죄송합니다.
자막을 만들어서 붙여보려고했는데 생각보다 귀찮더군요.
거기에 mncast 왜이리 인코딩 업로드가 느린지...
일단 영상만 붙여넣고 간단하게 해석만 올립니다.



레벨5
그럼 마지막으로 지금까지와 조금 다른 신기한 체험을 해보자.
지금부터 보여줄 것은 여성이 팔을 들고 회전하는 실루엣의 영상이다.
자~ 당신에게는 어느방향으로 도는 것으로 보이는가?
왼쪽?
아니면 오른쪽?
어쨌든 그대로 봐주길 바란다.
어떤가?
갑자기 역방향으로 돌기 시작하지 않았는가?
하지만 이 영상은 한방향으로 계속 돌기만 하는 영상이다.
역방향으로 도는 것으로 보이지 않는 사람은 바닥에 비친 그림자를 한번 봤다가 다시 보면 역방향을 보기 쉬워진다.
도대체 왜 왼쪽으로도 오른쪽으로도 도는 것으로 보이는 것일까?
애초에 이런 실루엣의 영상은 어느방향으로 도는 것으로 보여도 이상한 것이 아니다.
예를 들어 이 실루엣은 얼굴을 정면으로한 모습으로도 뒷면으로 한 모습으로도 보인다.
거기에 여기부터 도는 모습은 정면을 보며 오른쪽으로 도는 모습으로도 뒷쪽을보며 왼쪽으로 도는 것으로도 보인다.
사람에 따라 우연히 왼쪽으로도 오른쪽으로도 도는 것으로 보입니다.
이것은 굉장히 재미있는 현상으로 인간의 특성이라고 불리고있습니다.
계속 보고있다보면 다른 것을 보게 되는 것이죠.
눈의 착각 그것은 인간의 눈이 일으키는 신비한 이차원 드림비젼이었다.

들리는 대로 받아적다보니 오타와 의역과 띄어넘기는 이해해주세요.