오역이 많을 수 있습니다. 감안하고 봐주세요.
출시일 : 우리나라 시간 5월 31일 새벽 1시(인듯..)
장르 : 인디. 액션. 어드벤쳐. 시뮬레이션.
번역 : 본인.
1. 모션 컨트롤러를 지원합니까? (문맥상 오큘러스 리프트 같은 장비를 말하는 듯)
모션 컨트롤러를 정식 지원하지 않지만, 가장 인기있는 모션 컨트롤러를 지원하는 것을 목표로 하고있다.
2. 이 게임이 내 컴퓨터에서 실행 될까?
우리는 공식적으로 하드웨어 스펙을 발표하지 않지만, 다양한 하드웨어에서 실행이 가능하게 하는 것을 목표로 하고 있다.
3. Co-op 는 있나?
최초 릴리즈에는 계획되어 있지 않다. 하지만, coop 플레이의 몇 가지 방식을 추가하는 것이 최초 릴리즈 이후의 포커스(개발방향?) 중 하나이다.
4. 평화로운 모드(mode, mod아님)가 있나요?
그렇다. 당신은 호러요소들을 비활성화고, 전통적인 생존/탐사 시뮬레이터 게임을 플레이 할 수 있다.
5. 어디서 게임을 구매할 수 있나?
스팀. 뿐만 아니라 게임을 판매하는 다양한 경로를 검토하고 있다.(패키지로 내려고 하는건지. 아니면 다른 인디게임 사이트로도 판로를 만들려는건지..)
6. 게임 가격은 얼마?
최초 알파 릴리즈 가격은 14.99 달러이다.
7. 누가 이 게임을 만드나?
Endnight Games(더 포레스트 제작사)는 캐나다 밴쿠버에 있는 4명의 인디 스튜디오이다. 제작시 필요에 따라 5~10명의 외부제작자를 쓰기도 했다.
8. 게임엔진으로 무엇을 썼나?
유니티4
9. 인디게임이면서 왜 이렇게 좋게 보이죠?(그래픽 질문인듯..)
VFX와 몇가지 아주 재능있는 아티스트(그래픽아티스트인듯)와 코더들이 가능한한 높은 비쥬얼의 게임을 목표로 했다.
10. 게임 위키는 어디죠?
11. 나는 어디에 피난처들(쉘터, 주거지, 대피소)을 건설 할 수 있나? 예를들어 언덕이나, 섬위에나, 동굴 속이나.
현재 당신은 거의 모든 지상에 구조물을 건축할 수 있다.
12. 여러 종류의 피난처가 있나?
그렇다. 당신은 기본적으로 나뭇잎으로 덮인것부터 큰 나무 오두막집 등 많은 종류의 피난처들을 건축할 수 있다.
13. 도끼는 내가 게임에서 만들 수 있나?(..문맥상 맞는거 같긴한데 헷깔리네요..)
그렇다. 환경 아이템으로 부터 간단한 도끼를 만드는 것이 가능하다.
14. 당신은 나무나 산을 오를 수 있나?
기본적으로 당신은 나무를 오를 수 없지만, 적들은 그것들(나무나 산)을 이용한다.
산간 지역에 대한 엑세스는 첫번째 알파 릴리즈에서는 막혀있습니다.
15. 당신은 동굴이나 지하에 방어적인 구조물(피난처, 쉘터)을 건축할 수 있나?
현재는 안된다. Not at this time.
16. 당신은 위장복이나 길리슈트 같은 복장을 입을 수 있습니까?
당신은 제작하여 옷을 입을 수 있다. 진흙이나 나뭇잎 같은 것으로 커버하여 위장 할 수 있다. 모든 것은 숲에서 찾은 아이템으로 만들어 질것이다.
17. 게임에 활과 화살이 있나?
현재는 없다.
18. 다양한 동굴(퇴적암, 화성암, 변성암 동굴), 다양한 동물들이 사냥하거나 죽임당하는 다양한 표층 환경과 습지, 정글, 평원 같은 지역에 다양한 식물들이 있나? (한줄요약. 다양한 환경이 준비되어 있나?
사냥 할 수 있는 다양한 작은 동물들이 있다. 북아메리카의 숲을 베이스로한 다양한 환경이 존재 한다. 환경에는 동굴들, 습지, 호수와 산들이 포함됩니다.
19. 당신의 비행기에서 쓰레기더미를 뒤질 수 있나?(... 무슨 말인지 모르겠네요. 비행기 추락하고 시작하는 게임이었나?)
그렇다. 가능하다.
20. 당신은 여성 캐릭터로 플레이 할 수 있나?
최초의 알파 릴리즈에서는 안된다.
21. 왜 더 많은 정기적인 업데이트를 주지 않는거냐?
우리는 아주 작은 팀으로 게임을 끝까지 개발하려고 끊임없이 일한다. 게임을 만드는데 열중하고 있다. :)
