모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : humorbest_131400
    작성자 : 아야노코지
    추천 : 89/55
    조회수 : 45577
    IP : 211.226.***.4
    댓글 : 3개
    베스트 등록시간 : 2006/05/15 08:42:09
    원글작성시간 : 2005/01/19 21:06:43
    http://todayhumor.com/?humorbest_131400 모바일
    [펌] 야한 일본어
    .. 우선 나는 일본어를 정식으로 배운 경험이 없을 뿐더러 

    고등학교때도 독일어루 제2외국어를 삼았던 사람이다. 



    그러나 필자는 세계화에 발맞추어 외국 특히 일본의 

    애로 및 그외 다수의 예술 영상매체의 반복적인 청취와 

    적극적인 예술작품을 두루 섭렵한 결과 

    암기와 학습의 기초가 되는 

    반복학습의 작용으로 어느날 눈과 귀가 트이게 되었다.... 






    라고는 말은 하지만 한마디로 일본 뽈로를 넘 많이봐서 

    뽈로에 나오는 말을 알아듣는 경지에 이르게 되었다는 것이다 <(-_-)/ 


    아무튼 머 어떻게 글자를 쓰는지도 잘모르지만 

    지금 나오는 것을 잘 이용한다면 실생활에 많은 도움이 되리라 믿는다. 


    특히 국내에서 제 짝을 찾지 못하는 대한민국의 

    모든 남성들에게 이 일본어 강좌를 통해 제짝을 외국에서도 찾는 발판이 되길 바라며 


    일제시대의 정신대의 복수를 하고자 했으나 

    언어적인 장벽으로 인해 그 뜻을 이루지 못한분들에게 

    구국의 의지를 불태울수 있는 발판이 되길 바란다. 




    1. 기초편 

    - 야메떼 

    이거 매우 중요한 말이다. 그 뜻은 '안돼~' 되겠다. 

    일본의 영상물을 시청하다보면 가끔씩 

    뇨자들이 '야메, 야메떼~~' 한다. 

    눈을 감고 번역모드로 '안돼, 안돼에~~~' 하고 읖조려보라 

    필이 팍 오지 않는가. 

    좀더 감정을 집어넣기 위해서 약간 콧소리를 내면서 애틋한 목소리로 

    '야메떼~에~' 이러면 딱 좋다. 

    (필자는 이 흉내를 잘내서 선배들에게 이쁨을 받았다.) 

    이와 비슷한 말로 주로 남자들이 많이 쓰이는 '야메로!' 가 있다. 

    뜻은 '안돼!' 돼겠다. 



    - 이야 

    뜻은 '싫어~'되겠다. '야메떼~'와 더불어 콤보 모드로 

    '야메떼~~ 이야~' (안돼에~ 싫어~) 이렇게 자주 쓰이곤 한다. 




    - 모또 

    뜻은 '좀더' 영어로 하면 'more'되겠다. 어디 쓰이는 지는 다들 잘 알것이다. 



    - 기모찌~ 

    '기분좋아~' 혹은 '좋아~' 되겠다. 물어볼때는 '기모찌?' 이렇게 하면된다. 

    즉 '기모찌? 기모찌?(좋아? 좋아?)' 하면 '기모찌~이~(넘 조아~)' 하는게 정석이다. 




    - 오니짱 이따이요~~ 

    이거 정말 많이 쓰인다. 아마 국내에서도 많이쓰이는 단어 일것이다. 

    뜻은 '오빠 아퍼~~'이다. 

    위와 같은 제목으로도 국내에서 비됴출시가 된것을 보면 

    역시 세계화가 되어가고 있다는 증거이다. 

    그리고 이따이이따이병이라고 들어봤을 것이다. 

    번역하면 아파아파병 이다. 열라 아프기 때문에 병이름도 

    이따이이따이 병인것이다. 



    - 다이죠브 

    '오니짱 이따이요'에 대한 대답이다. 

    뭐겠는가. 그렇다 '괜찮아'이다. 

    상대방을 안심시키기 위해 

    '다이죠브 다이죠브' 이렇게 2번 반복하여 쓴다. 



    - 까(카)와이 (까와 카의 중간발음) 

    이말을 쓸때는 표정이 참중요하다. 

    정말 감탄한 얼굴로 상대방을 보면서 '까(카)와이~' 이렇게 얘기한다. 

    그럼 일본 뇨자들 어쩔줄모르고 좋아한다. 

    뜻은 당연 '귀여워~'이다. 

    일본 뇨자들에게는 최고의 칭찬이다. 

    자주 남발하라. 



    - 이끄 

    원래는 '이끄(크)와이요' 의 준말로 원뜻은 '자 시작하자'는 뜻으로 

    무슨 일을 하기전에 의기투합을 하는 말이다. 

