회사 홈페이지 :
http://www.nbk.gr.jp/ 뮤비에 나오는 사람이 작곡자인데, 언더그라운드 음악가 출신으로
브레이크공업에 입사한 후, 사가 공모에 지원했다가 뽑혀서 저렇게 되었다는군요.
ブレイク ブレイク あなたの街の 解? 解? 一役買いたい
ブレイク ブレイク あなたのまちの かいたい かいたい ひとやくかいたい
브레이크 브레이크 아나타노 마치노 카이타이 카이타이 히토야쿠 카이타이
브레이크 브레이크 당신의 마을에 해체 해체에 한 몫하고 싶어
杭頭?理などお手のもの 協力サポ -トいたします
くいとうしょりなどおてのもの きうりょく サポ -トいたします
쿠이토우 쇼리나토 오테노모노 쿄우로우쿠 서포토 이타시마스
기초공사 등이 특기입니다 협력 서포트 해드립니다
正義のハンマ- ユンボをかざせ!! Break Out !
せいぎのハンマ- ゆんぽ をかざせ!! Break Out !
세이키노 함마- 윤보오 카자세! Break Out !
정의의 햄머 포크레인을 들어라!! Break Out !
日本ブレイク工業 ダイヤモンドカッタ- Da Da Da
にほんブレイクこうぎょう ダイヤモンドカッタ- Da Da D
니혼 브레이크 코우교우 다이아몬도 캇타 Da Da Da!
일본 브레이크 공업 다이아몬트 컷터 Da Da Da
日本ブレイク工業 コンプレッサ-大地に響け!!
にほんブレイクこうぎょう コンプレッサ-たいちにひびけ!!
니혼 브레이크 코우교우 콤프렛샤 타이치니 히비케!!
일본 브레이크 공업 콤프렛서 대지에 울려라!!
家を?すぜ! 橋を?すぜ! ビルを?すぜ! 東へ西へ
いえをこわすぜ! はしをこわすぜ! ビルをこわすぜ! ひがしへにしへ
이에오 코와스제! 하시오 코와스제! 비루오 코와스제! 히가시에 니시에
집을 부순다! 다리를 부순다! 빌딩을 부순다! 동으로 서로
走る! 走る! 日本ブレイク工業
はしる! はしる! にほんブレイクこうぎょう
하시루! 하시루! 니혼 브레이크 코우교우
달린다! 달린다! 일본 브레이크 공업
Break Out!!!
낄낄.... 초 재밌는 노래
사실 공부해야 하는데 집중이 안되요 ㅡㅡ;;;
빨리 자야겠네요 ^^
「일본 브레이크 공업」社歌 大인기, 발매 CD는 22위
「집도 부수고 다리도 부수고 빌딩도 부수고」라는 식의
가사로 록음악을 만든 요코하마市 나카區의 건물 철거업체인
「일본 브레이크 공업」의 社歌가 일본 네티즌들 사이에
인기를 얻고 있다.
텔레비젼의 심야 프로그램으로 소개되어 문의가 쇄도.
17일에는 CD음반을 발매하면서 최신 오리콘 주간 차트에서
22위로 껑충 뛰어 올랐다.
「당신의 거리를 해체, 해체! 한 역할을 하고싶다
내구연한 지나간다 콘크리트가 썩어간다
지구의 평화를 해치는 그런 것들은 BREAK OUT!」
社歌는 파워 쇼벨이나 압축기같은 기계이름과 함께
회사명을 연호한다.
일본 브레이크 공업은 86년 설립. 건물철거나 토목공사를
전문으로 정사원 15명 정도의 소규모 업체. 2년전
건물철거업을 선전하기 위해 사내 임직원 5~6명 정도로
社歌 제작위원회를 만들었다.
위원회 구성원들은 현장 작업원으로 십수년전 프로 음악가를
목표로 사내 밴드를 구성했던 「만 Z(만조)(量産型)」氏가
주로 작사와 작곡을 담당하고 노래까지 불렀다.
더럽고 시끄럽다는 건물철거업의 3D 이미지를 개선하기 위해
이 곡을 제작했다고 한다.
지난 10월 텔레비전 아사히系의 심야 프로그램 「타모리 클럽」에도
소개되어 한 번에 많은 관심을 끌게되어 회사 홈페이지로 밤새에
11만건을 넘는 접속이 이루어져 웹서버가 다운되자 社歌 내려받기
서비스를 중단했다.
社歌에 대해서 문의해오는 이메일이 하루에 약 500건.
그 중에는「귀사에 취직하고 싶다」라고 하는 반응도 있어
서둘러 CD음반 발행을 결정했다.
쿠리타 쇼고(栗田祥吾) 이사는 「실제 거래 등으로 연결되는 것도
아니고 임직원들의 반응도 가지각색이지만 회사명을 알린다고
하는 의미로 충분히 효과가 있는 것」이라고 평가했다.
CD음반 제작사의 담당자는 「社歌가 전국 규모로 팔린다는
경우를 들어본 적이 없다」고 말했다. CD음반에는 철거 후의
풍경 등을 노래한 「희망의 언덕」이라는 곡도 수록되어있다.
가격은 1000엔.
* 출처 : 朝日新聞 2003년 12월31일자