분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
이걸 애니메이션 게시판에 올려도 되는지 모르겠습니다.
죄송해요.
한국 더빙판이랑 비교해보면 확실히
제가 느끼는 느낌을 전달할 수 있을 것 같은데
더빙판 예고편은 없네요..
여기 보시면
한 38초부터 보시면
아저씨 목소리 톤이 확실히, 그... 성우의 톤 치고는 캐릭터성이 덜하고 자연스럽다.
한국식 성우보다는 연기자 같다. 일반 배우의 목소리 같은 느낌.
우리나라는 홍시호 성우님이 하셨다더라구요. 근데 그 분 목소리는 좀 강하잖아요.
그 뒤에 여자아이도..
여기서도 저 남자주인공 목소리가 일반인 같다고 해야하나? 저기 나오는 노랑머리를 보면 확실히 성우 같은데...
표현을 못하겠네요.
제가 말한 자연스럽다는건 그냥 이런거였어요.
(아 근데 이건 한국 더빙버전으로도 봤는데 주인공 성우분이 되게 좋았어요. )
도가니에 나왔던 장광 성우분도 인터뷰 한 것을 봤는데
연기를 처음 하는데
영화감독이 말하기를
너무 성우같은 톤이라고 해서
그걸 최대한 자연스럽게 하는데 애먹었다고 한걸 봤거든요.
절대 한국성우가 연기를 못한다 이게 아니라
연기력 보다는 톤을 말씀드리고 싶었는데
우리나라에 저런 톤으로 연기하는 성우가 없는 것 같았거든요.
제가 성우에 관심을 가졌던 때가 꽤나 옛날이라
요즘은 다를 수도 있겠어요.
( 압화님께서 말하신
최근에 뽑은 kbs 신인성우들 실력이 그래서 하나같이 병신이다하셔서
그렇게 뽑아서 안좋았구나 하고 알게됐네요 ㅎㅎ )
전 한국성우들을 좋아하고, 일본성우들은 몰라요.
전 미드 위기의주부들도 더빙판을 더 좋아한답니다 ㅎㅎ
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
498 | 오 오늘.보이스코리아2한다 | 고환떼는남자 | 13/02/22 23:06 | 58 | 0 | |||||
497 | 도쿄1년예산이 한국1년예산보다 많나요? [7] | 고환떼는남자 | 13/02/22 21:30 | 44 | 0 | |||||
496 | 방에서 키우기 쉬운 식물 추천좀 해주세요. [11] | 고환떼는남자 | 13/02/22 19:29 | 44 | 2 | |||||
495 | 박사가 사랑한 수식 - 오일러의 공식 | 고환떼는남자 | 13/02/22 18:19 | 26 | 0 | |||||
494 | 밤에 화분 방에다 놔두면 안좋은가요? [2] | 고환떼는남자 | 13/02/22 18:09 | 18 | 0 | |||||
492 | 정준하의 오유 사랑 [1] ![]() |
고환떼는남자 | 13/02/22 01:33 | 267 | 3 | |||||
491 | 이제 다들 안녕 [2] | 고환떼는남자 | 13/02/21 04:58 | 70 | 0 | |||||
490 | 삶과 죽음에 관하여 -2- [1] | 고환떼는남자 | 13/02/21 04:34 | 97 | 0 | |||||
▶ | [가치없는 뻘글]제가 말했던 일본성우 그거 올려봤어요. [1] | 고환떼는남자 | 13/02/21 01:11 | 49 | 1 | |||||
485 | 그런거 느끼신 분 있나요? [1] | 고환떼는남자 | 13/02/20 23:48 | 39 | 0 | |||||
484 | ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정성호 ㅋㅋㅋㅋ | 고환떼는남자 | 13/02/20 21:33 | 39 | 1 | |||||
475 | 오랜만에 판타지장르 어스시의.마법사 읽고있는데 재미있네요 [3] | 고환떼는남자 | 13/02/19 14:24 | 14 | 0 | |||||
474 | 아싸 오늘.베오베랑 베스트갔다 [4] | 고환떼는남자 | 13/02/19 04:31 | 45 | 1 | |||||
472 | bgm)흔한 고민게의 죄책감 답변류 甲.jpg [9] ![]() |
고환떼는남자 | 13/02/19 02:35 | 213 | 8 | |||||
|
||||||||||
[◀이전10개] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [다음10개▶] | ||||||||||