ID: icemasuri

-글내용(퍼온부분)-


게시판 원문

私たちのライバル日本よ...

投稿者: anigoonp2p

私は韓国人です.
日本語実力が不足です.理解願います.

日本サッカーがアジアンカップで決勝に進出したことをおめでとうございます.
伝統的に韓国と日本はサッカーのライバルがオッスブニだ.

今度アジアンカップは恥辱的な大会です.中国に開催意識と文化は本当にアジアの数値です.

韓国と日本は今度大会で多くの難しさがありました.不幸にも韓国は8強戦で脱落しました.

私は大回転から韓国と日本の決勝を思いました.しかしその夢は消えました.たとえ韓国が落ちたが
日本に上がって幸いです.

日本も中国の態度のため多くの難しさがあるでしょう.韓国のファンたちは今度大会中国に対して怒りを感じます.劣悪な競技(景気)施設.相手国家誹謗.審判問題本当にあっけないです.

サッカー実力があったら認めるものの実力もないのにこういう行動は納得する事が
ないです.今韓国では度強い
中国を批判しています.

多くのファンたちが日本が決勝で中国を勝ってやってください.日本はアジア代表に資格があります.中国は数値です.彼らがあんな実力で大陸間コップに出ると思って見てください.満ちてします.

もし中国が勝ったらアジア最強だと韓国果物本をおこがましくボルゴブニだ.考えだけしてもくらっとしますよね.

韓日ワールドカップで両国が多い発展をしました.しかしその間忘れていました.今度機会に日本をまた思いました.

それでも日本は私たちを認定することは認めます.まだすぎ去った事や独島,政治的な問題は残っているが韓日若者達はお互いに譲歩して新しい発展を
模索したら韓国と日本は真正なパートナーになると思います.

韓国は永遠なライバルは日本です.中国ではないです.
日本よ優勝しなさい...

韓国の多くのファンたちは日本の優勝を
ために応援するはずです.

今度大会きっかけで韓国と日本が
これから団結してください.

리플들....

投稿者: nanami_7_japan (女性/東京都)
アジアンカップ2004中国に対して日本と韓国が本当に討論しよう.私たちのライバル韓国よ..

投稿者: doiuwakeka (3歳/男性/ひょうたん島)
anigoonp2pさん、ありがとう！
僕も今回のことで、韓国と日本がもっと友好を進めて、タッグを組んでいけたらな～とますます思いました

サッカー報道を見る限り、韓国と日本はよい意味でライバルでお互いを高めていけるけど、中国とは当分できそうにないな、と感じました。

そして、僕も今回韓国と対戦できないのが本当に残念です！
最初「え？？なんで韓国出ない？負けた？うっそ～～～！」って思いましたもん。

投稿者: xxxxgigaxxxx (女性/東京都)
賛成です.日本と韓国は西に助けながら発展しなければならないです.韓国にもanigoonp2pさんみたいなお方がいて幸いです.

惜しいです.韓国が決勝に上って来る事が出来なく

投稿者: midlandtown
韓国サッカー失望夏至馬貰なの.

日本と韓国はドイツワールドカップに進出します.!!

投稿者: jurikichi2006
中国を乗ってする.

アジアの数値..アジアの定木とは

日本と韓国です.

投稿者: konezumi_jishoku2
日本の若者達は韓国が好きです.過去の問題に対して本当にすみません.この間に学校で慰安婦問題関するビデ−オブァッヌンデ涙が出ました.

日本人として恥ずかしいです.
未来は日本と韓国が発展したらと思います.

投稿者: ichijyoumodoribashi (58歳/男性/種子島)
韓国が決勝進出にする事が出来なかったということが分かって悲しみました.アジアンカップ2004の真正な勝負は日本と韓国の決勝対決です.

中国は本当に頭良いです.決勝進出のために韓国を犠牲させるなんて..

投稿者: takahirokick
横浜優勝させたアン・ジョンファンさんがいるにも韓国がイランが負けて惜しい..
アンシ最高!!!

投稿者: right_2004_007
中国と絶対に親善前や評価試合夏至馬貰なの.役に立たないです.

投稿者: iu031474
竹島は日本の領土!!!

投稿者: japansenkakutakesima
死になさい.anigoonp2pさん、すみません.

投稿者: kubohira
日本と韓国が団結しよう.



번역입니다.

우리의 라이벌 일본이여...

투고자: anigoonp2p

나는 한국인입니다.
일본어 실력이 부족입니다. 이해 바랍니다.

일본 축구가 아시안 컵으로 결승에 진출한 것을 축하합니다.
전통적이게 한국과 일본은 축구의 라이벌이 입니다..

이번 아시안 컵은 치욕적인 대회입니다. 중국에 개최 의식과 문화는 정말로 아시아의 수치입니다.

