고개를 돌려봐 이 세상의 저편으로
어딘가의 숲 속 안에선 나비가 춤을 추는걸
그대가 지키던 마음속 열쇠는 가짜잖아
안타까운 이야기들도
지나왔지만 아직 견딜 수 있어
살아가는 이유도 살아있는 이유도 아직 찾지 못한 우리 둘
쏟아지는 별빛 아래서 순간 이끌려 만났어
살아가는 이유도 살아있는 이유도 이제야 알게 된 거야
진심을 전해줄 그 순간 올 때까지
나 아직 잠들 수 없어
*
바람은 이윽고 동쪽으로 흘러 들으며
고기압이 여기 이별의 찬 계곡을 울리네
다정한 눈길에 이끌린 마음이 저려와
맴돌기만 한 나의 이야기
그대에게 닿지 못한 내 진심들
살아가는 이유도 살아있는 이유도 아직 찾지 못한 우리 둘
쏟아지는 별빛 아래서 순간 이끌려 만났어
살아가는 이유도 살아있는 이유도 이제야 알게 된 거야
진심을 전해줄 그 순간 올 때까지
나 아직 잠들 수 없어
we're certain to survive wow wow wow
Oh certain to survive
*
어디에서 시작한 걸까
언제부터 시작된 걸까
살아가는 이유는 오직 너뿐이란 걸 돌아봐 주길 바라왔어
별이 비추는 이길 위에 너와 마주 선 순간에
한없이 헤맨 끝에 다다른 그 곁에서 살며시 잠들고 싶어
진심을 전해줄 그 순간 올 때까지 나 아직 잠들 수 없어
살아 숨 쉬고 있는 모든 순간 속에서 그대를 원하고 있어
알아채 버린 이 마음을 이제 말하고 싶어
내 전부를 바쳐서 저 하늘에 기도해 그댈 만날 수 있도록
쏟아지는 별빛 아래서
살아있는 모든 나의 마지막까지 그대를 사랑한다는
진심을 전해줄 그 순간 올 때 까지 나 아직 잠들 수 없어
팀 아리아는 애니노래나 장면을 정말 잘 번역해서 더빙하더라고요ㅎㅎ
홈페이지 가시면 음원도 다운받으실수있어요!
