분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
桜流し
사쿠라나가시
벚꽃 흘려보내기(흐름)
開いたばかりの花が散るのを
히라이타바카리노하나가치루노오
핀 지 얼마 안된 꽃이 지는 것을
「今年も早いね」と
코토시모하야이네토
'올해도 이르구나'라고
残念そうに見ていたあなたは
잔넨소-니미테이타아나타와
아쉬워하듯이 보고 있던 당신은
とてもきれいだった
토테모키레이닷타
매우 아름다웠다
もし今の私を見れたなら
모시이마노와타시오미레타나라
만약 지금의 나를 볼 수 있다면
どう思うでしょう
도-오모우데쇼-
어떻게 생각할는지
あなた無しで生きてる私を
아나타나시데이키테루와타시오
당신 없이 살아가는 나를
Everybody finds love
In the end
あなたが守った街のどこかで今日も響く
아나타가마못타마치노도코카데쿄-모히비쿠
당신이 지킨 거리의 어디선가 오늘도 울리는
健やかな産声を聞けたなら
스코야카나우부고에오키케타나라
건강한 첫 울음소리를 듣는다면
きっと喜ぶでしょう
킷토요로코부데쇼-
분명 기뻐하겠죠
私たちの続きの足音
와타시타치노츠즈키노아시오토
우리를 이어갈 발소리
Everybody finds love
In the end
もう二度と会えないなんて信じられない
모-니도토아에나이난테신지라레나이
이제는 두 번 다시 만날 수 없다니 믿을 수 없어
まだ何も伝えていない
마다나니모츠타에테이나이
아직 아무것도 전하지 못했어
まだ何も伝えていない
마다나니모츠타에테이나이
아직 아무것도 전하지 못했어
開いたばかりの花が散るのを
히라이타바카리노하나가치루노오
핀 지 얼마 안 된 꽃이 지는 것을
見ていた木立の遣る瀬無きかな
미테이타코다치노야루세나키카나
보고 있던 나무들의 달랠 길 없는 마음이랄까
どんなに怖くたって目を逸らさないよ
돈나니코와쿠탓테메오소라사나이요
아무리 두려워도 눈길을 돌릴 수 없어
全ての終わりに愛があるなら
스베테노오와리니아이가아루나라
모든 것의 마지막에 사랑이 있다면
이 곡이 누구의 시점으로 쓰여진 것인지 의견이 분분하더군요
아스카의 시점이 아니겠는가 하는 이야기도 있고
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
174 | 당신은 솔직해서 미움받는게 아닙니다. [2] | 사중주 | 13/11/18 00:28 | 41 | 0 | |||||
173 | 프리큐어 월드에서 흑과 백은 영구결색인건 맞네요 [3] | 사중주 | 13/11/17 12:00 | 71 | 0 | |||||
172 | 이번 분기 보고 있는 작품 [2] ![]() |
사중주 | 13/11/16 17:05 | 109 | 0 | |||||
171 | 최고의 치유물이라는 아리아 옆에 감독이름을 바꿔주면.. [2] | 사중주 | 13/11/10 20:41 | 90 | 0 | |||||
170 | 애니 속 살기 좋은 동네를 꼽아본다면 [11] | 사중주 | 13/11/10 11:26 | 149 | 3 | |||||
169 | 아리아 짤들 올려봐요 [4] ![]() |
사중주 | 13/11/10 01:40 | 75 | 2 | |||||
168 | 아리아 MAD- Aria the Frontier [1] | 사중주 | 13/11/10 00:09 | 19 | 1 | |||||
167 | 일본 밴드를 추천해드립니다. | 사중주 | 13/11/08 23:59 | 28 | 0 | |||||
165 | 갈릴레이 돈나 보시는 분들 있나요? [3] ![]() |
사중주 | 13/11/06 22:06 | 73 | 3 | |||||
164 | 프리큐어에서 팔베개는 안나왔죠? [3] ![]() |
사중주 | 13/11/06 21:55 | 108 | 1 | |||||
163 | 전자발찌 저장용 짤방 ![]() |
사중주 | 13/11/05 17:30 | 358 | 1 | |||||
162 | 남녀 관계에 관한 하치만 선사의 명언 [3] | 사중주 | 13/11/03 23:30 | 88 | 0 | |||||
161 | 지쳤을때는 ARIA ED - Rainbow를 들으세요 [5] | 사중주 | 13/11/03 23:26 | 45 | 1 | |||||
160 | 에반게리온 EOE는 시간지나서 다시보면 [4] | 사중주 | 13/11/03 23:19 | 77 | 1 | |||||
159 | 잠들기전에 듣기 좋은 노래 ARIA OP - UNDINE [2] | 사중주 | 13/11/03 16:00 | 22 | 1 | |||||
158 | 나랑 뭔 상관임? 심각할게 뭐 있어 내 알바 아님 | 사중주 | 13/11/01 18:37 | 119 | 1 | |||||
157 | ARIA the animation을 보고있습니다. [3] ![]() |
사중주 | 13/10/31 22:22 | 46 | 0 | |||||
▶ | 에바Q 엔딩 "벚꽃 흘려보내기" | 사중주 | 13/10/30 12:42 | 43 | 0 | |||||
155 | 반대양이 등장했군요 | 사중주 | 13/10/30 12:23 | 44 | 0 | |||||
154 | 엔드오브에반게리온 영어 더빙.avi [1] | 사중주 | 13/10/30 12:17 | 39 | 1 | |||||
153 | 내청춘은 하치만 때문에 보긴 했지만 [3] ![]() |
사중주 | 13/10/30 01:18 | 92 | 0 | |||||
152 | 역시 로리하면 말이죠 [3] ![]() |
사중주 | 13/10/30 00:49 | 97 | 0 | |||||
151 | 프리큐어는 이런 느낌도 어울릿듯요 [4] ![]() |
사중주 | 13/10/30 00:47 | 56 | 2 | |||||
150 | 에반게리온의 주제에 대해 말해보면 [8] | 사중주 | 13/10/29 22:11 | 73 | 1 | |||||
149 | 대마 서큘레이션 [4] | 사중주 | 13/10/29 19:49 | 126 | 5 | |||||
148 | 가끔 베오베로 발사되는 글들을 보면 [1] | 사중주 | 13/10/29 01:45 | 58 | 0 | |||||
147 | 2013년도 애니하나 추천해드립니다. [3] | 사중주 | 13/10/28 01:12 | 75 | 2 | |||||
146 | Only My Railgun. avi | 사중주 | 13/10/28 00:17 | 30 | 2 | |||||
145 | 열혈 메카물로 겟타 가오가이가 그렌라간을 말하면 [7] | 사중주 | 13/10/27 23:09 | 73 | 3 | |||||
|
||||||||||
[◀이전10개] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [다음10개▶] | ||||||||||