<div><br></div> <div>안녕하세요, <더스크 샤인>을 번역중인 루이비스입니다.</div> <div>다름이 아니라... 네이버 블로그에 업로드중인 글들에 관해 피드백 하나만 부탁드리고자 합니다.</div> <div>현재 <더스크 샤인>은 제 개인 블로그와 오늘의 유머 포니게시판 두 군데에 올라오고 있는데요,</div> <div>모바일로 접속했을 때 오늘의 유머 쪽은 전혀 문제가 없지만 네이버 블로그는 폰트 크기나 색상 등이</div> <div>전혀 반영되지 않는 문제를 발견했습니다.</div> <div><br></div> <div>그런데 이게 제 폰에서만 그런 것인지, 아니면 네이버 자체의 문제인지 먼저 알아야 할 것 같아서,</div> <div>번거로우시겠지만 네이버 블로그 쪽으로 한번씩만 접속하셔서 정상적으로 나오는지 알려 주셨으면 합니다. (폰 기종도 함께 적어주세요)</div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div>아래는 10화의 오늘의 유머 모바일 페이지 캡처입니다.</div> <div><br></div> <div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201408/14093142129lqPHu2ss.png" width="480" height="800" alt="2014-08-24 01.41.48.png" style="border:none;"></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201408/14093142121yD69NDVdq9LLAxFVHLQbO.png" width="480" height="800" alt="Screenshot_2014-08-29-20-54-50.png" style="border:none;"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">아래는 네이버 블로그 모바일 페이지로 접속한 모습입니다.</div> <div style="text-align:left;"> </div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201408/1409314212h6OGh6I4tjgQsm.png" width="480" height="800" alt="2014-08-24 01.42.18.png" style="border:none;"></div> <div style="text-align:left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201408/1409314212DlIVFpfl.png" width="480" height="800" alt="Screenshot_2014-08-29-20-55-39.png" style="border:none;"></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">보시다시피 작중 중요한 요소인 허리케인 장군의 목소리 크기, 핑키-핑카미나의 폰트 색상을 통한 구분 등이 전혀 반영되지 않았습니다.</div> <div style="text-align:left;">이는 가독성뿐만 아니라, 작중에서 작가가 표현하려고 하는 의도를 크게 저해하는 요소라고 판단하여 이렇게 피드백 부탁드리게 되었습니다.</div> <div style="text-align:left;">요즘은 PC보다는 모바일로 접속하시는 분들이 더 많을 텐데, 오늘의 유머를 통해 접하시는 분들이 아닌 네이버 블로그를 통해 읽으시는 분들의 경우 작품의 맛을 온전히 느끼지 못하게 되는 일이 발생하니까요. ㅜㅜ </div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;">그냥 단순히 제 폰 기종 문제였으면 좋겠지만, 만약 네이버 자체의 문제일 경우 네이버 측에 건의를 해서 꼭 수정하거나, 아니면</div> <div style="text-align:left;">포스팅 첫머리에 오유 포게에 올라온 게시글 링크(즉, 폰트 등이 정상적으로 표시되는 링크)를 걸어 안내할 예정입니다.</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><b>아래 링크(네이버 블로그)로 들어가셔서 위에 첨부된 사진들 대목이 제대로 표시되는지 보시고,</b></div> <div style="text-align:left;"><b>본인 폰 기종과 함께 댓글로 정상 여부를 알려 주시면 정말 감사하겠습니다!!</b></div> <div style="text-align:left;">(<a target="_blank" href="http://blog.naver.com/choding6r/220101136347" target="_blank">http://blog.naver.com/choding6r/220101136347</a>)</div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:left;"><br></div> <div style="text-align:right;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201408/1409314606Hmz2aqXYfpH4vUax.jpg" width="543" height="604" alt="mp-video-Ponies-Royale-песочница-144150.jpeg" style="border:none;"></div><br></div> <div><br></div> <div>(+ 더스크 샤인 11화는 돌아오는 수요일인 9월 3일에 올라올 예정입니다!! 감사합니다.)</div> <div><br></div>
deviantART: http://yukari-thegreat.deviantart.com/
네이버 번역 블로그: http://blog.naver.com/choding6r
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.