모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 게시물ID : sisa_1211165
    작성자 : Link.
    추천 : 12
    조회수 : 807
    IP : 211.46.***.195
    댓글 : 7개
    등록시간 : 2022/09/22 19:25:42
    http://todayhumor.com/?sisa_1211165 모바일
    윤항문의 "이XX", 영어로는 'f**kers' 'damn'

    1.jpg

     

    AFP는 21일(현지시간) 이같은 내용을 보도했다. 우리 시간으로 이날 오전 윤 대통령 발언이 각 방송사 영상을 통해 공개된 이후다. 해당 영상들은 유튜브에서 수십만~수백만건의 조회수를 기록하며 빠르게 퍼지고 있는 중이다.

    AFP “한국 대통령이 미국을 비판하는 내용의 ‘핫마이크’(비공개로 착각해 나온 발언이 녹음 후 공개돼 논란이 되는 것)가 널리 퍼지고 있다”는 제목의 기사에서 해당 내용을 다뤘다.

    매체는 “이미 기록적인 지지율 저조로 애를 먹고 있는 윤석열 대통령이 핵심 동맹국(key ally) 미국을 폄하하는 발언이 공개돼 다시 곤경에 처했다”고 전했다.

    매체는 윤 대통령이 조 바이든이 참여한 ‘글로벌펀드 재정공약회의’에 참석해 자리를 떠나던 중 국내 방송에 잡힌 문제의 발언을 영어로 소개하기도 했다. 당시 윤 대통령은 “국회에서 이 XX들이 승인 안해주면 바이든 쪽팔려서 어떡하느냐”고 말한 것이 확인됐다.

    매체는 ‘이 XX들’은 ‘these f**kers’로, ‘쪽팔린다’는 ‘lose damn face(체면을 잃다, damn은 강조를 나타내는 속어)’로 번역했다. 모두 우리말의 비속어 어감이 잘 드러나도록 한 표현이다.

    매체는 해당 영상이 한국에서 엄청난 속도로 퍼지고 있는 점을 지적하며 “대통령 말과 행동은 국격”이라는 이용자의 댓글을 소개하기도 했다. 또 윤 대통령 발언에 대해 ‘막됐다(crude)’는 표현도 썼다.

    매체는 “윤 대통령은 임기 한 달 동안 외부 요인과 무관한 실수들을 연속적으로 저질렀다”며 한때 대통령 지지율이 24% 선까지 떨어진 점을 지적했다. 또 윤 대통령이 앞서 영국 방문에서는 엘리자베스 2세 여왕을 직접 조문하지 않은 점도 거론했다.

    매체는 특히 주한미군 규모를 언급하며 한국이 미국의 주요 동맹국임을 지적한 뒤, 지난달에는 윤 대통령이 방한한 낸시 펠로시 미국 하원의장과의 만남을 생략한 것도 상기시켰다.

    통신사 AFP의 해당 보도는 이미 몇몇 아시아권 매체 영문판 홈페이지에 실렸다. 보도가 이어질 경우 조 바이든 미국 대통령이 해당 소식을 직접 확인할 가능성도 높아 보인다.


    https://n.news.naver.com/mnews/article/018/0005323313?sid=104



    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2022/09/22 19:29:04  118.46.***.180  愛Loveyou  762235
    [2] 2022/09/22 19:29:42  58.140.***.171  홀로햏자  761476
    [3] 2022/09/22 20:13:50  122.34.***.9  왕산세베리아  657290
    [4] 2022/09/22 20:44:00  49.173.***.21  손칼국수  209715
    [5] 2022/09/22 20:56:03  211.248.***.253  밤가이  700798
    [6] 2022/09/22 20:58:13  182.227.***.248  슈가럽  767674
    [7] 2022/09/22 21:20:19  113.130.***.3  융융이닷  452693
    [8] 2022/09/22 21:51:22  98.26.***.155  hope81  712371
    [9] 2022/09/22 21:52:48  121.157.***.3  HANSEA  74525
    [10] 2022/09/22 21:57:21  115.143.***.36  우쮸쮸좌쮸쮸  448367
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    1243094
    이 시점에서 또한번 느끼는 것 Paragon 24/11/13 16:02 85 1
    1243093
    명태균 건의 핵심은 국힘경선과정과 이어지는 대선에서 벌어진 여론 조작 콰이어 24/11/13 15:48 72 2
    1243092
    외환보유고 근황.jpg [1] 갓라이크 24/11/13 15:47 234 3
    1243091
    문대통령 '풍산개 파양'의 진실 [7] 오호유우 24/11/13 13:43 493 14
    1243090
    '尹퇴진 집회' 과잉진압 논란…경찰청장, 재차 사과 거부 라이온맨킹 24/11/13 12:49 411 4
    1243089
    강혜경 "金 여사, 明에게 준 봉투 속 돈 500만원…엄청 클 거라 생각 라이온맨킹 24/11/13 12:47 413 4
    1243088
    빈칸에 알맞은 단어를 넣으세요 [1] 해리콧털 24/11/13 12:13 354 3
    1243087
    [유시민 칼럼] 조은산 님을 찾습니다 [1] 옆집미남 24/11/13 11:52 473 5
    1243086
    삼성 4만전자 가나요? [5] 근드운 24/11/13 11:08 799 7
    1243085
    이미 우리나란 우크라이나에 병사를 파병했다... [9] 근드운 24/11/13 10:48 682 11
    1243084
    윤석열 김건희 혐의는 빼고 명태균 구속영장 [1] 근드운 24/11/13 10:37 521 6
    1243083
    대한민국 집권여당의 처참한 수준 [15] 뚜뚜르뚜 24/11/13 09:08 905 22
    1243082
    김어준의 겸손은힘들다 뉴스공장 2024년 11월 13일 수요일 퇴개미 24/11/13 07:53 196 4
    1243081
    그토록 비판받던 군부독재시절 대학 진압...2024년 재현... [11] 근드운 24/11/13 07:22 514 14
    1243080
    친윤 김민전"윤정부 경제 평가는 90점이고 해외에선 슈퍼스타 소리듣는다" [8] 근드운 24/11/13 07:19 474 7
    1243079
    2번 찍고 후회하는 사람들은 후회미투가 필요하다 [10] OMG! 24/11/13 00:38 655 12
    1243078
    동덕여대 시위는 폭력적임 [5] 윤할배 24/11/13 00:07 1066 7
    1243077
    세월호 유가족과 해외 동포, 간담회 통해 진상규명 의지 재확인 정상추 24/11/12 23:49 384 7
    1243076
    연진아, 나 지금 되게 신나 [1] 외부펌금지 Bluesky2610 24/11/12 23:24 1142 10
    1243075
    영국매체가 발표한 트럼프의 종전방안!/거짓 보도에 부화뇌동하는 한국매체들 남기선짱 24/11/12 22:49 568 3
    1243074
    이쯤되면 준석이는 불법체류로 도망다닐계획인거 아닌가 싶다 [5] Whoisit 24/11/12 22:48 880 13
    1243073
    동덕여대 뿐만 아니라 한국 모든 학교 남녀공학으로 만들어야합니다 [6] sasdasd1123 24/11/12 20:49 845 4/16
    1243072
    골프 연습을 한다니 갑자기 불안해졌다 [7] 당구장주인장 24/11/12 20:37 950 4
    1243071
    검찰의 선택적 불기소 = 중세 카톨릭의 면죄부 [2] 장에는gg 24/11/12 20:29 519 8
    1243070
    섹준석은 김영선 공천 개입 알고 있었다 Link. 24/11/12 20:19 512 6
    1243069
    유통기한 지난 불량품 [3] 쌍파리 24/11/12 19:45 851 18
    1243068
    최강욱 전 의원이 말하는 이재명 재판과 검판사 현상황 옆집미남 24/11/12 19:23 747 7
    1243067
    적에게나 하는 작전을 내부에 지속하더니 결국 소멸에 이른다 [3] SuRiPark 24/11/12 18:44 631 8
    1243066
    국민들의 실질 소득은 낮아졌지만... [3] 근드운 24/11/12 18:31 786 13
    1243065
    이 여자는 볼때마다 소름끼침 ㅡㅡ [18] 근드운 24/11/12 18:07 1338 12
    [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