●[PS4 / 2017년 5월?] '이스 8' PS4 버전 발매시기 결정 & 체험판 배포 예정
●[PS4 / 2017년 6월] '페르소나 5' 한국어판 6월 발매 예정
●[PS4, PS VITA / 2017년] '뉴 단간론파 V3 모두의 살인게임 신학기' 한국어판 발매 결정
●그 외 한국어판 발매 관련 소식 - LET IT DIE, Drawn to Death, 니어 오토마타
●[PS4, PS VITA] '소피의 아틀리에' 후일담 DLC 무료배포 예정
●[PS4] '호라이즌 제로 던' 전세계 260만장 판매량 달성
●할인 대상 게임 추가 (PS Plus 회원 혜택 2배)
●'바이오하자드' 시리즈 세일
●[PS4 / 3월 21일] '매스 이펙트 안드로메다' 게임플레이 영상
●[PS4 / 4월 5일] '스나이퍼 고스트 워리어 3' 트레일러 - 형제 (한국어 자막)
●[PS4 / 4월 24일] '바이킹 - 미드가르드의 늑대' 게임 특징 트레일러
●[PS VITA / 미정] '신옥탑 마리스켈터' 공식 홈페이지 오픈 & 소설 공개
●한국 PSN 서비스 이용 조사 참여 상품 추첨 결과
●3월 17일 게임물 등급분류 결과
[한국 정식발매 & 예약판매 소식]
[PS4 / 4월 4일] '파라파 더 래퍼' 다운로드 전용으로 발매
1996년 PS1으로 발매되고 2006년 PSP로 리메이크되었던 퍼스트 파티 리듬게임 '파라파 더 래퍼'의 리마스터 버전이 4월 4일 DL 전용으로 한국에도 발매됩니다. 만화 같은 느낌으로 플레이어가 유쾌하게 즐길 수 있는 작품으로, 한국 PS4로 정발된 리듬게임이 적었던 만큼 리듬 게이머에게도 좋은 평가를 얻기를 기대해봅니다.
한국어인지 아닌지 제대로 기록은 안 해놨는데... 퍼스트 파티이니 한국어화라고 생각해도 되겠죠?
[PS4, PS VITA / 4월 6일] '도쿄 재나두' 한국어판 발매일 결정
팔콤의 현대극 ARPG인 '도쿄 재나두'의 한국어판 발매일이 4월 6일로 결정되었습니다. 중문판보다 딱 일주일 늦은 날짜네요. 중문판과 날짜 차이가 생기는 건 아쉽지만, 3월 30일에 섞어무쌍이 나오는지라 개인적으로는 큰 불만이 없는 발매일입니다.
비타 버전은 '도쿄 재나두', PS4 버전은 '도쿄 재나두 eX+'가 정확한 명칭이며, PS4 버전이 여러 추가요소가 포함된 완전판이라 생각하시면 됩니다. (일본에서는 비타 전용 작품으로 나왔다가 훗날 PS4로 이식되면서 eX+가 되었습니다.) PS4 버전이 비타 버전보다 난이도가 높다는 이야기를 들었네요. 크로스세이브도 안 되고 다른 게임으로 취급하는 만큼 구입 기종에 주의하시기 바랍니다.
저날 '액셀 월드 vs 소드 아트 온라인'도 발매되는데.. 서브컬쳐 테이스트가 겹치고 유사 장르라서 판매량에 영향이 있을 것 같네요.
[PS4 / 2017년 5월?] '이스 8' PS4 버전 발매시기 결정 & 체험판 배포 예정
작년에 비타로 발매되어 팔콤의 이스 시리즈 역사상 최고, 비타 역사상 최고의 게임이라는 평가까지 받는 명작 ARPG '이스 8'의 PS4 버전의 한국어판 발매일이 대략 결정되었습니다. 현재 일본과 동시기 발매를 목표로 로컬라이징 중이며, 일본판 발매일(5월 25일)과 최대한 가깝게 발매할 예정이라 합니다. 2014년 '섬의 궤적 2' 한국어판 발매 당시에도 유사한 멘트로 먼저 동시기 발매 목표를 공지한 후 발매 직전에 동시발매를 공지한 적이 있습니다. 5월 25일 동발을 기대해도 좋고, 최소한 6월 둘째주까지는 나오지 않을까 합니다.
일본에서는 3월 24일 체험판이 배포될 예정이며, 한국어 체험판은 4월 중 배포할 예정이라 합니다. PS4 버전에서는 다나 파트 보강, 제압전, 인페르노 난이도 추가 등이 이루어지는데, 인페르노 난이도는 체험판에서도 고를 수 있다고 합니다. 비타 버전은 일본과 한국 모두 이미 발매되어 엄청난 호평을 받고 있으니, 각자 편한 플랫폼으로 꼭! 경험해보실 것을 강력히 추천합니다.
말도 많고 탈도 많은 페르소나 시리즈 최신작 '페르소나 5' 한국어판 발매일이 2017년 6월로 발표되었습니다. 중문판이 3월 23일, (더빙까지 하는) 북미판이 4월 4일 발매 예정인 걸 감안하면 많이 아쉬운 발매일입니다. 그래도 플레이어블 캐릭터의 신발 욱일기 문양이나 순사복 DLC 같은 문제는 해결 했으니까 내는 거겠죠?
