<div style="text-align: left" align="center"> <iframe height="315" src="//www.youtube.com/embed/9eDJ3cuXKV4" frameborder="0" width="420" allowfullscreen=""></iframe></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" id="image_0.7776406024158522" alt="이미지 1.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863044Db6GmcirAVsgnP.png" width="518" height="640" /></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><span class="highlight">Dear</span> <span class="highlight">Mr.</span> <span class="highlight">President</span>,<br />Come take a walk with me.<br /><font color="#ff6c00">(대통령님, 저랑 같이 좀 걸어요.)</font><br />Let's pretend we're just two people and<br />You're not <span style="font-family: 나눔고딕, 돋움"></span>better than me.<br /><font color="#ff6c00">(누가 더 나을것 없는 사람 대 사람으로서요.)</font><br />I'd like to ask you some questions if we can speak honestly.<br /><font color="#ff6c00">(우리가 솔직하게 말할수 있다면 몇가지 묻고 싶군요.)</font></strong></div> <div style="text-align: center" align="left"><strong><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"> </span></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"> </div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" id="image_0.3706652632304738" alt="이미지 2.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863044INahsbA541daefAN2.png" width="256" height="178" /></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong>What do you feel when you see all the homeless on the street?<br /><font color="#ff6c00">(거리의 노숙자를 볼때면 무슨 생각을 드나요?)</font></strong></div> <div style="text-align: center" align="center"> <div style="text-align: center" align="center"><strong><span style="font-size: 11pt"></span></strong></div></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" alt="이미지 3.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863044H9Bv2habjwdABT4yNCLO51h2Q8U2NvE.png" width="406" height="607" /></strong></div><strong>Who do you pray for at night before you go to sleep?<br /></strong><strong><font color="#ff6c00">(자기전에 누구에게 기도하나요.)<br /></font>What do you feel when you look in the mirror?<br /><font color="#ff6c00">(거울을 보면 무슨 생각이 드나요?)</font><br />Are you proud?<br /><font color="#ff6c00">(자랑스럽나요?)</font></strong> <div><font color="#ff6c00"></font></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><span style="font-size: 11pt"> </span></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" alt="이미지 4.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/13788630456tW9Yd3ctO7w9.png" width="461" height="640" /></strong></div><strong>How do you sleep while the rest of us cry?<br /><font color="#ff6c00">(어떻게 우리가 울게 놔두고 당신은 잘수있죠?)</font><br /></strong> <div style="text-align: left" align="center"><span style="font-size: 11pt"> </span></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" id="image_0.12662783002928152" alt="이미지 5.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863044LCiBvEJaPo32PqhhWLy.png" width="457" height="471" /></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong></strong></span> </div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>How do you dream when a mother has no chance to say goodbye?<br /><font color="#ff6c00">(어떻게 어머니가 인사도 못할때, 당신은 꿈꿀수 있나요?)</font></strong></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" alt="이미지 6.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863045n8DyvjDzE6qm398L4IysaojDh.png" width="258" height="188" /></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>How do you walk with your head held high?<br /><font color="#ff6c00">(어떻게 고개를 당당히 들고 돌아다닐수 있죠?)</font><br />Can you even look me in the eye<br />And tell me why?<br /><font color="#ff6c00">(내눈을 똑바로 보고 설명해 줄수 있나요?)</font></strong></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" alt="이미지 7.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863045n21IhDUhrvfuktSvvtU9AVL6btcw.png" width="258" height="170" /></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><span class="highlight">Dear</span> <span class="highlight">Mr.</span> <span class="highlight">President</span>,<br /><font color="#ff6c00">(친애하는 대통령님)</font><br />Were you a lonely boy?<br /><font color="#ff6c00">(당신은 외로웠나요?)</font><br />Are you a lonely boy?<br /><font color="#ff6c00">(당신은 외롭나요?)</font><br />Are you a lonely boy?<br /><font color="#ff6c00">(당신은 외롭나요?)</font><br />How can you say<br />No child is left behind?<br /><font color="#ff6c00">(어떻게" 어떤 아이들도 뒤쳐질수 없다"고 말하죠?)</font><br /></strong></div><span style="font-size: 11pt"> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" id="image_0.9648194291313332" alt="이미지 16.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863161Ca9Es8Bzhhh6JzL65.png" width="608" height="370" /></strong></div><strong>We're not dumb and we're not blind.<br /><font color="#ff6c00">(우리는 멍청하지도 않고, 눈이 멀지도 않았어요.)</font></strong> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"> </div><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"> <div style="text-align: center; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><font face="굴림"><strong></strong></font> </div></span></span> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" alt="이미지 8.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863045yfgOYIdQO8v9PJxdqpW72Ef5.png" width="385" height="485" /></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="line-height: 1.5; font-size: 11pt"><strong></strong></span> </div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="line-height: 1.5; font-size: 11pt"><strong>They're all sitting in your cells<br />While you pave the road to hell.<br /><font color="#ff6c00">(그들은 당신이 지옥으로 가는 길을 터놀 동안, 당신의 감옥에 앉아있죠.)</font></strong> <div><font color="#ff6c00"></font></div></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" id="image_0.5565524071199442" alt="이미지 9.