여기는 질문게시판이 없는 것 같은데..아닌가요ㅜㅜ
있으면 알려주세요;ㅎㅎ  어디다 써야 적당할지..
떨리네요;; 

눈팅을 하다보니까 왠지 오유에 질문하면
아는 분이 있을 것도 같다는 생각이 들더라구요
워낙 다양한 지식인들이 많은 것 같아서..
그래서 용기내서 적어봅니다

펄벅의 대지 아시죠? 

펄벅의 대지는 우리가 흔히 읽어온 중국편 말고 
한국 편이 따로 있습니다. 
하지만 그 사실을 알지도 못했고 
알았을 때는 번역본을 찾아볼 수 없었어요..

몇 년 전 어찌저찌 불어판을 구했지만 
짧은 불어 실력으로 읽는 걸 실패했구요 당연히ㅋㅋ

육 년의 시간이 흘렀으니 혹시 대지 한국편이 
한국어로 번역되어 있다거나 원래 번역판이 있는데
제가 몰랐다거나 

그렇지 않을까 싶어서 슬쩍 올려봅니다.

당시에는 이걸 들고 출판사에 가면 혹시 반역본을
출간해주지 않을까 
과 사람들 번역팀 꾸려서 번역을 한 다음에 출간을 
시도해볼ㄲㅏ 별 생각을 다 했었어요
너무 너무 읽고 싶어서요..

그러다 졸업을 하고 먹고 살기 팍팍하다보니 
대지 한국편은 먼지를 뒤집어 쓰고 맘 한구석에
걸려만 있네요.

혹시 읽어보신 분 계시면 꼭 말씀 좀 부탁드릴게요
ㅎㅁㅎ!!!!

어.. 어떻게 끝내죠 어색어색