13
신지「헤어질 때 안녕이라니, 그런 슬픈 말 하는 게 아냐 바보자식아!」


14
아마 토우지랑 켄스케도 파일럿이 됐겠지


15
도망치지 않아! 무슨 일이 있어도! 절대로! 도망치면 안돼에에에에에에에에에에에에에에에!!


18
파아아렛트 라이프으으으으으을!


19
신지「웃어라!!」


20
신지『꽤 하는걸! 후유츠키 할배!』


21
미사토「어른의 키스다. 나중에 나머지를 계속 하자구」


22
이렇게 되면・・・
박사! 롱기누스의 창을 사출해 줘!

안돼! 롱기누스의 창은 아직 미완성이다!
너무 위험해!


23
레이「너는 죽지 않아!!! 내가 지키니까!!!!!!!!!!!!」


24
신지「인류보완계획이라고…？ 웃기지 말라 그래!!」

이 다음에 회상신 교차하는 설교 타임


28
>>24
바보녀석・・・ 그렇게 각자가 아니게 되더라도 말이지・・・
하나로는 될 수 없어・・・
그래・・・

그렇지? 아야나미!!


25
미사토 ｢그걸 해볼까?｣

신지 ｢예!｣

미사토 ｢쏴라!! 신지이이!!｣

신지 ｢예!!!!!｣

미사토 ｢폭발!｣


26
감독 : 이마가와 야스히로(今川泰宏)
* 역주 : 애니메이션 감독, 영화감독, 각본가, 연출가. 대표작은 '기동무투전 G건담', '자이언트 로보 THE ANIMATION 세계가 정지하는 날', '진 겟타로보 세계 최후의 날' 등.


32
>>26
3화 정도에서 예산 다 써버린다구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


29
내가!! 초호기 파일럿!! 이카리 신지기 때문이다!!!!


30
아스카「신지! 할 수 있겠어?」
신지「오우! 아야나미도 괜찮냐!?」
아야나미「넵!」


31
신지「에반! 게리! 온!!」


33
더미플러그가 기동해도 펀치로 부수고는「아버지 생각대로는 안 될 거야!」


35
음악 : 와타나베 미치아키(渡辺宙明)
* 역주 : 작곡가, 편곡가. 다수의 특촬물 외에 '마징가Z', '그레이트 마징가', '강철 지그' 등의 로봇 애니메이션 음악 담당.


36
신지「이만큼 있으면 본부의 반은 부술 수 있어요」

전멸


37
신지「오오오오오더 비스트으으!!!」


38
초호기를 단순한 머신이라고 생각하지 마라! 어머니의･･･ 어머니의 마음이! 담겨 있단 말이다아아아!!!


43
센터에 넣고 스위이이이이이이이치!!!!


45
마아고로오오오쿠!! 소오오오드!!!!! 받아라아아아아아아!!!!!


46
토우지「미안하다 전학생 (어쩌구)」
퍼억!
신지「・・・퉷!!」


47
아야나미「내가 죽어도 대신할 건 얼마든지 있단 말이다!!!!!」


48
후유츠키「15년 만이군」
겐도「아아, 주먹이 운다」


51
>>48
뿜었다


50
사랑과 분노와 슬픔의 샤이닝 프로그레시브 나이프


52
오토바이가 변신해서 엔트리플러그가 된다
물론 그 오토바이는 학교 갈 때도 사용


55
신지 ｢와라!! 초호기!!｣ 번쩍!!

초호기 어흥


56
제1화

사도 습격! 싸워라! 그 이름은 에반게리온!!


91
>>56
안돼ㅋㅋㅋ

60
지금 여기서 내가 도망간다면…
대체 누가!! 이 지구를 사도에게서 구한단 말이냐아아아!!!!!


