<p>며칠 전 대만 3박4일 여행 을 갔다 왔습니다.</p> <p> </p> <p>식도락을 즐기는 편은 아니지만 그래도 대만이라 과식을 좀 하는 일이 있어서 </p> <p>'계속 과식하다가 탈이 나면 어쩌지?' 싶었는데</p> <p>딱히 소화제 같은 걸 갖고 오지 않았거든요..</p> <p> </p> <p>그래서 조금 장난기도 들고 해서 번역앱으로 </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202312/170394387102b6f74adbb84138bffa4a7a85941e90__mn117629__w550__h1223__f80056__Ym202312.jpg" alt="03.jpg" style="width:550px;" filesize="80056"></p> <p> </p> <p>이렇게 쓰고는 약국을 찾아가서 약을 구해봤습니다.</p> <p> </p> <p>약사 선생님이 '오케 오케!' 하면서 약을 주셨는데 두 가지 약을 10개씩 주시더군요</p> <p> </p> <p> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/202312/17039439250665e8dfda8c4f709cd3200cba1df0eb__mn117629__w800__h1067__f132444__Ym202312.jpg" alt="04.jpg" style="width:800px;height:1067px;" filesize="132444"></p> <p> </p> <p>가격은 300대만달러... 우리 돈으로 만2천원이 넘는 가격인데 </p> <p>조금 비싼 듯한데 대만 물가가 어떤지도 감이 안잡혀서 그냥 사왔어요.</p> <p>(본래는 20개씩 팔려고 하시길래 too many, I'll take ten 뭐 이렇게 사양하고 10개씩만 샀다는..)</p> <p> </p> <p>숙소에 돌아와서 먹기 전에 성분을 검색해 보니 대략 이런 거더군요</p> <p></p> <p>胃舒服錠(WEISUFU TABLETS "CHIN TENG") 은 주성분이 </p> <p>- 부틸스코폴라민브롬화물</p> <p>- 염산디사이클로민</p> <p>- 클로르디아제폭시드 염산염</p> <p>이라던데 대략 위장진경제라고 나와 있습니다.</p> <p>瑞胃得 이라고 쓰인 약은 주성분이</p> <p>- CIMETIDINE </p> <p>인데 위산분비억제제라고 합니다.</p> <p> </p> <p>그니까 과식하면 위가 뻐근해지니까 그걸 달래주고 </p> <p>위산이 과다하게 나와서 위염을 건드려 아프지 않게 해준다는 의미 같은데</p> <p>제가 요구한 대로는 나온 것 같긴 합니다.</p> <p> </p> <p>근데 한국에서 사도 저 정도 가격으로 파는 지는 궁금하긴 하네요...</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p>쓰고 보니 별 화제성은 없어 보이는데</p> <p>자게에 이런 글 써도 상관 없죠?</p> <p> </p> <hr style="height:1px;background-color:#999999;border:none;"><p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>