<div><br></div> <div> <div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">1. 16세기 이스탄불의 한 남자가 심하게 열병이 났다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  그는 울라마(이슬람교의 법학자)에게 자신이 목숨을 건진다면 어린 소년과 놀아나지 않겠다고 맹세했고, 그리고 살아났다.</span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  살아난 남자는 막상 살아나니 아쉬워졌지만, 신과 한 약속을 어길수는 없었다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  그래서 그는 유태교의 랍비에게 찾아가 조언을 구했다고 한다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  참고로 랍비는 그 남자에게 여자랑 관계를 맺으라고 조언했다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">2. 투르크인들은 항해 준비를 마치고 나면 그리스인들에게 와 바다에 신의 축성이 내려졌는지 물었다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  만약 축성이 내려지지 않았다고 하면 그들은 배를 띄우지 않았고, 축성이 내려지면 배를 띄웠다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  - 유럽 여행자의 기록 </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">3. 언젠가 한 프랑스인이 바다에서 폭풍을 만나자 투르크인이 그에게 조언하길, '성모마리아에게 빌어보시오' </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">   프랑스인이 그에게 이유를 묻자 그는 자신이 빈에 포로로 잡혀있을때 성모마리아에게 빌면 효험이 있단 말을 들었다고 한다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">4. 영국인 노예들이 배에 오르자 투르크군은 무슨 종교를 믿는지 물었다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  그들이 가톨릭을 믿는다고하자, 투르크군은 가톨릭을 버리고 이슬람을 믿는게 어떠냐고 물었다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  노예들이 거부하자 진정한 종교를 받아들이지 않는다면 차선책으로 기독교라도 믿으라고 말하고서는 </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  선실을 예배실로 개조해 주기적으로 그곳에서 기도를 올리게 했다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  - 영국 노예의 증언 </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">5. 1872년 에디르네에서 흡혈귀가 나타나자 이슬람 성직자와 기독교 성직자 모두 퇴치에 나섰으나 실패했다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  이에 사람들은 투르크 마법사를 불러 푸닥거리를 시켰고, 겨우 진정될 수 있었다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">6. 미신이 만연한 발칸 지역에서는 성직자들이 많은 부적을 써줬는데, </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">  기독교도들이 그들의 성직자로부터 받은 부적이 효험이 없다고 생각되면 무슬림 성직자에게 가서 부적을 받는 경우도 있었다고 한다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">7. 기독교도와 무슬림 사이에 살며 논쟁이 익숙치 않은 사람들은 둘 중 어느것이 더 좋은 종교인지 도무지 구분할 수 없다고 털어놓는다.</span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"> </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">   그러면서도 진리를 거부해서는 안된다는 생각으로 금요일에는 모스크에 나가고, 일요일엔 교회에 나간다.</span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">   - 레이디 몬태규 </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">8. 우리는 성모 마리아를 믿는 무슬림들입니다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">   </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">   - 무슨 종교를 묻느냐는 레이디 몬태규의 질문에 성호를 그으며 답하는 마케도니아의 농부들. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">9. 키프로스 출신의 한 기독교도 농민은 자신의 아들에게서 소를 판 돈을 받지 못하자, </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">   그를 샤리아 법원에 고소하고 샤리아에 따라 돈을 받도록 조치해달라고 부탁했다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">10. 투르크인과 불가리아인은 사이좋게 지냈다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    투르크인들 집에 인접해 살던 불가리아 마을 아낙네들은 투르크인 아낙네들과 이웃사촌처럼 지냈다.</span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"> </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    아이들도 불가리아 친구들과 다를 바 없이 투르크인 아이들과 잘 어울려 놀았다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    투르크인 아녀자들은 불가리아어를 잘 구사했으며, </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    불가리아인들도 투르크어를 아이들만큼은 쓸 줄 알았고 그 결과 일종의 방언같은것이 만들어졌다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    불가리아인 가정에서 일하는 투르크인들은 그 가정의 절친한 친구로 받아들여졌다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    이렇게 우리는 투르크인들에 익숙해졌다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    그렇다고 해서 우리가 투르크인이 된건 아니었다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    우리는 불가리아식으로 살았고, 불가리아 의복을 입었으며, 불가리아의 관습과 불가리아의 신앙을 믿었다.</span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    투르크인들도 물론 그들 방식대로 살면서 그들 의복을 입었고, 그들 관습과 그들 신앙을 지켜갔다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    우리는 이 모든것을 사물의 이치로 받아들였다. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">    - 1870년을 회고한 불가리아인의 기록. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">출처 : 발칸의 역사. 마크 마조워 지음, 이순호 옮김. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">       을유문화사. </span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">==============================</span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">20세기 초 정교분리/세속주의가 터키에서 가능했던 이유 였던 것으로 생각되는데</span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;"><br></span></font></div> <div><font face="맑은 고딕, 굴림, 돋움, Verdana, Lucida Console, Georgia, Helvetica"><span style="font-size:13px;">이젠 망했네 망했어</span></font></div></div></div>