[일본 야후 뉴스]댓글을 공감순으로 총 6페이지중 상위 2페이지만 번역해봤습니다.
國村隼、韓国「青龍映画賞」でＷ受賞！外国人俳優で史上初の快挙
쿠니무라 준, 한국 청룡영화상 2개 수상! 외국인배우로는 사상 첫 쾌거
축하합니다 이것은 보고 싶네요 공감 442 비공감 84
축하합니다! 공감 372 비공감 79
축하합니다. (^ o ^) 공감 295 비공감 59
반일의식을 뛰어넘고 수상하다니 얼마나 굉장한 연기였다는 것인가 공감 133 비공감 21
정말 좋아하는 배우, 축하해요! 공감 50 비공감 7
보고싶긴한데, '추격자'가 아주 트라우마를 선사한 영화라서... 공감 3 비공감 1
일본인이기때문에 팬투표는 불리하다고 생각되는데 수상하다니 굉장하다 공감 136 비공감 33
영화 본 사람들과 토론하고 싶어지는 영화, 공포와 후유증의 영화. 연기가 대단해요. 정말
축하합니다. 공감 17 비공감 5
무서운 얼굴을 가졌는데도 코미디도 무엇이든지도 해내는 배우내요. 축하합니다. 공감 31 비14
열성팬입니다. 축하합니다. 공감 40 비 8
카모카아저씨(이전 배역이름 같음) 축하해요! 공감 12 비 5
이 영화의 감독은 정말 좋은 감독이야. 일본은 애니의 실사판이나 tv드라마의 극장판같은 영화뿐,
영화감독과 배우에서는 완전히 한국이 위야. 공감 157 비 81
-- 불행히도 최근 일본영화는 그런 느낌이군요. 한국이 좋고 싫고를 떠나서
저도 영화로 보면 걸작이 일본보다 많다고 생각합니다. 공감 54 비 11
--나는 한국에 대해 좋은 인상을 가지고 있지는 않지만, 영화 제작에 관한 자세는 훌륭하다고
생각한다. 일본 영화계는 본 받아야. 공감 38 비 8
일본에서도 대단한 배우니까요 축하합니다. 공감 5 비 1
후지의 드라마에요 공감 23 비 27
*역주) 후지TV는 한국방송국같다고 2ch 일본일.베.충들에게 자주 까임
한국에서 매우 권위있는 영화상이예요. 매우 보고 싶네요 공감 51 비 23
최근 잘 안보인다 싶더니, 축하합니다. 공감 9 비 7
산속에 알몸으로 살고있는 쿠니무라 준이 사람을 죽이고 다니는 이야기 같다. 공감 48 비 14
-- 한국인이 상상하는 일본인을 완벽하게 연기 한거구나(^^) 공감 21 비 4
-- 에, 그런 역할이야? (상을 수상한게)명예라고 생각해야하나 말아야하나
뭔가 심경이 복잡하다 공감 16 비 6
이사람의 연기는 진짜로 보이고, 버릇이 되어 버린다. 그런 연기 정말 대단해. 공감 54 비 15
이 배우의 연기는 호흡이라든지 몰입하게돼. 축하합니다. 공감 44 비 16
상당히 좋은 배우 공감 10 비 4
수상을 축하해요!!! 한일우호!!! 웬지 수상사진도 무서워요!!
