분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
야채냐, 채소냐 콜로세움 없애기 tip
야채와 채소는 뜻은 같은 뜻입니다.
표준국어대사전에 따르면
야채(野菜)는 들에서 자라나는 나물. 채소와 같은 뜻
채소(菜蔬)는 밭에서 기르는 농작물.
주로 그 잎이나 줄기, 열매 따위는 식용한다라고 설명하고
동의어로 남새, 야채라고 합니다.
즉, 뜻은 같은 뜻이라고 할 수 있지요.
하지만 진정한 의미에서 야채는 우리말이 아닙니다.
처음에는 채소, 소채를 한자 사용국가인 한국 중국 일본이 함께 사용했다고 합니다.
그런데 우리나라의 경우 실제 글에 한자를 사용하지 않지만
일본의 경우 한자를 일본어에서 많이 활용합니다.
그러한 과정에서 다수의 한자를 사용하다 보니 상용한자를 정리하게 되었습니다.
이 과정에서 '蔬'자를 상용한자에서 제외시키게 되었다고 합니다.
그러다 보니 당연하게 채소라는 말을 사용할 수 없게 되었구요.
그래서 '蔬'자를 사용하지 않고 채소라는 말을 표현하려다 보니
野菜라는 말을 만들어 내게 되었습니다. 읽을 때는 [야사이]라고 읽죠.
우리나라의 경우 일본말이 많이 유입되었기 때문에
채소라는 말과 함께 야채라는 말을 많이 사용하게 된 것입니다.
따라서 올바른 의미로 야채는 우리말이 아니므로
채소라는 말을 쓰는 것이 더 좋습니다.
하지만 채소라는 말도 한자어기 때문에 진정한 우리말을 사용하고자 한다면
남새, 푸성귀라는 말을 쓰는 것이 더 좋습니다.
출처 : http://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=13&dirId=13020401&docId=158848335&qb=7JW87LGEIOyxhOyGjA==&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=1&pid=R7PbtF5Y7vwssa6E5Kdsssssst4-292917&sid=ULeFanJvLCoAAHNuEb8
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
146 | 찍지마!! XX, 사진 찍지마! | 루바 | 12/12/01 16:08 | 263 | 1 | |||||
145 | 몸무게가 20kg 나가는 처자 [3] | 루바 | 12/12/01 16:06 | 355 | 1 | |||||
144 | 라푼젤 실사 [4] | 루바 | 12/12/01 16:03 | 305 | 3 | |||||
143 | 초코 버거 [6] | 루바 | 12/12/01 15:58 | 252 | 2 | |||||
142 | 닮은 꼴 류 甲 [4] | 루바 | 12/12/01 15:54 | 276 | 7 | |||||
141 | 아이언맨의 비밀 [3] | 루바 | 12/12/01 15:52 | 264 | 2 | |||||
140 | 토토로 | 루바 | 12/12/01 15:48 | 59 | 0 | |||||
139 | 베어 그릴스의 일상 [1] | 루바 | 12/12/01 15:45 | 229 | 1 | |||||
138 | 야호!!! | 루바 | 12/12/01 15:43 | 120 | 2 | |||||
137 | 아픔주의) 저 쪽 나라의 흔한 치과 [5] | 루바 | 12/12/01 15:34 | 304 | 5 | |||||
136 | 뭘봐 [1] | 루바 | 12/12/01 15:30 | 140 | 3 | |||||
135 | 얼굴 토스트 만드는 방법 | 루바 | 12/12/01 15:25 | 200 | 3 | |||||
134 | 현실과 이상의 괴리감 [3] | 루바 | 12/12/01 15:24 | 214 | 0 | |||||
133 | 학교 앞 문방구에서 팔던 초코렛..그 뭐더라..그 파먹는 거.. [5] | 루바 | 12/12/01 15:21 | 243 | 6 | |||||
132 | 혐) 충전 중 휴대전화 폭발;; [2] | 루바 | 12/12/01 15:20 | 378 | 0 | |||||
131 | O_o | 루바 | 12/11/30 01:21 | 121 | 0 | |||||
130 | 혐) 팝콘의 위험성(많이들 보시라고 유자게에 올립니다) [2] | 루바 | 12/11/30 01:16 | 213 | 3 | |||||
129 | 자급자족 | 루바 | 12/11/30 01:13 | 125 | 0 | |||||
128 | 흔한 남자 화장실의 풍경 | 루바 | 12/11/30 01:03 | 255 | 1 | |||||
▶ | 채소인간 [6] | 루바 | 12/11/30 01:00 | 171 | 0 | |||||
126 | 민지 와쪄영 >ㅁ< 뿌우 [1] | 루바 | 12/11/30 00:45 | 194 | 1 | |||||
125 | 얼굴을 보기 전까진 믿지 마세요 [4] | 루바 | 12/11/30 00:40 | 295 | 3 | |||||
124 | 성냥개비 아트 [2] | 루바 | 12/11/30 00:37 | 155 | 0 | |||||
123 | 다른 사람을 부러워 하지 마세요. | 루바 | 12/11/30 00:35 | 33 | 0 | |||||
122 | 멘붕게에 올리는 거 맞죠? | 루바 | 12/11/30 00:28 | 18 | 0 | |||||
121 | 브금)태양을 피하는 방법 [2] | 루바 | 12/11/30 00:25 | 162 | 1 | |||||
120 | 아웅 졸리당 | 루바 | 12/11/30 00:15 | 130 | 3 | |||||
119 | 대륙의 솜사탕 [3] | 루바 | 12/11/30 00:13 | 195 | 5 | |||||
118 | 19)사자 [5] | 루바 | 12/11/30 00:11 | 289 | 4 | |||||
117 | 브금)사랑과 이성 | 루바 | 12/11/24 01:41 | 14 | 0 | |||||
|
||||||||||
[◀이전10개] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] | ||||||||||