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863045HpRYWcnOG6XDyh9yvVBqoQMCw2Iq5.png" width="426" height="644" /></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>What kind of father would take his own daughter's rights away?<br /><font color="#ff6c00">(어떤 아버지가 딸을 바른길로 인도할까요?)</font><br />And what kind of father might hate his own daughter if she were gay?<br /><font color="#ff6c00">(그리고 어떤 아버지가 딸이 동성애자라고 혐오할수있죠?)</font><br />I can only imagine what the first lady has to say<br />You've come a long way from whiskey and cocaine.<br /><font color="#ff6c00">(나는 당신이 위스키와 코카인에 간신히 벗어났을때 영부인이 뭐라 말했을지 상상이 갈뿐이에요.)</font></strong></span></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" alt="이미지 10.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863046eHzASaMGM.png" width="579" height="643" /></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>How do you sleep while the rest of us cry?<br /><font color="#ff6c00">(어떻게 우리가 울게 놔두고 당신은 잘수있죠?)</font><br />How do you dream when a mother has no chance to say goodbye?<br /><font color="#ff6c00">(어떻게 어머니가 인사도 못할때, 당신은 꿈꿀수 있나요?)</font><br />How do you walk with your head held high?<br /><font color="#ff6c00">(어떻게 고개를 당당히 들고 돌아다닐수 있죠?)</font><br />Can you even look me in the eye<br />And tell me why?<br /><font color="#ff6c00">(내눈을 똑바로 보고 설명해 줄수 있나요?)</font></strong></span><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"></span></strong></div></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" alt="이미지 11.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863046e8NAMzT6K.png" width="505" height="265" /></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>Let me tell you about hard work</strong></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>힘든일이 뭔지 알려줄게요</strong></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>Minimum wage with a baby on the way</strong></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>아기도 있는데 최소한의 월급으로 살아가는거</strong> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div></span></div> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" id="image_0.7207960841286298" alt="이미지 12.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863047Vmeq9KFAe69YxaihTbpBruicWo1w.png" width="508" height="321" /></strong></div> <div style="text-align: left" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>Let me tell you about hard work</strong></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>힘든일이 뭔지 알려줄게요</strong></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>Rebuilding your house after the bombs swept them away</strong></span></div> <div style="text-align: left" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>폭탄들이 쓸고 간 자리에 집을 다시 짓는것</strong> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" id="image_0.33516720453099113" alt="이미지 13.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863271X1TxchlXmNsZ3qQPTs.png" width="468" height="600" /></strong></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>Let me tell you about hard work</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>힘든일이 뭔지 알려줄게요</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>Building a bed out of a cardboard box</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>판지로 침대를 만드는것</strong> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div></span></div> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" alt="이미지 14.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863271lZdsSZQlGowtthQP3b.png" width="321" height="434" /></strong></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>Let me tell you about hard work, hard work, hard work</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>힘든일이 뭔지 알려줄게요</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>You don't know nothing about hard work, hard work, hard work</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="font-size: 11pt"><strong>당신은 힘든 일에 대해서 아무것도 몰라요</strong> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div></span></div> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong><img style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-top: medium none; border-right: medium none" alt="이미지 15.png" src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201309/1378863271Z6mMFMiIBqVCCoufclIww52N9BMa.png" width="401" height="554" /></strong></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>Dear Mr. President</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>대통령님</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>You'd never take a walk with me</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>당신은 저와 산책 따위 하지 않겠죠</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>Would you?</strong></span></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><strong>그럴건가요?</strong> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div></span></div> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div></span></div> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="font-size: 11pt"><font face="돋움"></font> </span></div> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="font-size: 11pt"><font face="돋움"></font> </span></div> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong></div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div> <div style="text-align: left" class="autosourcing-stub" align="center"><span style="line-height: 22px; font-size: 15px"><font face="돋움"></font> </span></div> <div style="text-align: left; padding-bottom: 0px; font-style: normal; margin: 11px 0px 7px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; font-family: Dotum; font-size: 12px; font-weight: normal; padding-top: 0px" class="autosourcing-stub" align="center"><strong></strong> </div>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.