    그러나 영상물에서는 절정에 이를시 '나 갈것같에' 혹은 '나 쌀것같에' 

    등으로 막바지에 쓰는 말이다. 영상물을 많이 접해보신 분들은 

    마지막에 '이끄! 이끄! 이끄!' 하면서 대단원의 막을 내리는 

    일본의 영상물들을 많이 보셨을 것이다. 



    - 이따다끼 마쓰 

    뜻은 '잘먹겠습니다'이다. 이런말을 쓰는 넘들도 있어서 걍 올렸다. 



    - 오이시 

    뜻은 '맛있어' 되겠다. 이런말도 쓰는 넘들이 있어서 마찬가지로 올렸다. 



    - 시(씨)네 

    뜻은 '죽어!' 되겠다. 경쟁자를 물리칠때나 야쿠자들이 많이 쓴다. 

    최대한 험악한 표정으로 '시(씨)네' 하면 효과가 더욱크다. 





    2. 응용 및 실전편 


    자 그럼 이제 위에서 배운 단어들이 어떻게 쓰이는지 실전학습을 통해서 알아보도록 
    하겠다. 

    (아래 상황은 내 조때로 만든 상황이기 때문에 

    따라하거나 해서 범법자가 되는 상황이 와도 필자는 책임이 없다.) 



    실전연습 



    등장인물 (일본에 온 대한민국남 , 약간 까진 일본녀, 일본녀 진짜 남친 ) 

    장소 (러부호테루 <- 일본발음으로) 



    남 : (속으로 '이따다끼마쓰~') 


    남 : (여자옷을 벗기며) 까와이~ (===귀여워~) 

    여 : (반항한다) 이야~~ 야메떼~~ (====싫어~ 안돼요~) 

    남 : (부드러운 얼굴로)다이죠브, 다이죠브 (====괜찬아 괜찬아) 

    여 : (그래도 불안한듯 반항한다) 야메떼~ (===안돼에~) 

    남 : (약간 화내는 표정으로) 야메루! (===그만해!) 

    여 : (약간쫄면서) 하이 (===알았어요..) 



    남 : (드뎌 1 단계 시작) 이빠이 까와이~ (주 : 이빠이 = 매우) (===졸라 귀여워) 

    여 : (얼굴을 찡그리며)오니짱 이따이요~ (===오빠 아파) 

    남 : (부드러운 얼굴로)다이죠브 다이죠브 (===괜찬아 괜찬아) 



    여 : (좀더 시간이 지난후 얼굴에 홍조를 띄면서 작은 목소리로) 기..기모찌 (===조. 
    .좋아) 

    남 : (매우 흐뭇해 하며) 까와이~ (===귀여워~) 





    남 : (중간 단계 돌입 상하좌우 반복운동을 하면서) 기모찌? 기모찌? (===좋아? 좋아 
    ?) 

    여 : (숨을 내쉬며 눈이 반쯤 풀린상태로) 기모찌~~~모또! 모또! (===아 좋아~~ 더 해 
    줘 더해줘) 



    남 : (마지막 단계 돌입 매우 흥분하며) 이끄! 이끄! (===나온다 나와) 

    여 : (마찬가지로) 모또! 모또! 기모찌! 이끄! 이끄! (거의 정신이 없을 정도로) 

    남 : 으윽! 휴~~~~ (속으로 '오이시') 

    이때 갑자기 일본녀의 남자친구 들어온다. 


    일남 : (눈알을 부라리며)허걱 빠가야로! 시네! (주먹을 내지른다) (===OO쉐이 ! 죽 
    어!) 

    남 : (같이 노려보며)야메루! (일본넘을 때려눕힌다) (===그만둬!) 


    여 : (어쩔줄 몰라서 운다) 흑흑 

    남 : (등을 토닥여주면서) 다이죠브, 다이죠브 (===괜찬아 괜찬아) 


    어떠한가, 위에 배운것만으로도 이렇게 엄청난 상황을 연출시킬수 있지 않은가 

    앞으로 일본으로 여행가시거나 유학가시는 분은 

    이글을 읽고 만반의 준비를 갖추시길 바란다. 

    아무튼 다시한번 말하지만 

    국내에서 제 짝을 찾지 못하는 대한민국의 남성과 

    일제시대의 정신대의 복수를 하고자 하는 분들에게 많은 도움이 되길 바란다. 


