▲ 연애 서큘레이션
▲ 연애 서큘레이션과 망상 익스프레스 비교 영상
들으면 들을수록 소름 돋는 망상 익스프레스입니다.
연애 셔큘레이션으로 귀여움의 끝판왕을 보여줬다면, 망상 익스프레스로 귀여움은 훼이크다 !! 흑화한다 !!
당신이 이름을 불러주기만해도 두근거리던 마음은 진화해서 얀데레가 되어버렸습니다...
연애 서큘레이션을 백마스킹 후 재조립했기 때문에 잘 들어보면 연애 서큘레이션의 음이 들립니다.
연애 서큘레이션과 달리 망상 익스프레스는 제목부터 오프닝에 나오는 모든 글자가 히라가나입니다.
(초반에 미끼이야기, 恋+口와 코요미(暦)를 쓰다가 연필을 부러뜨리는 것 이외엔 전부 히라가나)
그리고 일본에서 한자를 안쓰고 히라가나를 쓸 땐 한자를 쓸 수 없을 때, 또는 그만큼 제정신이 아닌 상황을 표현하기위해 씁니다.
(그리고 나데코의 경우엔 당연히 후자겠지요.)
연애 셔큘레이션에서 후반에 기도하는 나데코의 모습이 여러칸에 나오는 것에 반대로
망상 익스프레스는 정면을 쳐다보는 나데코의 모습이 여러칸에 나오는데, 이게 구도 때문에 눈에 광채없이 쳐다보는 것 같아서(죽은 눈) 더 섬뜩합니다.
그리고 이미 가사부터가 나데코의 흑화 암시
妄想がね 暴走する 超特急に
모-소-가네 보-소-스루 쵸-톳큐-니
망상이 말이야 폭주해 초특급에
飛び乗って 今 会いに行きたいの
토비놋테 이마 아이니유키타이노
올라타서 지금 만나러 가고 싶어
言い訳とか 理由だとか めんどくさいな
이이와케토카 리유-다토카 멘도쿠사이나
핑계라든지 이유라든지, 귀찮은 걸
運命だから仕方がないよね
운메이다카라 시카타가나이요네
운명이니까 어쩔 수 없는거네
叶わなければこの恋は
카나와나케레바 코노코이와
이루어지지 않는다면 이 사랑은
永遠に覚めることもないの
에이엔니 사메루 코토모나이노
영원히 깨어날 일도 없는 걸
何も知らない 目を閉じて
나니모시라나이 메오토지테
아무것도 모르는 눈을 감고서
可愛いままで星に願った
카와이이마마데 호시니네갓타
귀여운 채로 별에게 소원을 빌었어
思い通りにならない 世界ならもういらない
오모이도-리나라나이 세카이나라 모- 이라나이
생각대로 되지 않는 세계라면 이젠 필요 없어
欲しいのは一つだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 건 하나 뿐
全部 全部 全部 全部
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부
思い通りにならない 世界とかありえない
오모이도-리니 나라나이 세카이토카 아리에나이
생각대로 되지 않는 세계같은 건 있을 리 없어
欲しいのは一つだけ
호시이노와 히토츠다케
원하는 건 하나 뿐
全部 全部 全部 全部
젠부 젠부 젠부 젠부
전부 전부 전부 전부
ドキドキ
도키도키
두근두근
▲ 헤드셋을 권장합니다. 좌 - 연애 서큘레이션, 우 - 망상 익스프레스
계속 듣다보면 정신이 안드로메다로 떠나가는 것 같습니다.
자꾸 연애 서큘레이션, 망상 익스프레스 이러면서 쓰니까 헷갈리네요.
연애 익스프레스라고 써놓고 뭐가 틀렸는지 몰랐어요. 아....
짤은 귀여운 나데코양
나데코짱은 귀엽잖아 ! 그렇지않냐고 ! 인정하란말야 ! 아→앙↗ ?
