<P>원작 : <a target="_blank" href="http://www.fimfiction.net/story/11434/Silence">Silence</A></P> <P>------------------------------</P> <P style="TEXT-ALIGN: left"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201212/c0cb45d66d4963529d0d6c28350e5909.jpg" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" /></P> <P>------------------------------</P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">조용히 있는 건 쉬운 것이 아니다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>당신 주위엔 자연스럽게 바로 해야 할 말들이 많다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>하지만 침묵해야 할 상황이 생긴다면<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>메인<SPAN lang=EN-US>6</SPAN>는 말하라는 매혹적인 부름을 참아낼 수 있을까<SPAN lang=EN-US>?</SPAN></FONT></P> <DIV style="BORDER-BOTTOM: windowtext 1pt solid; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 1pt; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; mso-element: para-border-div; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt"> <P style="BORDER-BOTTOM: medium none; BORDER-LEFT: medium none; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-TOP: 0cm; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P></DIV> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">침묵</FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">여섯 포니 친구들이 어둠 속에 옹기종기 모여있었다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>그들은 모두 툭 털어놓고 싶은 말들이 많았지만<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>아직 말할 수 없단 걸 알았다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>긴장감이 방안을 가득 채웠고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>서로 초조하게 바라보며<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>마치 모루처럼 무거운 저울질을 해댔다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">밖에서 뭔가 바스락거리는 소리가 났고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>트와일라잇의 눈은 두려움에 거의 튀어나올 듯했다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>그녀는 핑키를 바라봤고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>입을 열었지만<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>무슨 짓을 하려던 지 깨닫고는 바로 입을 발굽으로 막았다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>불필요한 스트레스를 없애려는 듯이<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>한숨 쉬는 흉내를 냈다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">파티 포니는 그들 중 최악이었다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>그녀의 뺨은 볼록하게 부풀어 올랐고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>이마에선 작은 폭포수처럼 땀이 쏟아져 내렸다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>침묵은 그녀와 전혀 친한 사이가 아니었고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>지난<SPAN lang=EN-US> 10</SPAN>분 동안 친구들도 같은 짓을 한다는 겨우 그 사실 때문에 끊임없는 고문을 당하는 것만 같았다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">나머지들은 현재 상황에서 잘 견뎌내고 있는 것 같다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">애플잭은 친구들을 차갑게 바라봤다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>그녀는 필요할 때 침묵을 지킬 능력을 갖췄다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>불안한 침묵이 애플잭의 마음속으로 파고들었지만<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>자신의 호흡 소리를 느끼며 차분하게 있었다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">래리티는 구석에서 찾은 천을 만지작거리느라 바빴다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>그녀의 마음이 산만해지는 한<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>그 패셔니스타는 아주 오랫동안 조용하게 지낼 수 있을 것이다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>그녀는 다른 포니들을 전혀 신경 쓰지 않았고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>침묵하는데 동요하지 않는 것 같았다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">레인보우 대쉬는 졸았다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>그 청록색 페가수스는 지루할 때는 항상 잠에 빠져들었다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>그녀가 코 고는 소리는 거의 들리지 않았지만<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>느릿하게 방안에 퍼져 나갔다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>그녀의 가슴은 정확한 박자로 오르락 내리며<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>일정한 박자를 유지했다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">플러터샤이가 최고로 잘 해내고 있었다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>그녀는 평소에도 조용하게 지내서<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>전혀 불편함이 없었다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>두 친구가 그녀를 겁먹은 듯이 바라봤지만<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>그녀는 친구들을 저렇게 보고 싶지 않았다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">핑키의 얼굴에 소리 지르기 직전인 듯<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>붉은빛의 어두운 그림자가 드리웠다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">트와일라잇은 핑키의 어깨에 발굽을 올렸다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">핑키는 친구 쪽으로 돌아섰고<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>애원하는 눈빛으로 바라봤다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">트와일라잇은 <SPAN lang=EN-US>‘</SPAN>안 돼<SPAN lang=EN-US>’ </SPAN>라는 의미로 고개를 흔들었다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">핑키는 패배한 듯 고개를 떨궜다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>빠르게<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>그녀의 표정이 더 지독하게 바뀌었다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕"><SPAN lang=EN-US>“</SPAN>더는 못해<SPAN lang=EN-US>!” </SPAN>그녀가 소리쳤다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕"><SPAN lang=EN-US>“</SPAN>하<SPAN lang=EN-US>! </SPAN>그럼 핑키가 조용하기 게임에서 진 거지<SPAN lang=EN-US>!” </SPAN>애플잭이 패배한 게임 상대에게 위풍당당하고 기쁘게 소리쳤다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN>친구들이 웃음을 참으며 바라보자<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>그녀는 눈을 굴렸다<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕"><SPAN lang=EN-US>“</SPAN>아<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>밉살스러워<SPAN lang=EN-US>!”</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">플러터샤이는 두 친구가 수줍게 방을 나가는 것을 보며<SPAN lang=EN-US>, </SPAN>자리에서 조용히 웃었다<SPAN lang=EN-US>. </SPAN><I style="mso-bidi-font-style: normal">이래서 내가 조용하기 세계 챔피언이야<SPAN lang=EN-US>!</SPAN></I></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><SPAN lang=EN-US><o:p><FONT face="맑은 고딕"> </FONT></o:p></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" class=MsoNormal><FONT face="맑은 고딕">이야기 끝<SPAN lang=EN-US>.</SPAN></FONT></P>------------------------------ <P>길고 진지한 소설도 재밌지만, 이렇게 짧게 가벼운 소설도 괜찮네요.</P> <P>------------------------------</P> <P>주말엔 장편을, 주중엔 단편 소설 위주로 번역 하려고 합니다.</P> <P>주중엔 길어봐야 한두시간 밖엔 없는데, 긴글 보면, 중간에 계속 끊겨서</P> <P>어디까지 했는지도 생각이 안 나네요.</P>