<div> <div style="text-align: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201308/1375666405lRKpGyb3KNNSu.jpg" width="670" height="387" alt="언어의_정원_신카이마코토.jpg" style="border: none" /></div><br /></div> <div><br /></div>영어를 전문적으로 번역하는 윤혜진님이시라네요.. <div><br /></div> <div>저번 케이온 때처럼 일어 - 한국어로 바로 번역되는 것이 아니라</div> <div><br /></div> <div>일어 - 영어 - 한국어로 중역된다고 합니다.</div> <div><br /></div> <div>이 말은 곧.. 이번 언어의 정원에서 오역과 도치법 무시가 횡행할 거란 말이 되겠네요...("언어"의 정원인데 오역과 도치무시라니요..)</div> <div><br /></div> <div>근데 또 중역이다 보니 번역가님한테 뭐라 할일은 절대 아님, 원래 영문 자막을 전문으로 번역하시는 분인데 대본이 그런거니까요.</div> <div><br /></div> <div>우리나라 상업은 비싸게 사서 비싸게 팔면 덜팔리기 때문에, 비교적 싼 북미껄로 사서 거기에 조금 더 비싸게 파는게 효율적이라고 생각해서</div> <div><br /></div> <div>북미걸로 수입을 한다더군요.</div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div>결론은 배급사를 깝시다.. 배급사 개객끼.</div>
현제 네이버 아이디를 쓰는 kdw3212 는 po해킹wer당한상태..
<img src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1253864743246_4.png">
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200910/1255412325246_2.png">
흰곰팡이가 그려줬던 꼬릿말
음음.아직까지도 고맙네. 뭐라도 보답해줘야 하는데..
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200911/1257949035167_1.jpg">
99님이 그려주셨던 그림
지금 보니까 부끄럽다;;
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200910/1255922866221_1.JPG">
내가 오유하면서 추천많이받은 리플중 하나
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1252670282221_1.jpg">
김런쳐의 로그인 편의점 공성전 짤
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1252929537167_1.jpg">
김런쳐의 눈물나게 고마운 짤
고맙다..쉬펄....
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200910/1254977242246_4.png">
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200908/1249632346246_1.png" border="0"></a>
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200908/1251448379246_1.png">
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1253796589246_1.png">
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200911/1257490326246_4.PNG">
흰곰팡이가 그려준 던파 제너럴 캐릭터
님안붙였으니 나도 이제 님이라고 안부른다.흥.
하지만 블로그 대문은 고마움.흥
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200910/1255412580246_1.png">
요건 추가
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200908/1250713536221_1.png">
던갤러 야이..님의 닉네임 그림
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1253266763221_1.png">
구원의힘님이 그려주셨습니다. 감사합니다.
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200908/1250063021167_2.jpg">
합성사이트에서 합성
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200908/1250902028167_1.jpg">
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1252201328167_1.jpg">
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1252334908167_1.jpg">
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1252586793167_1.jpg">
던갤러 페이퍼백님의 캐릭터 그림
잘그리셔서 인기가 좋으시죠
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200908/1251128104167_1.jpg">
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200908/1251128600167_1.jpg">
근육개그그림을 그리기 좋아하는 던전앤파이터 갤러리의 리곰님
짤방받고 5분간을 미친듯이 웃었음. 감사합니다.
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1252201101167_1.jpg">
던갤러 PJ쿠의 날릿날릿한 그림
야호
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1254134245167_1.jpg">
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1254190843221_1.jpg">
2번째 랜꼬가 이미지 첨부 뜨는 랜꼬
랜꼬의 뜻이 무엇인지는 아직까지도 밝혀지지 않음.
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200909/1253864718221_1.png">
달나님의 단체그림
내가 어딨는지 찾아보아요.
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200911/1257860851167_1.png">
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/201002/1265506365221_1.PNG">
블테님이 군대간다고 준거
고양이도 울고 가면도 울고 스핏도 울고 나도 울었지만 핸드폰은 끝내 울지 않았다
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200911/1257908809167_1.jpg">
Attack님 감사합니닿
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200911/1257942714167_2.jpg">
김뱃돈님 감사합니다
<img_ src="http://thimg.dreamwiz.com/upfile/200911/1257942714167_1.jpg">
레바님에게 감사드립니다
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.