61
겐도「타라! 신지! 너밖에 할 수 없는 일이다!!」
신지「알았어요 아버지! 내가 이 세계를, 그리고 사람들의 생명을 구하겠어!!」


62
신지「나는 싱크로율 1억만 퍼센트다아아!!!!」


65
「초호기, 침묵했습니다!」
「신지 군!」

「……질까 …보냐아아아아아!!」

「!! 초호기, 재기동!」
「…이겼군」
「아아, 그래야만 내 아들이지」


66
신지「말도 안돼, 평범한 중학생이 이런 걸 조종할 수 있을 리가 없어!!」

　상처투성이 아야나미 등장

신지「뭐야・・・ 아버지, 젠장・・・!!」


68
레이「신지!! 이 꽉 다물어라아아!!!」

신지「으어어억!!」

레이「……깨어났냐」

신지「누님……」


69
쓸데없이 뜨겁구만 ㅋㅋ


72
사도는 현재 본부 바로 위. 격추하기 위해선 에반게리온 빔으로 장거리 사격에 의한 코어의 일점돌파.
이것밖에 없어.

하지만 에반게리온 빔을 쏘기엔 파워가 부족합니다.

어떻게 하지? 미사토.

뻔하잖아.
일본 전체의 원기를 모으는 거야.


74
>>72
원기옥ㅋㅋㅋ


75
카오루「제 싱크로율은 530000입니다」


76
카오루「기다렸어 신지」
신지「이 자식!!! 배신했구나!!!!! 원하는 대로 죽여주겠어!!!!!」


77
신지「미사토 씨! 이대로 엔트리플러그를 사출해 줘! 공중에서 초호기와 도킹하겠다!」


87
>>77
화면이 떠올라서 뿜었다


79
신지「해치워주마!」


81
신지 ｢초! 열혈베기!｣


88
신지「보여주지! 인간만이 가진, 무한의 가능성을!」


92
잔혹한 천사의 테제/카게야마 히로노부(影山ヒロノブ)
* 역주 : 싱어송라이터. 현재 JAM Project의 리더로 활동 중. 'CHA-RA HEAD-CHA-RA(드래곤볼 Z 오프닝)', 'HEATS(진 겟타로보 오프닝)' 등의 애니메이션 주제가가 대표적.


96
신지「너는 여기에 있으면 안 되는 거야!!」


148
>>96
레이「생명은 힘이야 (중략) 그것을 쉽게 잃는 것은…그건, 그건 심한 일이야!」


97
신지「느껴진다…… 이것이 S2기관의 고동…… 그리고, 이것이 그레이트 에반게리온……!!」


101
아스카「칫! 완성되어 있었나! EVA 시리즈!」


흰 뱀장어「보여드리죠! 궁극의 9단합체를!」


아스카「뭐라고!」


102
겐도「바보같이!? 제레가 가만히 있지 않을 거야!!」

신지「인류보완계획? 핫! 빌어먹을 늙은이들의 헛소리에 우리들을…」

신지「이 별의 미래를 말려들게 하지 말라고!!!」

겐도「……. 알겠다 신지. 그렇다면 이제 막지 않겠어. 네가 믿는 정의를, 마음껏 관철하고 와라!!」

신지「아버지…. 아아! 맡겨둬!! 그럼 다녀올게!!!」

후유츠키「어떻게 되든지 난 몰라…」

겐도「그런 것 치고는 웃는 얼굴인걸」

후유츠키「그러고 보니 예전, 비슷한 바보가 하나 더 있었던 게 생각나서 말이지…」

겐도「…나이는 먹고 싶지 않구만 후유츠키. 아무래도 나는, 내가 모르는 사이에 겁쟁이가 되어 있었던 것 같아」

겐도「그래서, 준비는 해 놨겠지?」

후유츠키「아아. 아이들에게만 험한 일을 시키고, 우리 어른들은 그저 보기만 할 뿐. 이래선 아무래도 폼이 안 나지」

겐도「후후… 그래야 내 동료지, 후유츠키」

후유츠키「동료…. 옛날 생각이 나잖나」


103
마야「안됩니다! 신호가 먹히지 않습니다!」
미사토「기합으로 어떻게든 해봐!!!」
마야「젠장!!!!! 움직여어어!!!!」


105
아스카「이쪽에는 12000장의 특수장갑과!! A.T. 필드가 있으니까아아!!」

어라, 위화감이 없다…?