일본에서는 작년 말에 발매되어 작년도 최고의 RPG라는 평가를 수없이 받았습니다. 게임성 하나는 검증되었지만 잘못 역시 많은 시리즈인 만큼, 개인의 판단 하에 구입 여부를 결정하시기 바랍니다.
p.s. 이로서 약 한 달 간격으로 도쿄 재나두 - 니어 오토마타 - 이스 8 - (페르소나 5) - FF XII라는 라인업이 완성되었습니다. JRPG 애호가에겐 기쁜 한 해가 되겠네요. 여기에 9월 발매가 유력한 섬의 궤적 3, 곧 발매일이 발표될 수도 있는 드래곤 퀘스트 XI이 한국어판 발매 가능성이 높으니...ㄷㄷ
[PS4, PS VITA / 2017년] '뉴 단간론파 V3 모두의 살인게임 신학기' 한국어판 발매 결정
떡밥이 사실이었습니다. 춘스파이크 소프트의 추리어드벤처 시리즈인 단간론파 시리즈 최신작의 한국어판 발매가 결정되었습니다. 희망봉학원과 연관되어 이야기가 이어졌던 전작과는 달라진 캐릭터, 달라진 배경에서 진행되는 살인게임을 만나보실 수 있습니다.
시리즈 중 유일하게 한국어화되었던 '절대절망소녀 단간론파 Another Episode'가 인트라게임즈에서 한국어판이 발매된 것과 달리 이번 작품은 소니 코리아에서 한국어판을 발매합니다. 소코가 어떤 조건을 제시했는지 모르겠지만, 일단은 인트라게임즈가 불만을 가질 수 있는 상황. 작년 지스타 때 인터뷰가 부정적이었던 걸 감안하면, 단간론파(와 인트라)를 위해 절절소 한정판을 기분 좋게 구입한 게 플러스요소로 작용한 게 맞는지 아리송하네요.
일본에선 1월 12일에 이미 발매되었으며 추리 게임으로서의 완성도가 높지만 스토리는 호불호가 크게 갈린다는 평가가 많습니다. 북미는 9월 26일, 유럽은 9월 29일 발매되며 (공식장소이지만 가벼운 제작진 코멘트를 통해) 아시아에서 9월에 발매된다는 말이 있었으니 한국어판도 9월일 가능성이 높습니다. 체험판도 배포되면 좋겠네요.
그 외 한국어판 발매 관련 소식 - LET IT DIE, Drawn to Death, Farpoint, 니어 오토마타
F2P 로그라이크 액션 게임 'LET IT DIE'가 3월부터 한국어를 지원한다는 소식, 4월 4일 발매되는 F2P TPS 대전 게임 'Drawn to Death'가 한국어를 지원한다는 소식, 4월 27일 한국어판이 발매되는 '니어 오토마타'의 특별 한정 PS4가 발매된다는 소식, PS VR용 슈팅 게임인 Farpoint가 전용 컨트롤러 번들과 함께 5월 16일(?)에 한국어판이 발매된다는 소식이 오늘 PS Arena에서 발표되었습니다. (파포인트 소식은 보도자료와 정확한 날짜가 나오면 추후에 한 번 더 소개하겠습니다.)
니어 오토마타 (가칭) 에밀 에디션은 FF XV 루나 에디션이 생각나네요ㅋㅋㅋㅋ 'LET IT DIE'는 F2P라는 한계를 감안했을 때 훌륭한 게임성을 보여주는 작품이니 한 번 해보시기를 추천합니다.
[기존 발매작 소식]
[PS4, PS VITA] '소피의 아틀리에' 후일담 DLC 무료배포 예정
최근 발매된 '피리스의 아틀리에'의 전작인 '소피의 아틀리에'의 후일담 DLC가 한국에 무료배포될 예정입니다. 배포 예정일은 3월 30일로, 이날 소피와 플라흐타가 출전하는 '무쌍☆스타즈'가 발매된다는 걸 생각하면 저날은 소피와 플라흐타를 위한 날이라 생각해도 되겠네요.
'소피의 아틀리에'는 중문판과 한국어판이 발매되어 평화로운 분위기와 소피의 귀여움으로(...) 호평을 받았으나, 후일담 DLC는 일본에서만 배포되어 해외 팬들의 아쉬움이 컸습니다. 그렇지만 국내 배급사인 디지털 터치의 끈질긴 어필 끝에, 처음으로 해외배포가 발표되었다는 이야기가 공개되어 아틀리에 시리즈와 한국 게이머의 관계가 깊음을 다시 한 번 확인할 수 있었습니다. (하지만 피리스의 아틀리에는...평가가...후새드...)
