모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr
분류 게시판
베스트
  • 베스트오브베스트
  • 베스트
  • 오늘의베스트
  • 유머
  • 유머자료
  • 유머글
  • 이야기
  • 자유
  • 고민
  • 연애
  • 결혼생활
  • 좋은글
  • 자랑
  • 공포
  • 멘붕
  • 사이다
  • 군대
  • 밀리터리
  • 미스터리
  • 술한잔
  • 오늘있잖아요
  • 투표인증
  • 새해
  • 이슈
  • 시사
  • 시사아카이브
  • 사회면
  • 사건사고
  • 생활
  • 패션
  • 패션착샷
  • 아동패션착샷
  • 뷰티
  • 인테리어
  • DIY
  • 요리
  • 커피&차
  • 육아
  • 법률
  • 동물
  • 지식
  • 취업정보
  • 식물
  • 다이어트
  • 의료
  • 영어
  • 맛집
  • 추천사이트
  • 해외직구
  • 취미
  • 사진
  • 사진강좌
  • 카메라
  • 만화
  • 애니메이션
  • 포니
  • 자전거
  • 자동차
  • 여행
  • 바이크
  • 민물낚시
  • 바다낚시
  • 장난감
  • 그림판
  • 학술
  • 경제
  • 역사
  • 예술
  • 과학
  • 철학
  • 심리학
  • 방송연예
  • 연예
  • 음악
  • 음악찾기
  • 악기
  • 음향기기
  • 영화
  • 다큐멘터리
  • 국내드라마
  • 해외드라마
  • 예능
  • 팟케스트
  • 방송프로그램
  • 무한도전
  • 더지니어스
  • 개그콘서트
  • 런닝맨
  • 나가수
  • 디지털
  • 컴퓨터
  • 프로그래머
  • IT
  • 안티바이러스
  • 애플
  • 안드로이드
  • 스마트폰
  • 윈도우폰
  • 심비안
  • 스포츠
  • 스포츠
  • 축구
  • 야구
  • 농구
  • 바둑
  • 야구팀
  • 삼성
  • 두산
  • NC
  • 넥센
  • 한화
  • SK
  • 기아
  • 롯데
  • LG
  • KT
  • 메이저리그
  • 일본프로야구리그
  • 게임1
  • 플래시게임
  • 게임토론방
  • 엑스박스
  • 플레이스테이션
  • 닌텐도
  • 모바일게임
  • 게임2
  • 던전앤파이터
  • 마비노기
  • 마비노기영웅전
  • 하스스톤
  • 히어로즈오브더스톰
  • gta5
  • 디아블로
  • 디아블로2
  • 피파온라인2
  • 피파온라인3
  • 워크래프트
  • 월드오브워크래프트
  • 밀리언아서
  • 월드오브탱크
  • 블레이드앤소울
  • 검은사막
  • 스타크래프트
  • 스타크래프트2
  • 베틀필드3
  • 마인크래프트
  • 데이즈
  • 문명
  • 서든어택
  • 테라
  • 아이온
  • 심시티5
  • 프리스타일풋볼
  • 스페셜포스
  • 사이퍼즈
  • 도타2
  • 메이플스토리1
  • 메이플스토리2
  • 오버워치
  • 오버워치그룹모집
  • 포켓몬고
  • 파이널판타지14
  • 배틀그라운드
  • 기타
  • 종교
  • 단어장
  • 자료창고
  • 운영
  • 공지사항
  • 오유운영
  • 게시판신청
  • 보류
  • 임시게시판
  • 메르스
  • 세월호
  • 원전사고
  • 2016리오올림픽
  • 2018평창올림픽
  • 코로나19
  • 2020도쿄올림픽
  • 게시판찾기
  • 오유인페이지
    개인차단 상태
    VKRKO님의
    개인페이지입니다
    가입 : 10-12-31
    방문 : 1449회
    닉네임변경 이력
    회원차단
    회원차단해제
    게시물ID : panic_22662
    작성자 : VKRKO
    추천 : 26
    조회수 : 7630
    IP : 220.77.***.213
    댓글 : 3개
    등록시간 : 2011/12/26 17:12:34
    http://todayhumor.com/?panic_22662 모바일
    [번역괴담][2ch괴담]칸히모
    우리 외갓집은 나가노의 산골짜기에 있다.

