분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
개콘 사람들 더빙하는 걸로 뭐라 그러는 사람 있고.
성우가 아닌 배우가 더빙하는 것도 싫어하시는 분 있던데.
일단 가수가 나오는 것에 대해서는 실드 칠 생각이 없습니다.
하지만 배우나 개그맨이 나오는 것에 대해서는 항의를 하고 싶습니다.
쿵푸 팬더의 포 : 잭 블랙(유명 코미디 프로그램 SNL 출신. 스쿨 오브 락이나, 위 아 벗 맨 롹!! 등으로 유명)
타이그리스 : 안젤리나 졸리(설명이 필요 음슴)
슈렉 : 마이크 마이어스(유명 코미디 프로그램 SNL 출신. 영화는 오스틴 파워로 유명)
피오나 : 카메론 디아즈(설명이 필요한지?)
우디 : 톰 행크스(역시나 유명 영화배우)
버즈 : 팀 앨런(스탠드 업 코미디언 출신)
딱 봐도 사이즈 나오죠?
여러분 이런 걸 보시고도 더빙은 전문 성우가 해야되고 다른 사람은 끼어들면 안 된다고 생각하시나요?
물론 미국 쪽이야, 성우와 배우의 경계가 모호하다는 사회적 특성을 고려해줘야 하긴 하겠죠.
그래도 말입니다.
연극이나 영화를 하는 배우들이 발성과 연기가 되는 건 물론이고.
의외로 개그맨들이 '연기력이 좋다'는 걸 모르는 사람이 많더라구요.
개그 또한 하나의 '연극' 장르죠. 비록 길이가 짧다지만, 하나의 캐릭터가 있고, 기승전결이 있는 '연기'라는 겁니다. 당연히 발성연습도 죽어라 한 사람들이죠.
예를 들어, 개콘의 '김준현'씨를 예를 들어봅시다. 이 사람만 해도 원래 아나운서 지망생이었던지라, 발음의 정확도만 해도 어지간한 성우 뺨칠정도로 엄청납니다. 맨날 '고뤠~?' 이러고 '누굴 돼지로아나'라고 웃기는 모습에 잘 안 보일 수는 있지만 대사 전달력이 엄청나다는 것을 금방 알 수 있을 겁니다.
그럼 뭐가 문제냐.
'마케팅 방식'과 그 적용이죠.
다시 이야기를 돌려봅시다. 배우나 개그맨을 더빙에 쓰는 것은 완전히 나쁘지 않은 선택입니다 - 물론 마이크에 대고 목소리만으로 연기하는 것은 온 몸을 사용하는 것과는 다른 발성이 필요하지만, 그렇다 하더라도 비교적 빠른 시간내에 익힐 수 있습니다.(노래의 그 것은 완전히 구조가 다르기 때문에, 가수는 이게 안 됩니다) 거기에 원래 가지고 있던 연기내공이 있기 때문에, 여러분이 막 욕할 정도로 문제가 나올 연기를 펼치지는 않을 겁니다.
그런데. 마케팅용으로 유명한 배우랑 개그맨 섭외했다. 그러면 씨부럴 분위기가 안 맞더라도 어떻게든 그 배우랑 개그맨이 했다는 티를 낼려고 되도 않는 유행어를 집어넣거나, 개드립을 치게 된다 이겁니다.
제 아무리 유능한 배우라도 주어진 시나리오가 구리거나, PD의 잘못된 연기지도/연출 아래에서 더빙하게 되면 여러분이 싫어하는 '연예인 더빙'이 뽑히게 되는 겁니다-_-;;
위에서도 언급했던 개그맨 김준현씨를 들자구요.
이번에 '모모와 다락방의 수상한 요괴들'에서 더빙을 하시게 됬더군요
보니까 유쾌한 중년 아저씨 역을 맡으신 모양입니다. 평소 개콘에서의 연기톤을 생각한다면 충분히 가능하고도 남은 역할입니다.
근데 만약에, 그 와중에 캐릭터에 맞지도 않게 '고뤠~?' 이러면 이미지가 와장창 무너지겠죠? 뜬금포 개드립에 맥이 확 끊기겠죠?
대충 이런거죠.
그러니까 결론은 욕을 할 거면 그들의 연기력을 욕하지 말고, 그런 연출과 마케팅을 한 회사들을 욕해라 이겁니다.
P.S 반대로 성우가 배우로 나서는 것에 대해서는 반발여론이 없더군요. 뭐 그 사례 자체가 몇 없긴 하지만.
왕질악도사등의 포쓰넘치는 악역을 맡으셨던 김기현씨는 제5공화국에서 장포쓰를 연기하는 등, 배우로서도 활약하고.
태권V의 훈이를 맡았던 성우 김영옥씨는, 요즘은 '할미넴'이라고 불리며 드라마에서 활약하십니다.