공룡 + 로봇 = 갓겜이라는 농담을 현실로 만든 PS4 독점 오픈월드 ARPG '호라이즌 제로 던'이 발매 후 2주 동안 전세계 260만장의 판매량을 달성했다는 희소식이 전해졌습니다. 얼핏 적은 판매량으로 보일 수도 있지만 PS4 독점작, 신규 IP, 개발사의 전작이 평가가 안 좋다는 점을 감안하면 엄청난 판매량입니다. 자신 있게 빠르게 전달한 리뷰 카피, 무려 일주일 전으로 설정된 리뷰 엠바고 해제, 호평 리뷰 공개와 함께 빠르게 올라간 예약판매량, 한국 게이머들은 게임 소프트를 구하기 힘들 만큼 좋았던 초기판매량 등, 좋은 게임이 좋은 판매 실적을 올리는 교과서적인 과정을 볼 수 있었습니다.
게이머들의 호응에 답하고자 게릴라는 이야기의 확장을 준비 중이라고 합니다. 이것이 DLC를 말하는지 2편을 말하는지는 불명. DLC일 가능성이 높겠죠?
훌륭한 게임성과 쉬운 플래티넘 트로피 난이도가 맞물려 여러 게임 커뮤니티에서 플래티넘 트로피 달성 보고도 많이 올라오고 있습니다. 시간과 노력을 들인 만큼 재미로 보답하는 게임이니까요. 혹시 아직 구입하지 않은 분들은 구입을 긍정적으로 고려해보시는 건 어떨까요?
43분짜리 영상입니다. 얼리 억세스가 풀리면서 여러 정보가 알려지고 있는데, 게임은 재밌다는 말이 많은데 캐릭터 꾸미기나 걷기 모션(...) 등에서는 평가가 안 좋네요. 일반 발매는 3월 21일이며 한국은 당연히(...) 영어로 발매됩니다.
[PS4 / 4월 24일] '바이킹 - 미드가르드의 늑대' 게임 특징 트레일러
[PS4 / 4월 5일] '스나이퍼 고스트 워리어 3' 트레일러 - 형제 (한국어 자막)
[PS VITA / 미정] '신옥탑 마리스켈터' 공식 홈페이지 오픈 & 소설 공개
CFK에서 로컬라이징 중인 DRPG '신옥탑 마리스켈터'의 공식 홈페이지가 열리고 프롤로그 소설인 '옥중동화일담'이 공개되었습니다. 게임 스토리에 참가한 전격문고의 오토노 요모지(*1)가 집필한 소설로 일본에서는 전격문고에 실렸던 글이며 오플소에서도 번역 자료를 소개한 적이 있습니다. 꿈도 희망도 없는 스토리가 매력적이니 어두운 이야기를 좋아하는 분은 심심풀이삼아 읽어보시는 걸 추천! 현재 1화가 올라와 있으며 2화도 추후 업데이트될 예정.
일본에서는 평작 이상의 평가를 받았으며 특히 스토리가 흥미롭다는 평가가 있었습니다. 한국 발매일은 미정이지만 CFK가 한국어판 발매를 공지한 지 꽤 시간이 흐른 만큼 4월 중에 만날 수 있지 않을까 합니다.
키도가 나오긴 나오네요. 솔직히 기대는 안 되고(...) 키도를 통해 얻은 경험이 '베리드 어 라이브'나 창세기전에 도움이 되...진 않겠네요. 장르나 플랫폼 차이가 있으니.
● PS Arena에서 하늘의 궤적 소식은 안 나올 수도 있다고 생각했습니다만, '섬란 카구라 PBS' 소식이 안 나온 건 의외입니다. 국내에서 팬층도 두텁고 외전 포함 꾸준히 한국어판이 발매된 걸 감안하면 언제 발표/발매하느냐가 문제일 뿐 한국어판은 나오리라고 생각합니다.
● '그래비티 러시 2' X '니어 오토마타' 콜라보의 GR2 쪽 진행이 잘 되고 있다고 합니다. 왼쪽 링크에 올라온 개인 만화가의 작품도 훌륭하고, 이 링크의 댓글에 올라온 팬아트 퀄리티가 엄청나니, 캣과 2B의 팬이라면 꼭! 놓치지 말고! 둘다 확인하세요! 최고다 중력공주!
● 이스 정보 찾으려고 검색할 때마다 너무 힘들어요.. ㅠㅠㅠ 이스로 검색하면 에이스 컴뱃, 플레이스테이션, 페이스북 같은 게 잔뜩 걸리고, Ys로 검색하면 PlayStation이 나와요!!!!
● PS VITA는 오늘 발표된 단간론파가 9월일 가능성이 높고 한국어 타이틀도 한 달에 1~2개 꼴로 나올 테니, 적어도 올해까지는 충분히 즐길거리가 있을 것 같습니다. 올해 말쯤에 후속기가 나와주면 딱인데...
출처
출처가 없는 이미지는 오늘 PS Arena 유튜브 중계 캡쳐입니다.
믹스커피70개의 꼬릿말입니다
5초면 누를 수 있는 추천, 30초면 달 수 있는 댓글이지만, 그 5초와 30초가 업로더에게는 정말 큰 힘이 됩니다. 여러분의 추천과 댓글이 신나는 오유 활발한 오유를 만듭니다!!
