<p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Reporters Without Borders is appalled by the action of Chang Jae-ku, owner and chairman of the South Korean daily <i>Hankook Ilbo</i>, in locking out around 180 of his journalists on 15 June after some of them filed a complaint about his management of the newspaper. Certain staff members have been fired and replaced by Chang allies.</p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">“We take no position on the origins and nature and of the dispute between <i>Hankook Ilbo</i>’s employees and management, but we deplore the illegal methods used by the owner, which constitute a flagrant violation of the right of these journalists to report the news,” Reporters Without Borders said.</p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">“Chang’s direct interference in the composition of the newspaper’s editorial staff, with the aim of protecting himself from potential legal repercussions, is also appalling. We urge the courts to order him to stop barring journalists from their workplace in order to end the dire consequences that this affair has had on the production and dissemination of news by <i>Hankook Ilbo</i>.”</p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The case goes back to 29 May, when part of the newspaper’s editorial staff filed a complaint with the Seoul public prosecutor’s office accusing Chang of “breach of trust” in his management of the newspaper.</p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Chang responded by hiring around 15 security company guards to prevent 180 journalists, editorial writers and other employees from entering the newsroom on 15 June. According to the<i>Korean Herald</i>, force was used to eject two journalists who were already inside.</p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Hankook Ilbo</i> editor-in-chief <strong>Lee Young-sung</strong> was demoted and replaced by Jong-oh Ha, a retired editorial writer close to the owner. The management also appointed two new editorial writers.</p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The journalists immediately began a series of demonstrations outside the building to draw attention to the lockout. The <i>Hankook Ilbo</i> Union Emergency Committee also issued a statement addressed to the international media. It said:</p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">“This is not a simple dispute between a labour union and a company. It is the fight of 180 reporters and editorial writers who gathered with the united goal of punishing a corrupt company owner attempting to exploit the editorial office system for his own personal gains, and with the goal of restoring the legitimacy of <i>Hankook Ilbo</i> as an authentic newspaper in Korea, where the press has a reputation of delivering one-sided stories (...) We will defend justice by fulfilling our mission to watch for abuse of power and criticize injustice as we always have been doing. We will not make an exception for the owner of our company.”</p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a target="_blank" href="http://en.rsf.org/south-korea-seoul-newspaper-s-journalists-28-06-2013,44868.html" target="_blank">http://en.rsf.org/south-korea-seoul-newspaper-s-journalists-28-06-2013,44868.html</a></p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">현 한국일보 사태를 자세히 보도했군요 </p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">한국일보 사태는 트위터 참고하세요</p> <p class="user_name_location" style="padding: 0px; margin: 0px; overflow: hidden; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; color: #666666; font-size: medium; line-height: normal"><strong class="screen_name" style="padding: 0px; margin: 0px 5px 0px 0px; float: left; font-size: 18px">@hankookilbo</strong><span class="location" style="padding: 0px; margin: 5px 0px 0px; float: left; font-size: 13px">Seoul,KOREA</span></p> <p class="bio" id="userBio" style="padding: 0px; margin: 0px; clear: both; font-size: 14px; color: #777777; font-family: Gulim">한국일보 공식 트위터입니다. 치우치지 않는 신문.사실에 충실한 보도. 중도ㆍ정론지. 한국일보가 여러분에게 눈과 귀를 열고 있습니다. 어떤 제보도 어떤 지적도 환영합니다. 02)724-2489~2490
[email protected]<a target="_blank" href="http://t.co/TXSUlvj7" target="_blank" class="wordbreak_mobile" style="padding: 0px; margin: 0px; color: #2686ba; text-decoration: none">http://t.co/TXSUlvj7</a></p> <p class="url" style="padding: 5px 0px 0px; margin: 0px; font-size: 14px; color: #777777; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif"><a target="_blank" href="http://t.co/DiA38YnJl6" target="_blank" style="padding: 0px; margin: 0px; color: #2686ba; text-decoration: none">http://t.co/DiA38YnJl6</a></p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">국경없는 기자회란</p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span style="font-size: 1.1em; line-height: 1.6">위키 참고</span></p> <p class="para" style="line-height: 1.6; margin-bottom: 15px; font-size: 1.1em; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a target="_blank" href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%AD%EA%B2%BD_%EC%97%86%EB%8A%94_%EA%B8%B0%EC%9E%90%ED%9A%8C" target="_blank">http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%AD%EA%B2%BD_%EC%97%86%EB%8A%94_%EA%B8%B0%EC%9E%90%ED%9A%8C</a></p>
