Monsterpocalypse. (몬스터포칼립스)

오유인페이지

개인차단 상태

Zer0님의
개인페이지입니다

가입 : 10-08-02

방문 : 643회

닉네임변경 이력

일반게시판
베스트게시판
베스트오브베스트
댓글목록

회원차단

회원차단해제

게시물ID : gametalk_40235

작성자 : Zer0★

추천 : 5

IP : 203.229.***.10

댓글 : 2개

등록시간 : 2012/11/22 16:39:26

http://todayhumor.com/?gametalk_40235

모바일

Monsterpocalypse. (몬스터포칼립스)

괴수 미니어쳐 콜렉팅 게임인 몬스터포칼립스입니다. 해당 자료는 번역자 삼치구이님의 허가를 맡고 올리는 겁니다. 삼치구이님 블로그 : http://blog.naver.com/rooki12k 블로그의 원본 출처 : http://blog.naver.com/rooki12k/90101141451 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 아무 생각 없이 넷질을 하는데, 한 때 번역도 좀 올려보았던 보드게임 ‘몬스터포칼립스’를 자그마치 팀 버튼이 영화화한다는 소리를 들었다. 당연히 식겁. 사실 이게 처음 나왔을 때 국내 미니어처인 상당수(나 포함)은 ‘이제 프라이버티어 프레스(몬스터포칼립스 제작사. 워머신이나 호드등의 미니어쳐 게임으로 유명)이 망하겠구나’라고 생각했다. 고무 가샤퐁 미니어쳐 게임이라니! 이게 무슨 소리야! 하지만 이게 뜻밖에도 저연령층을 상대로 대박을 쳐서 재무상태가 메롱이던 프라이버티어 프레스를 살려내고 만다. 맙소사. 아무튼 오랜만에 가보니 확장판에 추가 세력에 장난이 아니길래 좀 번역 시작. <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/5567cfb689e8e12edf9e4f5eb45e2ef5.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> 몬스터포칼립스는 크게 여섯 개의 아젠다(Agenda)로 나뉜다. 수호자(Protectors),과격파(Radicals), 마귀(Fiends), 침략자(Invaders), 파괴자(Destroyers), 음모꾼(Collaborators)인데, 현재 각각 두 개씩 하위 세력(Faction)을 보유하고 있다. 서로 다른 아젠다는 당연히 물어뜯고 싸우는 게 당연하지만, 아래 그림에서 보듯 아젠다 간에도 어느 정도 협력이 가능한 놈들이 있다. 가령 원숭이들이 가드 로봇과 함께 힘을 합쳐 크툴의 군주 촉수를 뽑아버리는 식. 이웃한 아젠다끼리 연합을 할 수도 있지만 아무래도 같은 아젠다여야 시너지 효과가 더 크다 <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/0defd78e9444cad8aee135e84e5f837f.jpg" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> 수호자는 착한 놈들입니다. 이들은 임무 수행 중 건물 몇 개가 부숴지는 걸 감수하고서라도 인류의 삶을 지켜내려 합니다.<table class="MsoNormalTable" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 12px; text-align: left; border-collapse: collapse; font-family: 돋움; line-height: 18px; width: 550px;"><tbody><tr><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/87c8366c52cfd7b02a0e33435b743910.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> G.U.A.R.D<div class="field-content" style="font-size: 12px; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; line-height: 1.5;">국제 첨단 연구 방위국의 거대 로봇과 장갑전차들은 인류의 생명과 자유,행복 추구의 권리를 위해 싸웁니다.</div></td><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/2765e2fa2315349585797d7dfea1ca54.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> Elemental Champions대지 위로 우뚝 솟아오른 정령 투사단의 반신들은 무지막지한 위협에서 인류를 수호하기 위해 땅, 바람, 불, 그리고 물의 힘을 다룹니다.</td></tr></tbody></table> 과격파는 자기 이상에만 관심이 있습니다. 과격파가 자기 꿈을 향해 전진할 때 문명은 그들 발아래 짓밟혀 사라집니다.<table class="MsoNormalTable" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 12px; text-align: left; border-collapse: collapse; font-family: 돋움; line-height: 18px; width: 550px;"><tbody><tr><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/5a0c170fb3ef7d16a84787e39694307a.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> Terrasaurs테라 사우르스는 지축을 울릴 만큼 거대한 공룡이며, 기술이 세상 대부분을 바꾸기 전의 단순한 시절을 사랑합니다</td><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/3d85c2657437d057600e6d12cb6ff0cf.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> Empire of the Apes아프리카의 외딴 정글에서 온 거대한 유인원들로 이루어진 이 원숭이 제국은 인류를 석기시대로 돌려보내려 합니다</td></tr></tbody></table> 마귀들은 머리부터 발끝까지 완전한 악마들입니다. 이들은 고통과 괴로움을 즐기기 때문에 파괴를 자행합니다. <table class="MsoNormalTable" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 12px; text-align: left; border-collapse: collapse; font-family: 돋움; line-height: 18px; width: 550px;"><tbody><tr><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/75fc85de90e6d8116578a6d4a94acef8.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> Lords of Cthul크툴의 군주들은 인류를 노예로 삼기 위해 찾아온 어둠의 존재입니다.</td><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/ad247a01c6bcc5511ae7f9bc072e0f45.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> Subterran Uprising지저인으로 알려진 이 지하 괴수들은 인류를 노예로 삼고 태양을 지워버리려 합니다.</td></tr></tbody></table> 침략자들은 지구의 모든 것을 원합니다. 이들은 지구에서 더 이상 갈취할 것이 없어질 때까지 멈추지 않을 것입니다.<table class="MsoNormalTable" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 12px; text-align: left; border-collapse: collapse; font-family: 돋움; line-height: 18px; width: 550px;"><tbody><tr><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/e68b7b1ab1d685728dd8532363eb6c64.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> Martian Menace우주에서 온 극악무도한 화성인들은 자기들의 간교한 계획에 따라 지구인과 자원을 수확하려 합니다.</td><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/cd3cbcc2e59887faaa22696e526b1866.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> Tritons 걷잡을 수 없는 공포인 트리톤은 해수면을 높이고 도시를 가라앉히면서 지구의 해안을 침공하려 합니다.</td></tr></tbody></table> 파괴자는 이유 없는 파괴를 갈구합니다. 개인적으로 감정이 있어서 그러는 건 아니죠. 그냥 녀석들에게서 물러나 있으세요.<table class="MsoNormalTable" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 12px; text-align: left; border-collapse: collapse; font-family: 돋움; line-height: 18px; width: 550px;"><tbody><tr style="height: 1pt;"><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; height: 1pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/61f524f0d04406c594d9166ace2a09d8.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> Planet Eaters머나먼 행성에서 찾아온 흉포한 생물체, 플래닛 이터는 지구를 박살내는 걸 무엇보다도 갈구합니다.</td><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; height: 1pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/190eb967f38663e50c6f592123983c82.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> Savage Swarm대지를 휩쓰는 메뚜기떼처럼 스웜의 거대한 곤충들이 지나간 곳에는 먼지밖에 남기는 것이 없습니다.</td></tr></tbody></table> 음모꾼들은 자기만의 목표가 있습니다. 가끔씩 이들은 인류에게 도움이 되는 일을 합니다만, 다른 때 인류란 그저 발에 치이는 돌멩이일 뿐이죠.<table class="MsoNormalTable" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0" style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 12px; text-align: left; border-collapse: collapse; font-family: 돋움; line-height: 18px; width: 550px;"><tbody><tr style="height: 54.8pt;"><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; height: 54.8pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/060c9dce4f8e961dc5ae0c54eef469b4.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> Shadow Sun Syndicate은밀한 기술공학적 닌자 ‘쉐도우 선 신디케이트’의 동기가 무엇인지는 비밀에 가려져 있습니다.</td><td style="font-family: 돋움, dotum, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: rgb(51, 51, 51); border: rgb(236, 233, 216); padding: 3pt 7.5pt 3pt 3.75pt; height: 54.8pt; background-color: transparent;"> <img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201211/c660c8fa9b271984334bdae85dabf924.png" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /> UberCorp International거대한 우버 인터네셔널사는 가슴 속에 꿍심을 품고 있습니다. 간혹 도시들을 지킬 때가 있지만 어떤 때는 도시를 폐허로 만들어버립니다.</td></tr></tbody></table>