한국과 일본은 이번 대회에서 많은 어려움이 있었습니다. 불행하게도 한국은 8강전에서 탈락했습니다.

나는 대회전으로부터 한국과 일본의 결승을 생각했습니다. 그러나 그 꿈은 사라졌습니다. 비록 한국이 떨어졌지만
일본에 올라 다행입니다.

일본도 중국의 태도때문에 많은 어려움이 있겠지요. 한국의 팬들은 이번 대회 중국에 대해서 분노를 느낍니다. 열악한 경기시설. 상대국비방. 심판 문제 정말로 어이없습니다.

축구 실력이 있으면(자) 인정하지만 실력도 없는데 이런 행동은 납득하는 것이
없습니다. 지금 한국에서는 번 강하다
중국을 비판하고 있습니다.

많은 팬들이 일본이 결승으로 중국을 이겨 주세요. 일본은 아시아 대표에게 자격이 있습니다. 중국은 수치입니다. 그들이 저런 실력으로 대륙간컵에 나온다고 생각해 봐 주세요. 가득 차고 합니다.

만약 중국이 이기면(자) 아시아 최강이라면 한국 과일책을 우습게 보르고브니다. 생각만 해도 라고 하는군요.

한일 월드컵으로 양국이 많은 발전을 했습니다. 그러나 그 사이 잊고 있었습니다. 이번 기회에 일본을 또 생각했습니다.

그런데도 일본은 우리를 인정하는 것은 인정합니다. 아직 지나간 (것)일이나 독도, 정치적인 문제는 남아 있지만 한일 젊은이들은 서로 양보해 새로운 발전을
모색하면(자) 한국과 일본은 진정한 파트너가 된다고 생각합니다.

한국은 영원한 라이벌은 일본입니다. 중국은 아닙니다.
일본이야 우승 해 주세요...

한국이 많은 팬들은 일본의 우승을
위해(때문에) 응원할 것입니다.

이번 대회 계기로 한국과 일본이
지금부터 단결해 주세요.

투고자: nanami_7_japan (여성/토쿄도)
아시안 컵 2004 중국에 대해서 일본과 한국이 정말로 토론하자. 우리의 라이벌 한국이야..

투고자: doiuwakeka (3세/남성/표주박섬)
anigoonp2p씨, 고맙습니다!
나도 이번 (일)것으로, 한국과 일본이 좀 더 우호를 진행시켜, 태그를 짜 되면(자)? (으)로 더욱 더 생각했습니다

축구 보도를 보는 한, 한국과 일본은 좋은 의미로 라이벌로 서로를 높여 되지만, 중국과는 당분간 할 수 있어 것 같지 않다, 라고 느꼈습니다.

그리고, 나도 이번 한국과 대전할 수 없는 것이 정말로 유감입니다!
최초 「네? 어째서 한국 나오지 않아? 졌어? ???!」라고 생각했습니다.

투고자: xxxxgigaxxxx (여성/토쿄도)
찬성입니다. 일본과 한국은 서쪽으로 도우면서 발전해야 합니다. 한국에도 anigoonp2p씨 같은 분이 있고 다행입니다.

아깝습니다. 한국이 결승에 올라 올 수가 없게

투고자: midlandtown
한국 축구 실망 하지마세야.

일본과 한국은 독일 월드컵에 진출합니다.!!

투고자: jurikichi2006
중국을 타고 한다.

아시아의 수치..아시아의 자와는

일본과 한국입니다.

투고자: konezumi_jishoku2
일본의 젊은이들은 한국을 좋아합니다. 과거의 문제에 대해서 정말로 실례(미안)합니다. 요전에 학교에서 위안부 문제 관한 비데이오브는데눈물이 나왔습니다.

일본인으로서 부끄럽습니다.
미래는 일본과 한국이 발전하면 좋겠다고 생각합니다.

투고자: ichijyoumodoribashi (남성/타네가시마)
한국이 결승 진출로 할 수가 없었다고 하는 것을 알아 슬퍼했습니다. 아시안 컵 2004가 진정한 승부는 일본과 한국의 결승 대결입니다.

중국은 정말로 머리 좋습니다. 결승 진출을 위해서(때문에) 한국을 희생 시키다니..

투고자: takahirokick
요코하마 우승 시킨 안씨가 있기에도 한국이 이란이 져 아깝다..
안씨 최고!!!

투고자: right_2004_007
중국과 절대로 친선전이나 평가 시합 하지마세야. 도움이 되지 않습니다.

투고자: iu031474
독도는 일본의 영토!!!

투고자: japansenkakutakesima
iu031474 죽어 주세요. anigoonp2p씨, 실례(미안)합니다.

투고자: kubohira
일본과 한국이 단결하자.


펌펌펌이구요 -_-...ㅎㅎ;