<p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">*개인적인 일본어 공부를 위해 쓰는 글입니다.<br><span id="callbacknestunyaatistorycom505984" style="width: 1px; float: right; height: 1px;"></span>글 원문은 안드로이드 어플리케이션 '2ch 무서운 이야기'에 실려 있습니다.<br>원문/번역에 관련하여 문제가 있을 경우 조치하겠습니다</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">좀 많이 늦었습니다. 요즘 월탱이 한섭오면서 갑자기 재밌어져서<strike>그냥 하고싶은거겠지</strike></p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">마을에 들어가는 것을 거절당했다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">울면서 우리들에게 사죄하는 용사의 말이 가슴에 울린다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">그는 나쁘지 않아. 마을 사람들도 나쁘지 않아.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">나쁘지 않아 나쁘지 않아 나쁘지 않아 나쁘지 않아...</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">전의 샘으로 돌아갈 것인가, 앞으로 전진할 것인가.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">이 선택지를 틀렸다가는, 우리들은 죽고 말겠지.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">왠지 달관한 듯한 나였다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">용사는 앞으로 나아가는 것을 선택했다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">내 몸이 내 몸이 아닌 것 같다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">다리가 무겁다. 배고픔과 목마름이 너무 심하다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">이 주변의 마물은 독성이 강해서, 먹을 수 없을 것 같다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">마법사가 쓰러졌다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">전사가 그녀를 들쳐메고 나아간다. 우리들은 나아간다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">목이 마르다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">물(水).</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">무울</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">(みず*:히라가나로 써서, 발음이 느리거나 불분명하거나 하는 뉘앙스로 느껴 '무울'로 번역)</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">상단과 마주쳤다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">그들은, 식료품을 구하려는 우리들에게, 성 하나 정도는 사고도 남을 만큼의 금액을 불렀다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">아마도 확실히, 그들은 마물일 것이다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">마물이다. 이건 마물이 들고 가지고 있던 식량이다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">마물의 피 냄새가 몸에 배어 빠지지 않는다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">신이시여, 우리들을 구해주소서.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">마물 상단에게서 빼앗은 지도에 의하면, 가까운 마을까지 어떻게든 갈 수 있을 것 같았다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">지금의 우리들에게는, 마물 상단이 쓰던 마차가 있다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">이것도 신의 안배이신 걸까.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">마을 근처에 마차를 멈춘다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">마차는 마물의 피로 더러워져 있기 때문에, 괜히 불안을 일으킬 필요는 없을 것이다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">오늘 밤은 여기서 노숙이다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">상인 일행이라고 속여, 경비병에게 상당한 돈을 쥐어주고 마을에 들어올 수 있었다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">앞으로는 계속 이렇게 도시나 마을에 들어가게 되겠지.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">따뜻한 침대에서 잠들고, 맛있는 음식을 먹고 있는데도, 왜인지 눈물이 빰에 흐른다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">씻어도 씻어도 마물의 피 냄새가 지워지지 않는다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">마법사는 계속 울고만 있다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">모두가 잠들 수 없었던 건지, 눈 아래 다크서클이 심하게 졌다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">며칠간, 마을에서 계속 머무르기로 한다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">잠들지 못하는 것도 분명 지금뿐이다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">피 냄새가 지워지지 않는 것도 분명 지금뿐이다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">잊어버리자. 잊어버리자. 잊어버리자. 잊어버리자.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">나약해서 죄송합니다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">용사가 기묘한 연초를 피우게 되었다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">연초를 피우면 푹 잘 수 있다고 한다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">나도 피워보고 싶다고 말하니, 용사가 슬픈 얼굴을 하기에 그만 두었다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">잠들지 못하는 건 괴롭지만, 그에게 미움받는 것은 견딜 수 없다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">용사가 밝은 얼굴로 이동마법을 배웠다고 말했다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">이것으로 식료와 물의 문제는 꽤나 완화될 것이다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">신은 우리를 버리지 않았다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">악몽을 꾸기는 하지만, 어떻게든 잠들 수 있게 되었다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">시간이라는 것은 신이 내려주신 면죄부일지도 모른다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">용사가 여행을 재개하자고 모두에게 알렸다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">사실, 별로 내키지 않는다. 하지만, 그는 용사다. 우리들의 리더이다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">전사와 마법사도 불만은 있는 것 같지만, 결국, 내일 출발하기로 했다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">짐을 싸서, 출발 준비를 하고 있을 때, 상당한 양의 짐이 줄어 있는 것을 알아차렸다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">그 줄어든 짐 중에는, 용자가 아끼던 몇 가지 물건이 없다는 것도 알아차렸다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">그에게 말하니, 곤란한 표정을 지으며 '잃어버렸다'고 중얼거렸다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">그제서야 나는 알게 되었다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">진짜 상인도 아닌 우리들이, 장기간 마을에서 머무른다는 것의 현실을.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">돈은 무한정 있는 것이 아니라는 것을.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">다음 마을까지의 행보는 순조롭게 진행되었다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">하지만, 내 마음은 무겁다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">용사와 전사 사이에도, 이전처럼 편안한 공기가 아닌, 항상 경직된 느낌이 든다.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">우리들은 대체, 뭘 하고 있는 걸까.</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"> </p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">3편에 계속</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">------------------------------------------------------------------</p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);"><br></p><p style="line-height: 20px; font-family: gulim, 굴림; color: rgb(51, 51, 51);">출처-daum.net/gaia/do/ruliweb/default/community/327/read?articleId=16911001&bbsId=G005&itemId=145&pageIndex=1</p><div><br></div></p>