    내가 초등학교 3학년 때, 여름방학에 외갓집으로 놀러간 적이 있었다.

    그 곳은 산 속이라 산이랑 논밭 밖에는 없고, 사람도 별로 안 사는 마을이었다.



    아침 저녁으로 버스가 2번 왔다 가는 것 외에는 다른 교통 수단도 없는 완전한 벽지였다.

    평소라면 그런 시시한 곳에는 가지 않았겠지만, 그 해만큼은 친한 친구가 가족 여행을 떠나는 바람에 나도 부모님에게 끌려 나서게 됐던 것이다.

    하지만 아니나 다를까, 너무나 심심했다.



    가게에서 과자라도 사먹으려고 해도 가장 가까운 슈퍼까지 차를 타고 1시간은 나가야 하는 곳이었다.

    그나마도 아버지는 [모처럼 푹 쉬려고 왔으니까 너도 그냥 쉬어.] 라고 하실 뿐이었다.

    딱 한가지 다행이었던 것은 옆 집에 나랑 동갑인 남자 아이가 놀러와 있었던 것이었다.



    그 나이 또래는 처음 보는 사이라도 이상하게 쉽게 친해져서, 나와 그 아이, K는 금새 매일 같이 함께 놀게 되었다.

    물론 그런 시골에서는 논다고 해봐야 모험이라고 생각하고 근처를 쏘다니는 것 뿐이었지만.

    우리 가족은 1주일 정도 머물 예정이었다.



    그리고 그 사건은 아마 3일째 되는 날 일어 났던 것으로 기억한다.

    오후 3시가 지나 점점 해가 뉘엿뉘엿 기울기 시작할 무렵.

    나와 K는 지금까지 가본 적 없던 산에 들어갔다.



    처음에는 사람들이 지나다니는 길로 올라갔지만, 어느새 짐승들이나 다닐 법한 길에 들어서 있었다.

    [저게 뭐지?]

    K가 가리키는 쪽을 보니, 비석 같은 것이 세워져 있었다.



    종종 마을에서 볼 수 있는 도조신(*) 같은 느낌의 50cm 정도 되는 것이었다.

    오랜 세월 비바람에 시달렸는지 이끼가 잔뜩 껴 있었다.

    나와 K는 자세히 보기위해 손과 나뭇가지로 이끼와 진흙을 떼어냈다.



    역시 도조신 같은 것이었지만, 뭐랄까, 조금 달랐다.

    보통 도조신은 남녀 둘이 사이 좋게 달라 붙어 있는 모습을 조각하기 마련이다.

    하지만 그 비석은 4명의 사람이 서 있는채로 서로 얽혀 괴로운 표정을 짓고 있는 모습이 조각되어 있었다.



    나와 K는 섬뜩해져서 [가자!] 라고 말하며 일어섰다.

    근처는 어느덧 상당히 어슴푸레해져 있어서, 나는 한시 바삐 돌아가고 싶었다.

    [어, 뭔가 있어!]



    내가 K의 손을 잡아당기며 걸어 나가려는 순간, K가 비석 아래에서 무엇인가를 찾아냈다.

    오래된, 사방 4cm 정도 되는 크기의 나무 상자였다.

    반쯤 지하에 묻힌 채, 반만이 지상으로 모습을 드러내고 있었다.



    [뭘까?]

    나는 왠지 싫은 예감이 들었지만, K는 상관하지 않고 그 상자를 파냈다.

    꺼낸 나무 상자는 이미 낡아서 여기저기 나무가 썩어 들어가 너덜너덜한 모습이었다.



    표면에는 무엇인지 모를 옷감 같은 것이 감겨 있었고, 거기에는 먹으로 무엇인가 글짜가 써져 있었다.

    읽어 보지는 않았지만, 무슨 경 같은 어려운 한자가 잔뜩 써 있었다.

    [뭐가 들어있어!]



    K는 상자의 좀먹은 부분으로 안을 들여다 보고, 상자를 열기 시작했다.

    안에서 나온 것은 벨벳 같은 검은색으로 윤이 나는 끈이 묶인 팔찌 같은 것이었다.

    직경 10cm 정도였던 것으로 기억한다.



    팔찌 중간 중간에는 5개의 검은 돌이 박혀 있었다.