    딴지펌;
    아야노코지의 꼬릿말입니다

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2005/01/19 21:29:10  222.236.***.62  ⓩe로5메가Z
    [2] 2005/01/19 21:45:59  203.235.***.57  질레트마하3
    [3] 2005/01/19 23:36:28  220.125.***.110  백만스푼
    [4] 2005/01/20 02:31:37  61.35.***.147  
    [5] 2005/01/20 03:02:16  211.51.***.175  
    [6] 2005/01/20 16:37:28  220.123.***.148  
    [7] 2005/07/23 10:40:35  222.113.***.2  mktz0142
    [8] 2006/01/14 00:19:14  211.108.***.160  
    [9] 2006/04/13 02:03:21  59.5.***.114  killmaster
    [10] 2006/05/15 08:42:09  211.187.***.78  
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    1773211
    함부로 술 취하면 안되는 이유 [2] 등대지기™ 24/11/26 01:24 1590 16
    1773210
    만 4살 아이 발음입니다. 맞혀보세요. [7] 한화again 24/11/26 01:04 1669 12
    1773209
    대법원에 반민족 행위가 만연한 것이 유머 [9] BoA* 24/11/26 01:01 1383 12
    1773208
    [11/25(월) 베스트모음] [야갤] 필리핀이 발전이 없는 이유 투데이올데이 24/11/26 00:57 1769 13
    1773207
    ??? : 경찰아저씨 가까운 은행이 어디에요? [3] 펌글 9일 감동브레이커 24/11/26 00:54 2606 14
    1773206
    ㅎㅂ)등산 자극짤.... [12] 9일 96%변태중 24/11/26 00:53 2594 12
    1773205
    "좋을 때다" [3] 펌글 오호유우 24/11/25 23:57 926 24
    1773204
    왕의 귀환 [1] Link. 24/11/25 23:22 1247 20
    1773203
    어는 판사의 생각 - 유시민 칼럼 (시민 언론 민들레) [1] LNce2016 24/11/25 23:21 1066 23
    1773202
    급식카드 거부하는 무한리필 식당 [5] 펌글 감동브레이커 24/11/25 23:12 1174 25
    1773201
    항정살,미삼겹 대파무수분 수육 [6] 몽무이 24/11/25 22:17 969 17
    1773200
    전쟁미화 논란 미야자키 하야오 “日, 민간인 학살 잊지 마라” [5] 싼타스틱4 24/11/25 22:06 2557 27
    1773199
    대학생 누나한테 고백한 중학생 [5] 펌글 감동브레이커 24/11/25 22:05 2089 26
    1773198
    시골사는 남친이 헬쓰장 찾아 갔는데 [1] 변비엔당근 24/11/25 22:05 3481 26
    1773197
    대충 마파두부 [12] 4일 趙溫馬亂色氣 24/11/25 22:02 891 15
    1773196
    오늘자 득녀한 홍진호 근황 [17] 국밥에샷추가 24/11/25 21:58 1982 22
    1773195
    내가 미치는 포인트.. [21] off스위치on 24/11/25 21:58 1210 13
    1773194
    디테일이 훌륭한 머그컵 [6] 변비엔당근 24/11/25 21:53 3321 18
    1773193
    다리만 길어도 분위기 달라짐 [5] 펌글 감동브레이커 24/11/25 21:09 1621 34
    1773192
    모델 문가비 아들 = 정우성 아들 [25] 인간대마법사 24/11/25 21:08 4759 22
    1773191
    변호사 : 동상에 락카칠을 했지만 깨끗이 닦아서 무혐의 받은 사례 있다 [11] 펌글 감동브레이커 24/11/25 21:03 1418 29
    1773190
    군필자가 보면 불쾌한 장면 [5] 펌글 감동브레이커 24/11/25 20:50 1370 37
    1773189
    미래의 러시아로 여행을 간 미국 대딩들 [2] 펌글 감동브레이커 24/11/25 20:38 2089 34
    1773188
    ㅎㅂ) 시력검사 짤.... [11] 96%변태중 24/11/25 20:30 2734 14
    1773187
    시게 차단했던 회원들을 다 차단해제 해보았더니 [9] OMG! 24/11/25 20:25 1100 39
    1773186
    퇴사하는 팀장의 수상한 행동 [5] 펌글 감동브레이커 24/11/25 20:20 2047 44
    1773185
    동덕여대사태 뼈 때리는 초등교사 글 [12] 결마로 24/11/25 20:20 2207 46
    1773184
    헬멧을 정말 쓰기 싫었던 바이킹 [12] 펌글 감동브레이커 24/11/25 20:18 1947 36
    1773183
    호텔 종사자로서 개때려주고 싶은 사람 [17] 염병핵시설 24/11/25 20:05 4858 39
    1773182
    제주 '연돈' 최근 상황 [3] 어퓨굿맨1 24/11/25 20:01 3849 24
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