 |
|
이미 2년 전부터 레딧에서 떠돌며 많은 사람들이 공감하던 짤이고...
2022년 3월 18일, 러시아의 만평가 에바 모로조바 (Eva Morozova)가 그린 만평이 그 원조다.
굳이 다른 점을 찾자면
단어선정갖고 뭐라 하는 사람은 실제로는
"아무리 그래도 우리 배인데 그렇게 흉보면 안부끄럽냐?"라고 말하고 있고
배 안보다 밖이 더 많다는 사람은 "왤케 매사에 부정적이냐" 하고 있으며
(근데 한국어 번역이 더 맘에 든다 개인적으로 ㅋㅋ)
다른 배에서 건너오는 거 막으려는 사람은
그냥 "안들려 필라프 먹는 중이야(?)"라고 하며
스스로 똑똑하다고 하는 사람은
"사실 넓게 보면 상황이 그렇게 명확한 건 또 아닙니다" 라고 하는데
뭐 어쨌든간
사람 사는 거 참 거기서 거긴가 보다
출처 | https://humoruniv.com/pds1312787 https://x.com/Eva__Morozova__/media https://www.instagram.com/eva__morozova__/ 안의 https://www.instagram.com/p/CbLCydJs7EW/ 2022년3월, 러시아어 |
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2019982 | 양양 말고 영양 시키야.mp4 ![]() ![]() |
우가가 | 24/06/29 19:36 | 1308 | 7 | |||||
2019981 | "둘째까지 낳은 아내가 친누나".gisa [6] ![]() ![]() |
우가가 | 24/06/29 19:33 | 3349 | 11 | |||||
2019980 | 웃대 연하남편모음집 [1] ![]() ![]() |
우가가 | 24/06/29 19:30 | 1529 | 14 | |||||
2019979 | ~00년도 극 초반까지 아파트 특.jpg [2] ![]() ![]() |
우가가 | 24/06/29 19:26 | 1900 | 18 | |||||
2019978 | 친구한테 들은 김치찜맨 [3] ![]() ![]() |
우가가 | 24/06/29 19:24 | 1451 | 9 | |||||
2019977 | 이마트가 잘못했네 ![]() ![]() |
우가가 | 24/06/29 19:21 | 1599 | 8 | |||||
2019976 | 우리현장 막내가 너무 그립다. [17] ![]() ![]() |
우가가 | 24/06/29 19:17 | 1539 | 14 | |||||
2019975 | ㅇㅎ) 남학생 앞에서 춤추던 일본 여고생 근황 [3] ![]() ![]() |
우가가 | 24/06/29 19:15 | 3598 | 8 | |||||
2019974 | 50억 이상 복권 당첨자들 중 파산한 사람들이 가장 먼저 바꾼 것 [14] ![]() ![]() |
우가가 | 24/06/29 19:07 | 2330 | 13 | |||||
2019973 | 우리는 오징어가 아닙니다. [3] ![]() |
여리오빠 | 24/06/29 18:55 | 986 | 4 | |||||
2019972 | 런던과 이탈리아 여행 중 겪은 낭만적인 일화.jpg [7] ![]() ![]() |
우가가 | 24/06/29 18:48 | 1424 | 11 | |||||
2019971 | 중학교 때 지체장애 친구 썰 [7] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/29 18:34 | 1550 | 15 | |||||
2019970 | 경찰: 제가 봤어요 [8] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/29 18:29 | 1326 | 11 | |||||
2019969 | 한지 조명 [2] ![]() ![]() |
오호유우 | 24/06/29 18:03 | 1228 | 11 | |||||
2019968 | 김구라만 보면 폭주하는 솔비 [17] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/29 18:02 | 1793 | 19 | |||||
2019967 | 독거미한테 물렸을때 당장 해야 할 일 [10] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/29 17:47 | 1789 | 16 | |||||
2019966 | 손녀가 잠자리를 거부하는데 해결법이 없나요? [16] ![]() |
마데온 | 24/06/29 17:39 | 3321 | 12 | |||||
2019965 | 88년생 카라 박규리 근황 [14] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/29 17:13 | 2705 | 17 | |||||
2019964 | 지하철에서 여자 쳐다보다 시비걸린 남자 [25] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/29 15:39 | 3106 | 18 | |||||
2019963 | 행복한 사람들이 자주하는 말버릇 [23] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/29 15:37 | 2050 | 13 | |||||
2019962 | 살쪘다는 말 대신하면 좋은 말 [16] ![]() |
마데온 | 24/06/29 15:07 | 2305 | 18 | |||||
2019961 | 수인번호 24601 한국형 쟝발장 [5] ![]() |
디독 | 24/06/29 14:31 | 1581 | 16 | |||||
2019960 | 여러분들은 경찰에 대해서 어떻게 생각하십니까 [13] ![]() |
[진진] | 24/06/29 14:25 | 1192 | 21 | |||||
2019959 | 동탄 사건 한 짤 요약 [20] ![]() |
마데온 | 24/06/29 13:56 | 1977 | 24 | |||||
2019958 | 남자손님 때문에 고민인 미용실 처자 [21] ![]() |
마데온 | 24/06/29 13:54 | 2409 | 16 | |||||
2019957 | 윤석열 대통령 탄핵소추안 즉각 발의 요청에 관한 청원 [8] ![]() |
러스트4 | 24/06/29 13:39 | 1215 | 10 | |||||
2019956 | 머리카락 기부받은사람이 범죄를 저지른다면? [12] ![]() |
방구석폐인 | 24/06/29 13:22 | 1377 | 16 | |||||
2019955 | 202. 주차 [3] ![]() |
도울 | 24/06/29 12:46 | 1006 | 4 | |||||
2019954 | 농부와 사귀기 시작한 동생이 선물로 받아온것 [12] ![]() |
마데온 | 24/06/29 12:37 | 2669 | 11 | |||||
2019953 | 지명수배된 80세 폐지 노인 [48] ![]() ![]() |
감동브레이커 | 24/06/29 11:56 | 2157 | 22 | |||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶] | ||||||||||