전에 한국 거주 미국인과의 채팅에서 

미국인이 한국역사 거론하면서 한국은 역사도 짧고 한국인 시민권이
 
shit이라는 표현을 쓰는 것을 보면서.. 참 어이가 없더군요..

다음에 혹시 그런 인간을 보거든 어떻게 대처할지 적어봤습니다.

저도 그리 영어를 잘하지는 않아서 별로지만 의미전달은 확실할거같네요.

-----------------------------

Hey boy. listen!!
(얘야, 내말좀 들어봐봐)

You listen to me now.

You know what? 

You are really pathetic. 
(니 졸라 불쌍한거 아나?)

You know why?

You look down on Koreans. But Americans look down on you too, isn't that right?
(왜냐고? 니는 한국사람들 깔보지만 니네나라 사람들은 널 깔보지 않냐?)

That's why you are here. You can't do anything in your country. 

You would've been one of those homeless people who is familiar with trash cans to look 

for some recycles such as aluminum cans.
(그래서 니가 여기있는거 아냐? 넌 여기 없었음 니네나라 거지짓 하면서 쓰레기통 뒤져
깡통이나 찾을 신세 아니었어?)

Because there are not many jobs for people like you. People who don't have good backgrounds or 

skills. That's why you had to come over, isn't that right?
(너같은애 일할자리 많이 없잖아? 그래서 왔잖아?)

Americans look down on you. Because they think ESL teachers in asian countries are losers.

They think you guys have no skills but English.(If you want to prove it wrong, you can

go back to your country now.Well,actually, we don't need assholes like you.)
(미국애들은 아시아에 있는 영어강사들 깔보잖아. 니네 영어밖에 할줄몰르는 불쌍한애들이라고.
뭐 아니라고 말하고 싶으면 니네나라 돌아가면 되잖아 그리고 우린 너같은 놈 필요없어)

That's what my American friends told me.
(내 미국 친구가 말해준거야)
Your friends call you loser, so you wanted

to be popular. You came to Korea and now you are happy. Because people treat you better.

You should be very grateful to Koreans.
(니 친구들은 널 왕따라고 부르잖아 그래서 유명해지고싶어서 한국왔잖아 그래서 사람들이 잘
대해줘서 좋잖아. 그럼 감사해야지?)


But what are you doing? You look down on people who are nice to you. What an asshole are you?
(근데 너 뭐하냐? 너한테 잘해주는사람 깔보냐? 뭐 이런 거지같은 놈이 다있냐?)

I believe not all ESL teachers in korea are like you, most of them know how to respect

people and they like Korean culture. They appreciate easy job opportunity.

They are not back stabers like you.
(여기 미국인들 전부 그런거 아닌거 안다. 그사람들은 한국 문화도 좋아하고 쉬운 일거리 기회줘서
좋아한다. 너처럼 뒷다마 까지 않고 말야) 

You look just like a scared little kid hiding in daddy's pocket. In your case, you are in your

country's pocket.

Hey boy! come out and be a man. 


(니 꼴이 아빠 뒤에숨어서 남 욕하는 애같다. 너 경우에는 미국의 등뒤에 숨었구나. 이제 나와서
어른이 돼야지?)


P.S If you wanna talk about history, think about this. What do you speak? It is "ENGLISH"

      not "AMERICAN". Where is your own language? 
      (역사에 관해 말하고 싶으면 먼저 이걸 생각해봐 너 말하는게 뭐야? 영어 아냐? 미국어가아니고
       니네나라말은 어디갔냐?)


      And if you want more, learn more from your high shcool history teacher who failed you

      before we talk.
      (뭐 더 이야기 하고싶으면 먼저 널 낙제시킨 고딩 역사선생한테 가서 좀 더 배우고 와) 
 
      
   ==================================================================


 말이 길어졌네요. 

 엿같은 놈들한테만 쓰시길..

 암튼 몇몇 거지같은 한국 거주 미국인 놈들때문에 열받는거 딱히 고놈들 말이 생각안나셔서 

 못하셧던분들 이거라도 쓰시길 바래요.

 미국인들 넘 싸잡아서 욕하시진 마세요. 좋은 사람도 많으니깐요.


그리고 오유에선 글쓴후 이걸 꼭 적더군요. 이게 글을 마친다는 뜻인가?

.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.

추천은 구걸입니다. 




베오베 가서 많은 분들이 보시길..