    돌은 완전히 둥근 모양으로, 거기에도 알 수 없는 한자가 적혀 있었다.

    그것은 도저히 흙 속에서 꺼낸 것이라고는 믿을 수 없도록 반짝반짝 빛나고 있었다.



    매우 아름다우면서도, 어쩐지 기분 나빴다.

    [이거, 내가 찾았으니까 내 거야!]

    K는 그렇게 말하면서 그 팔찌를 손목에 차려 했다.



    [하지마!]

    나는 기분 나쁜 예감에 반쯤 울면서 말리려 했지만, K는 그만 두려고 하지 않았다.

    [끼에엑!]



    K가 팔찌를 끼는 순간, 기묘한 새의 울음 소리가 산 속에 메아리쳤다.

    이미 주변은 깜깜했다.

    나와 K는 기분이 나빠져 당황해서 집으로 뛰어 갔다.



    집 근처까지 와서 나와 K는 손을 흔들고 각자의 집으로 들어갔다.

    그 때 이미 나는 그 팔찌에 관한 것은 잊고 있었다.

    K의 집에서 전화가 온 것은 그날 밤 늦게였다.



    10시가 지나서도 깨어 있다가 어머니에게 [빨리 자라니까!] 라고 혼나고 있을 무렵이었다.

    [따르르르릉!]

    매우 소란스럽게, 오래된 다이얼 전화가 울렸다.



    [누구람, 이런 늦은 시간에...]

    할아버지가 투덜거리면서 전화를 받으셨다.

    전화를 건 것은 아무래도 K의 아버지인 것 같았다.



    멀리서 봐도 저녁에 반주로 한 잔 걸쳐서 붉게 물든 할아버지의 얼굴이 순식간에 새파래지는 것이 보였다.

    전화를 끊고 할아버지는 무서운 기세로 누워 있는 나에게 달려 오셨다.

    할아버지는 나를 억지로 일으키고 [A야! 너, 오늘 어디 갔었던게냐! 뒤에 갔던 거냐! 산에 올랐던거냐!]



    할아버지의 기세에 놀라면서도 나는 오늘 있었던 일을 모두 말했다.

    할아버지의 목소리에 놀라 온 할머니와 어머니도 이야기를 듣자 얼굴이 새파랗게 변해 있었다.

    할머니는 [아아아, 설마...] 라고 망연자실하셨고, 어머니는 [미신이 아니었어...?] 라고 중얼댔다.



    나는 뭐가 뭔지 모르겠어서 그저 멍하니 있을 뿐이었다.

    아버지도 무슨 일인지 잘 모르는 것 같았지만, 할아버지와 할머니, 어머니의 심각한 모습에 차마 물어보지를 못하는 것 같았다.

    우선 나와 할아버지, 할머니가 K의 집으로 가게 되었다.



    할아버지는 집을 나서기 전에 어디엔가 전화를 했다.

    무슨 일인지 놀란 아버지도 따라 나서려 했지만, 어머니와 함께 집에 남으라는 할아버지의 말에 남았다.

    K의 집에 가까이 가자, 지금까지 맡아본 적이 없는 기분 나쁜 냄새가 났다.



    먼지가 많은 곳에서 나는 시큼한 것 같은 냄새였다.

    지금 생각해보면 그것이 고기 썩는 냄새였던 것 같다.

    [야, K야! 정신 차려!]



    안 쪽에서는 K 아버지의 고함 소리가 들려왔다.

    할아버지는 서슴없이 K의 집으로 들어갔다.

    할머니와 나도 따라갔다.



    거실에 들어서자 냄새는 한층 더 강해졌다.

    거실에는 K가 누워 있었다.

    그리고 그 겨드랑이에 K의 아버지, 어머니, 할머니가 필사적으로 무엇인가를 하고 있었다.



    K는 의식이 없는 것인지 눈은 뜨고 있었지만 초점이 맞지 않았다.

    입은 반쯤 열린채로 흰 거품을 질질 흘리고 있었다.

    자세히 보니 다들 K의 오른 팔에서 무엇인가를 떼어 내려는 것 같았다.



    그것은 내가 잠시 잊고 있던 그 팔찌였다.

    하지만 아까 전 보았을 때와는 그 모습이 달랐다.

    예쁜 끈은 사라지고, 돌 하나 하나가 K의 팔에 박혀 있었다.



