1. 뜬금없이 왠 샌드위치? <div><br /></div> <div>한스와 안나의 Love is an open door 노래 중..</div> <div>Hans: I mean it's crazy.</div> <div>한스: 정말 미친거같아요</div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px; font-size: 9pt">Anna:</span><span style="line-height: 21.600000381469727px; font-size: 9pt"> </span>what?</div> <div>안나: 뭐가요?</div> <div><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">Hans: </span>We finish each other's...</div> <div>한스: 우리가 마치 서로의.....</div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px; font-size: 9pt">Anna:</span><span style="line-height: 21.600000381469727px; font-size: 9pt"> </span>Sandwitches!</div> <div>안나: 샌드위치요!</div> <div>Hans: That's what i was gonna say!</div> <div>한스: 그게 제가 말하려던거에요!</div> <div><br /></div> <div><div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201402/1392113807vbYh2dSayZ9K2tJNblw1IooGLg3I.gif" width="245" height="200" alt="frozen-ad-1.gif" style="border: none" /></div><br style="line-height: 21.600000381469727px" /> <div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201402/1392113788LKqsihRAQV5.gif" width="245" height="200" alt="frozen-ad-3.gif" style="border: none" /></div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div><br /></div><span style="line-height: 21.600000381469727px">본 대사는 Arrested Developement라는 미드의 대사를 패러디한것으로 원작 대사는 다음과 같습니다.</span></div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div><br style="line-height: 21.600000381469727px" /><span style="line-height: 21.600000381469727px">Michael: [about Nellie] It's like we finish each other's...</span></div> <div>마이클:그니까 우리는 서로의.... (Sentence (문장) 을 끝낸거나 마찬가지네요)<br style="line-height: 21.600000381469727px" /><span style="line-height: 21.600000381469727px">Lindsay Bluth Funke: Sandwiches?</span></div> <div>린지: 샌드위치?<br style="line-height: 21.600000381469727px" /><span style="line-height: 21.600000381469727px">Michael: Sentences. Why would I say...</span></div> <div>마이클: 문장(Sentences)들 말야.. 내가 왜.. (샌드위치라고말하겠어)<br style="line-height: 21.600000381469727px" /><span style="line-height: 21.600000381469727px">Lindsay Bluth Funke: Sandwiches?</span></div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px">린지: 샌드위치?</span></div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px"><div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201402/1392113841zS9epW9wnXpwXWv3TYkyoCrgNCTGyWJe.gif" width="245" height="200" alt="frozen-ad-2.gif" style="border: none" /></div> <div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201402/1392113845CJAixO8YnKHKU.gif" width="245" height="200" alt="frozen-ad-4.gif" style="border: none" /></div><br /></span></div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px"><div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201402/1392113465VVWIyRTcyrsjyB1RCMiQnYE5b8.jpg" width="500" height="550" alt="tumblr_medp9bVUqm1qcm16uo2_r1_500.jpg" style="border: none" /></div><br /></span></div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px">2. 뜬금없이 왠 발 사이즈???</span></div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px"><br /></span></div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px">Anna: Hans is no stranger.</span></div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px">안나: 한스는 절대 낯선사람 아니야</span></div> <div>Kristoff: Oh yeah? What's his last name?</div> <div>크리스토프: 오 그래? 그사람 성이 뭔데?</div> <div>Anna: of the southern isle</div> <div>안나: 남쪽 제도의...</div> <div><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">Kristoff:</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"> </span>favorite food?</div> <div>크리스토프: 좋아하는 음식은?</div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px; font-size: 9pt">Anna:</span>sandwitches</div> <div>안나: 샌드위치</div> <div><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">Kristoff:</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"> </span>eye color?</div> <div><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">크리스토프:</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"> </span>눈색깔은?</div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px; font-size: 9pt">Anna:</span>dreamy..</div> <div><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">안나:</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"> </span>꿈결같지..</div> <div><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">Kristoff:</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"> </span>foot size?</div> <div><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">크리스토프:</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"> </span>발 사이즈는?</div> <div><span style="line-height: 21.600000381469727px; font-size: 9pt">Anna:</span>Foot size doesn't matter.</div> <div><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5">안나:</span><span style="font-size: 9pt; line-height: 1.5"> </span>사이즈는 중요하지 않아.</div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div><div><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201402/1392113542NPyBWVuCWAuMwbiawevpKnA7EGDQd.jpg" width="495" height="692" alt="Untitled.jpg" style="border: none" /></div><br /></div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div><div><br /></div> <div>이건 그냥...</div> <div>여러분이 생각하시는 그거 맞습니다. 마귀분들아</div></div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div>모르고 넘어가는 분들이 주변에 꽤있는거같아서 적어봤습니다 ㅎ</div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div><br /></div> <div>그림출처: http://disneyfrozen.tumblr.com/</div> <div>http://blog.zap2it.com/pop2it/2013/12/frozens-shout-outs-to-arrested-development-in-gif-form.html</div>
이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.
[1] 2014/02/11 19:26:44 220.86.***.216 애플빈
102538[2] 2014/02/11 19:28:16 122.254.***.98 세이린
470929[3] 2014/02/11 19:34:01 121.182.***.215 노예23호
107730[4] 2014/02/11 19:39:05 61.255.***.49 LUCIOUS
145606[5] 2014/02/11 20:32:32 125.134.***.60 범죄야범죄
319821[6] 2014/02/11 20:42:57 119.201.***.155 순순씨
310301[7] 2014/02/11 22:07:20 121.129.***.238 4잉초7
522284[8] 2014/02/18 19:14:57 115.139.***.30 Neutrino
374638[9] 2014/02/23 15:39:13 122.203.***.15 포르티시모
61695
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.