<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/y7cU07xe-3c" frameborder="0"></iframe> <div><br></div> <div>사이터스에서 접한곡인데 원래 보컬노래를 썩 좋아하는편은 아니었는데 이곡만큼은 정말 좋더라구요</div> <div>메구포이드를 사용한 타갈로그어(,..)노래인데 타갈로그어가 일본어랑 형식이 비슷해서그런지 참 보컬로이드의 기계음?과 잘어울리네요</div> <div><br></div> <div>가사</div> <div><div style="font-family:sans-serif;"> <ul style="padding-left:2em;"><li>굵은 표시가 Cytus에 수록된 부분입니다.</li></ul><strong>Sa bawat araw na lumilipas,</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>지나가는 매일을 위해</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>ang mga litratong kumupas</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>내 마음 속의</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>sa aking isipan ay </strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>빛이 바랜 사진들이</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>bumabalot sa puso kong ito.</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>내 심장을 요동치게 만들죠</strong><span class="line-anchor"></span></div><br style="font-family:sans-serif;"><div style="font-family:sans-serif;">Dahan-dahan nang umuulit <span class="line-anchor"></span><br>고통스럽고 쓰라린<span class="line-anchor"></span><br>ang bawat sakit at mapa-pait <span class="line-anchor"></span><br>상처의 기억을<span class="line-anchor"></span><br>na mga ala-alang ika’y <span class="line-anchor"></span><br>당신은 천천히<span class="line-anchor"></span><br>aking nasaktan.<span class="line-anchor"></span><br>반복하죠<span class="line-anchor"></span></div><br style="font-family:sans-serif;"><div style="font-family:sans-serif;">Gumuguho na ang mundo ko. <span class="line-anchor"></span><br>내 세상은 무너져내렸고<br>Naglalakad sa sarili kong abo.<span class="line-anchor"></span><br>내 자신의 유골 위를 산책하고<span class="line-anchor"></span></div><br style="font-family:sans-serif;"><div style="font-family:sans-serif;">Ngayon nandito ako sumisigaw, naliligaw - <span class="line-anchor"></span><br>지금 여기에서 내가 외치고 있어요<span class="line-anchor"></span><br>sa mundong naiiba sa mundong natatanaw. <span class="line-anchor"></span><br>인식할 수 있는 또 다른 세계에서 길을 잃은 채로<span class="line-anchor"></span><br>Ngayon nandito ako umiiyak, naghihintay sa - <br>지금 여기에서 내가 울고 있어요<span class="line-anchor"></span><br>iyong ngiti dito sa’king panaginip.<span class="line-anchor"></span><br>내 꿈 속에서 당신의 미소를 기다리면서<span class="line-anchor"></span></div><br style="font-family:sans-serif;"><div style="font-family:sans-serif;">Sa bawat yugto na aking likha <span class="line-anchor"></span><br>내가 만들어내는 각 장마다<span class="line-anchor"></span><br>ay mga malungkot na tadhana. <span class="line-anchor"></span><br>슬픈 운명이 있어<span class="line-anchor"></span><br>Pinipilit gumising,<span class="line-anchor"></span><br>일어나려고 노력해<span class="line-anchor"></span><br>umaasang mamulat ang mata<span class="line-anchor"></span><br>눈을 뜨기를 희망해<span class="line-anchor"></span></div><br style="font-family:sans-serif;"><div style="font-family:sans-serif;"><strong>Dahan-dahan ko’ng ginuguhit</strong> <span class="line-anchor"></span><br><strong>난 천천히 그려봐요</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>ang bawat tamis at mala-lambing</strong> <br><strong>당신을 기다리고 있는</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>na mga ala-alang ika’y </strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>내 기억 속의</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>sakin’ naghihintay.</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>달콤함과 부드러움을</strong><span class="line-anchor"></span></div><br style="font-family:sans-serif;"><div style="font-family:sans-serif;"><strong>Gumuguho na ang puso ko.</strong> <span class="line-anchor"></span><br><strong>내 마음은 무너져내렸고</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>Namulat na ang mga mata’ng ito.</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>이 눈들을 열었고</strong><span class="line-anchor"></span></div><br style="font-family:sans-serif;"><div style="font-family:sans-serif;"><strong>Ngayon nandito ako dahan-dahang natatanaw -</strong><br><strong>지금 여기에서 내가 천천히 보고있어요 </strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>ang mundong aking gawa mula sa aking luha</strong> <span class="line-anchor"></span><br><strong>내 눈물로 창조해낸 세계를</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>Ngayon nandito ako tumatakbo, inaabot ang - </strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>지금 여기에서 내가 뛰고 있어요</strong><span class="line-anchor"></span><br>iyong kamay at ang iyong pusong makulay. <span class="line-anchor"></span><br>당신의 손과 다채로운 마음에 닿도록<span class="line-anchor"></span><br><div class="indent" style="margin-left:1em;"><span class="line-anchor"></span></div>Sa pagikot nang mundong ito, <span class="line-anchor"></span><br>이 세상이 만드는 모든 회전 속에서<span class="line-anchor"></span><br>ang nais ko ika'y aking mapasaya. <span class="line-anchor"></span><br>나의 유일한 소원은 당신을 행복하게 만드는 것<span class="line-anchor"></span><br>Ang tinago kong mga luha <span class="line-anchor"></span><br>내가 당신에게서 숨긴 눈물이<span class="line-anchor"></span><br>sa iyo ay aking iniwan na sa mundo ko.<span class="line-anchor"></span><br>나의 세계에는 남아 있네<span class="line-anchor"></span><br><div class="indent" style="margin-left:1em;"><span class="line-anchor"></span></div>Ngayon nandito ako na yumayakap sa iyo <span class="line-anchor"></span><br>지금 여기에서 내가 당신을 껴안고 있어요<span class="line-anchor"></span><br>Patawarin mo ako, nasaktan ko puso mo. <span class="line-anchor"></span><br>용서해요 내가 당신의 마음을 상처입혔다면<br>Ngayon nandito ako hindi nang bibitawan pa ang <span class="line-anchor"></span><br>지금 내가 여기있어 더 이상 당신의 손을 놓지 않을거야<span class="line-anchor"></span><br><strong>Iyong kamay dito sa’ting kuwento ng buhay.</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>우리의 삶의 이야기</strong><span class="line-anchor"></span></div> <div style="font-family:sans-serif;"><strong>kuwento ng buhay</strong><span class="line-anchor"></span><br><strong>우리의 삶의 이야기</strong></div></div> <div style="font-family:sans-serif;"><br></div> <div style="font-family:sans-serif;">(출처: 엔하위키)</div> <div style="font-family:sans-serif;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201408/1408789411RycL9MgdeZPc6OlwJ2vdtbKX.png" width="800" height="534" alt="coma_by_suihara-d6xr24p.png" class="chimg_photo" style="font-family:'굴림';font-size:9pt;line-height:1.5;border:none;"></div>