    K의 손은 팔찌로부터 앞 쪽이 검게 변해 있었다.

    그 검은 부분은 보고 있으면 마치 움직이는 것 같아서, 팔찌에서 박힌 실이 K의 손 안으로 움직이는 것 같은 모습이었다.

    [칸히모(かんひも)다!]



    할아버지는 큰 소리로 외치며 무엇을 생각한 것인지 K네 부엌으로 달려 갔다.

    나는 K의 손에서 눈을 뗄 수가 없었다.

    마치 피부 아래에서 수많은 벌레가 기어 다니는 것 같았다.



    곧 할아버지가 돌아오셨다.

    손에는 무려 부엌칼을 들고 계셨다.

    [어쩔 생각이세요!?]



    멈추려고 하는 K의 부모님을 뿌리치고, 할아버지는 K의 할머니에게 소리쳤다.

    [팔은 이제 포기해야 한다! 아직 머리까지는 가지 않았어!]

    K의 할머니는 울면서 고개를 끄덕였다.



    할아버지는 잠시 숨을 고르고 칼을 K의 팔에 찔렀다!

    비명을 지른 것은 K의 부모님 뿐이었다.

    K는 어떤 반응도 보이지 않았다.



    그 때의 광경을 지금도 나는 잊을 수 없다.

    K의 팔에서는 피가 한 방울도 나오지 않았다.

    그 대신, 무수한 머리카락이 스물스물 상처에서 밖으로 넘쳐 흘러 나왔다.



    이제 손의 검은 것도 움직이지 않고 있었다.

    잠시 뒤, 가까운 절에서 스님이 달려 오셨다.

    할아버지가 아까 전화했던 것은 이 절이었던 것 같다.



    스님은 K를 방으로 옮기고 밤새 경을 읊었다.

    나도 K를 위해 경을 읊고, 집으로 돌아갔지만 도저히 잠을 잘 수가 없었다.

    다음 날, K는 얼굴도 보이지 않고 아침 일찍 부모님과 함께 돌아갔다.



    도시의 큰 병원에 간다는 것이었다.

    할아버지의 말에 따르면 팔은 더 이상 안 된다는 것 같았다.

    [머리까지 가지 않아서 다행이다.] 라고 할아버지는 계속 되뇌였다.



    나는 [칸히모] 라는 것에 대해 할아버지에게 여쭤봤지만, 가르쳐주지 않으셨다.

    다만 [발피상(髪被喪)] 이라고 쓰고 [칸히모] 라고 읽는다는 것, 그 도조신은 [아쿠(阿苦)] 라는 이름이라는 것만 할머니에게 들을 수 있었다.

    그것은 옛날부터 전해지는 주술 같은 것일까?



    그 이후로도 외갓집에는 몇 번 찾아갔지만, 아무리 물어봐도 그 이상은 알 수 없었다.

    만약 그것이 머리까지 갔다면 도대체 어떻게 되는 것이었을까.


    (*) 도조신 : 道祖神, どうそじん. 길가에 주로 비석이나 석상의 형태로 모셔지는 길의 신. 마을의 수호신이자 여행이나 교통의 안전을 지켜주는 존재이다.

    <embed src="http://api.v.daum.net/static/recombox1.swf?nid=22486995&m=2" quality="high" bgcolor="#ffffff" width="400" height="80" type="application/x-shockwave-flash"></embed>

    글 읽고 나서 손가락 버튼 클릭 한 번씩 부탁드립니다.

    영어/일본어 및 기타 언어 구사자 중 괴담 번역 도와주실 분, 괴담에 일러스트 그려주실 삽화가분 모십니다.

    [email protected] 으로 직접 겪으신 기이한 일들에 관한 이야기를 투고 받고 있습니다.

    트위터 @vkrko 구독하시면 매일 괴담이 올라갈 때마다 가장 빨리 소식을 받아보실 수 있습니다.