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
215 | 서울에 필요한 것은 뭐? ![]() |
미토콘 | 12/08/12 00:15 | 240 | 1 | |||||
214 | 결혼에 대한 명언들 [2] | 미토콘 | 12/08/11 22:28 | 162 | 1 | |||||
▶ | 베스트간 연예인 더빙에 대해서 한 마디 [2] | 미토콘 | 12/08/11 21:56 | 101 | 1 | |||||
212 | 졸라 재밌는 거 알려드릴까요? [9] | 미토콘 | 12/08/11 00:18 | 139 | 2 | |||||
211 | 어벤저스에서 가장 강한 사람은? [4] ![]() |
미토콘 | 12/08/10 19:00 | 169 | 1 | |||||
210 | (19금) 박살천사 도쿠로 XX씬 무삭제판 모음 [4] | 미토콘 | 12/08/09 22:18 | 210 | 0 | |||||
209 | 슴가 건담 스타일~ [2] | 미토콘 | 12/08/09 19:16 | 160 | 2 | |||||
208 | 제가 볼 때 특수능력 없는 사람 중 최강은... [1] | 미토콘 | 12/08/06 23:50 | 88 | 0 | |||||
207 | 콥스 파티(Corpse Party) OVA가 있었군요(약혐 주의 [2] ![]() |
미토콘 | 12/08/02 23:57 | 51 | 0 | |||||
206 | 제목이 이게 맞나요 [7] | 미토콘 | 12/08/02 21:32 | 114 | 1 | |||||
205 | 외인9단님이 제목 말하지 말랬는 데, 제목말한 것에 대한 사과로 [7] ![]() |
미토콘 | 12/08/02 14:14 | 98 | 0 | |||||
204 | 역시 마법소녀물의 전투신 최고는 이거라니까요 [4] | 미토콘 | 12/07/31 00:36 | 142 | 6 | |||||
203 | (19금?)짤방 보관하는 곳에 에로망가.jpg가 있길래 [2] ![]() |
미토콘 | 12/07/30 20:10 | 330 | 0 | |||||
202 | 돌아와요 신카이 마코토 ㅠ_ㅠ [4] | 미토콘 | 12/07/30 18:47 | 77 | 2 | |||||
201 | [브금주의]다시 한번 소동이 끝났으니 춤이나 춥시다 [1] | 미토콘 | 12/07/30 17:33 | 51 | 0 | |||||
200 | 제가 아는 대로, 현재 란슬롯Vs검은냐옹이 사태를 정리하자면 [2] | 미토콘 | 12/07/30 16:48 | 94 | 6 | |||||
199 | 참자...참자... [4] | 미토콘 | 12/07/30 16:14 | 66 | 1 | |||||
198 | 어라. 엔하위키랑 엔하위키 미러 [6] | 미토콘 | 12/07/30 14:56 | 62 | 0 | |||||
197 | 자기 캐릭터로 코스프레한 성우 [7] ![]() |
미토콘 | 12/07/29 23:08 | 199 | 5 | |||||
196 | 한국 성우들이 직접 화면에 나오는 거 보면 [3] | 미토콘 | 12/07/29 22:27 | 109 | 0 | |||||
195 | [브금]아까 의지력 드립 나왔을 때 [2] | 미토콘 | 12/07/28 20:38 | 84 | 0 | |||||
194 | 오랜만에 지르고 싶었던 전대물의 변신 아이템 [3] | 미토콘 | 12/07/28 11:34 | 87 | 2 | |||||
193 | 빅뱅이론 보다보니 ![]() |
미토콘 | 12/07/27 18:12 | 163 | 4 | |||||
192 | 제가 이상한 건가요. [4] | 미토콘 | 12/07/27 16:10 | 167 | 0 | |||||
191 | 진짜 탐나는 후드티 [2] ![]() |
미토콘 | 12/07/26 00:06 | 260 | 0 | |||||
190 | 아싸씨노!!! [7] ![]() |
미토콘 | 12/07/25 16:16 | 198 | 1 | |||||
189 | 아이돌 마스터 영상보다가 찾았는데 [3] | 미토콘 | 12/07/21 13:05 | 105 | 0 | |||||
188 | 아키바레인저에서... [3] ![]() |
미토콘 | 12/07/20 20:22 | 107 | 0 | |||||
187 | 여기가 오늘 커플 한 쌍이 탄생했다는 둘게인가요? [6] ![]() |
미토콘 | 12/07/20 14:32 | 160 | 3 | |||||
186 | SNL Korea 다 봤는 데. 결론은... [4] ![]() |
미토콘 | 12/07/20 11:45 | 672 | 6 | |||||
|
||||||||||
[◀이전10개] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] | ||||||||||