108
신지 ｢머리가 파괴된 자는 실격된다!!｣


109
마야「초호기・・・ 완전히 침묵・・・ 내부전원이 끊어졌어・・・」





신지 (내가 어떻게 된 거지・・・ 손발의 감각이 없어・・・ 뭐가 뭔지 잘 모르겠어・・・ 하지만 이것만은 알 수 있어・・・ 지금, 내가 해야 할 일은!)
신지「네놈을 쓰러뜨리는 일이다아아아아!!!」
초호기「우오오오오오오」

마야「다시 일어섰다・・・ 뭐・・야? 시・・・ 싱크로율이 400%를 넘어섰다고!?」


110
신지「이런 거 무리에요… 탈 수 있을 리 없어요…」

겐도「너를 믿는 나를 믿어라!!!!」


114
아스카「이 에반게리온은 말이지・・・! 어머니의・・・ NERV의・・・ 인간의・・
　　　　나 자신의 긍지란 말이다아아!! 네놈 따위가 먹어치우게 둘까 보냐!!
　　　　기가아 소니이이익 그레이브으으!!!!!

　　　　이것이 에바의 힘인가・・・ 대단하구만 그래・・・」


118
신지「아니잖아 아야나미! 네가 죽고, 세계는 구원받고, 그러면 되는 거야? 그런 건 내가 인정하지 않겠어!
이미 여러 번 죽었다고? 대신할 게 있다고? 그런 거 몰라! 지금 여기에 있는 너는, 너 뿐이잖아!
알겠어? 난, 너를 죽게 하지 않겠어. 아스카도, 미사토도! 그리고 모두 함께 해피엔드를 맞이할 거야. 알겠어?」


119
일단 에바로 운동장 달리거나 줄넘기를 하는 거군요, 알겠습니다


121
신지 ｢가자!! 너희들!｣
레이 ｢오케이! 이카리 군!｣
아스카 ｢할 수 없네! 맡길게!!｣
카오루 ｢네게 맡기겠어, 신지 군｣
토우지 ｢선생님에겐 못 당하겠군!｣
신지 ｢5・신・합・체!! 가아앗! 에반! 게리오오오오온!!!｣
후유츠키 ｢이카리! 성공이다!｣
이카리 ｢크하하! 이건 아직 시작에 불과해!｣


126
아스카「다음 화도!」

레이「엄청~!」

신지「재미있고 멋지다구!」


127
잔~혹~한♪ 천사의 테~제에에에엣트!!!!!


140
신지 ｢큭!! 힘든 상대로군!! 이렇게 되면…… 미사토!! F형 장비 사출이다!!!｣
미사토 ｢OK!! 신짱!! 괜찮겠죠? 사령관!!｣
겐도 ｢물론!!｣
리츠코 ｢F형 플라이어 발진준비 서둘러!!｣

마야 ｢F형 플라이어 발진준비 완료!! 타이밍을 파일럿에게 양도!!｣
시게루 ｢I have!! F형 플라이어, 시게루 아오바 출격한다!!!｣


146
신지「나의 마음이여! 혼이여! 사도를 베어낼 칼날이 되어라! 하아앗!」
아스카「바보 신지의 AT 필드가 모여든다!?」
레이「저건・・・ 설마!?」
겐도「그래, 저것이야말로 AT 필드의 극에 달한 진 칠드런 오의・・・ 그 이름도・・・」

신지&겐도「AT 필드 소오오오드!」


147
미사토「야시마 작전 성공률은 8.7%밖에 안됩니다만」
겐도「성공률 따윈 단순한 추측이다. 나머지는 용기로 채워넣으면 돼!」


149
미사토 ｢야시마 작전 성공률은 8.7％밖에 안돼…｣
신지 ｢괜찮아요! 10배 열심히 하면 87%! 100배 열심히 하면 870%나 성공한다구요!!｣


150
열혈이 아니라 바보 ㅋㅋㅋ







하지만 넘 좋아


151
신지 ｢로켓 펀치｣

퓽퓽퓽

신지 ｢아파라~｣


157
>>151
웃겼다ㅋ


159
아스카「신지, 그걸 쓰겠어!｣

신지「응, 좋아 아스카!｣

아스카「우와아아아아!! 슈퍼!!｣

신지「유니존!!｣

아스카 신지「키이이이익!!｣

 

 

 

 

 

 

 

 

 

======================