    티스토리 블로그 VK's Epitaph(http://vkepitaph.tistory.com)
    네이버 카페 The Epitaph ; 괴담의 중심(http://cafe.naver.com/theepitaph)

    이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
    [1] 2011/12/26 17:34:50  182.210.***.168  천만년의사랑
    [2] 2011/12/26 17:37:34  112.221.***.4  월광랑
    [3] 2011/12/26 17:38:59  1.251.***.69  DDC
    [4] 2011/12/26 18:01:47  175.212.***.159  TeRua
    [5] 2011/12/26 19:54:40  143.248.***.51  
    [6] 2011/12/26 20:00:18  122.36.***.85  redmoon53
    [7] 2011/12/26 20:17:21  180.65.***.66  
    [8] 2011/12/26 20:39:14  14.39.***.74  엄마쟤또질러
    [9] 2011/12/26 21:24:25  141.223.***.211  
    [10] 2011/12/26 21:37:24  58.103.***.177  
    푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
    (단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

    죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

    번호 제 목 이름 날짜 조회 추천
    163
    [번역괴담][2ch괴담]썩은 나무 [2] VKRKO 12/01/06 23:29 523 31
    162
    [청구야담]우 임금을 만난 포수(問異形洛江逢圃隱) [4] VKRKO 12/01/05 17:58 425 32
    161
    [번역괴담][2ch괴담]한밤 중의 화장실 [2] VKRKO 12/01/04 22:50 425 27
    160
    [번역괴담][2ch괴담]간호사 [2] VKRKO 12/01/03 21:59 644 6
    159
    [번역괴담][2ch괴담]제물 [1] VKRKO 12/01/02 22:32 480 26
    158
    [청구야담]병자호란을 예언한 이인(覘天星深峽逢異人) [1] VKRKO 12/01/01 16:43 190 31
    157
    [번역괴담][2ch괴담]안개 낀 밤 [2] VKRKO 11/12/31 17:42 366 37
    156
    [청구야담]원한을 풀어준 사또(雪幽寃夫人識朱旂) [2] VKRKO 11/12/29 14:31 389 37
    155
    [번역괴담][2ch괴담]코토리 [7] VKRKO 11/12/28 19:26 349 37
    154
    [실화괴담][한국괴담]내 아들은 안된다 VKRKO 11/12/27 18:02 462 24
    [번역괴담][2ch괴담]칸히모 [1] VKRKO 11/12/26 17:12 495 4
    152
    [청구야담]바람을 점친 사또(貸營錢義城倅占風) [1] VKRKO 11/12/20 18:55 262 17
    151
    [실화괴담][한국괴담]원피스 [4] VKRKO 11/12/19 16:34 686 16
    150
    [청구야담]이여송을 훈계한 노인(老翁騎牛犯提督) [2] VKRKO 11/12/14 16:16 385 6
    149
    [번역괴담][2ch괴담]친구 [1] VKRKO 11/12/13 17:52 332 24
    148
    [실화괴담][한국괴담]화상 VKRKO 11/12/10 18:04 405 12
    147
    [번역괴담][2ch괴담]손자국 [4] VKRKO 11/12/08 12:13 639 32
    146
    [실화괴담][한국괴담]손 [3] VKRKO 11/11/28 17:37 717 17
    145
    [청구야담]여자의 한(洪川邑繡衣露踪) VKRKO 11/11/26 15:21 627 30
    144
    [번역괴담][2ch괴담]바다신 VKRKO 11/11/24 19:42 471 23
    143
    [청구야담]귀신의 구슬(鬼物每夜索明珠) [1] VKRKO 11/11/22 16:06 261 29
    142
    [번역괴담][2ch괴담]흙인형 [1] VKRKO 11/11/21 17:57 543 22
    141
    [번역괴담][2ch괴담]바다는 어느 쪽인가요 VKRKO 11/11/14 19:16 435 22
    140
    [실화괴담]낡은 의자 VKRKO 11/11/13 16:56 384 7
    139
    [청구야담]수령의 아이를 가르친 중(敎衙童海印僧爲師) [3] VKRKO 11/11/12 23:14 307 30
    138
    [번역괴담][2ch괴담]안경 VKRKO 11/11/10 19:50 290 27
    137
    [번역괴담][2ch괴담]햄버거 [7] VKRKO 11/11/07 19:50 569 20
    136
    [실화괴담][한국괴담]경찰 학교의 귀신 VKRKO 11/11/06 18:14 359 26
    135
    [실화괴담][한국괴담]기숙학원 [3] VKRKO 11/11/05 17:25 434 24
    134
    [번역괴담][2ch괴담]실종의 땅 [8] VKRKO 11/11/02 18:43 326 15
    [◀이전10개] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37]
    단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