이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.

[1] 2012/11/22 17:28:53 124.80.***.55 SlimyShady 241715
[2] 2012/11/22 17:46:34 175.233.***.122 Jmin 12204
[3] 2012/11/22 18:35:21 59.7.***.94 자다깬 137923
[4] 2012/11/22 18:41:05 180.228.***.117
[5] 2012/11/22 22:34:18 114.205.***.157 mua 202728

푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
(단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

번호

제 목

이름

날짜

조회

분류	게시판
베스트	베스트오브베스트 베스트 오늘의베스트
유머	유머자료 유머글
이야기	자유 고민 연애 결혼생활 좋은글 자랑 공포 멘붕 사이다 꿈 똥 군대 밀리터리 미스터리 술한잔 오늘있잖아요 투표인증 새해
이슈	시사 시사아카이브 사회면 사건사고
생활	패션 패션착샷 아동패션착샷 뷰티 인테리어 DIY 요리 커피&차 육아 법률 동물 책 지식 취업정보 식물 다이어트 의료 영어 맛집 추천사이트 해외직구
취미	사진 사진강좌 카메라 만화 애니메이션 포니 자전거 자동차 여행 바이크 민물낚시 바다낚시 장난감 그림판
학술	경제 역사 예술 과학 철학 심리학
방송연예	연예 음악 음악찾기 악기 음향기기 영화 다큐멘터리 국내드라마 해외드라마 예능 팟케스트
방송프로그램	무한도전 더지니어스 개그콘서트 런닝맨 나가수
디지털	컴퓨터 프로그래머 IT 안티바이러스 애플 안드로이드 스마트폰 윈도우폰 심비안
스포츠	스포츠 축구 야구 농구 바둑
야구팀	삼성 두산 NC 넥센 한화 SK 기아 롯데 LG KT 메이저리그 일본프로야구리그
게임1	플래시게임 게임토론방 엑스박스 플레이스테이션 닌텐도 모바일게임
게임2	던전앤파이터 롤 마비노기 마비노기영웅전 하스스톤 히어로즈오브더스톰 gta5 디아블로 디아블로2 피파온라인2 피파온라인3 워크래프트 월드오브워크래프트 밀리언아서 월드오브탱크 블레이드앤소울 검은사막 스타크래프트 스타크래프트2 베틀필드3 마인크래프트 데이즈 문명 서든어택 테라 아이온 심시티5 프리스타일풋볼 스페셜포스 사이퍼즈 도타2 메이플스토리1 메이플스토리2 오버워치 오버워치그룹모집 포켓몬고 파이널판타지14 배틀그라운드
기타	종교 단어장 자료창고
운영	공지사항 오유운영 게시판신청 보류
임시게시판	메르스 세월호 원전사고 2016리오올림픽 2018평창올림픽 코로나19 2020도쿄올림픽