this disease has wracked my body
이병은 나를 파괴해 왔어
since the day that we first met.
우리가 처음만난 그날 부터
i reel in delirium.
난 정신착란에 빠져

it`s no metaphor for love
사랑에 대한 비유가 아냐

when my pillow`s soaked with sweat.
내 베개가 땀으로 흠뻑 젖었을때
i wait for you to come and release me.
난 니가와서 날 안정시켜주길 기다려.

take it away.
가져가버려.
it`s the pain you can`t imagine.
이건 네가 상상할수없는 고통이야.

let me have some of your medicine.
너의 약을 좀 가지게 해줘.
let me have some of that serum
그 세럼(혈창 뭐지?) 을 좀 가지게 해줘.
that is coursing through your veins.
이건 너의 혈관을 타고 흐르는 거야.
let me have some of your medicine.
네 약을 가지게 해줘.
give me something cool to fight this fever raging in my brain.
내뇌의 격렬한 이 열병과 싸울 차가운 뭔갈 줘

or i will never be the same.
아니면 난 절대 지금과 같지 않을거야.

while i`m incapacitated
내가 옴싹달짝도 못하는 때
you`re out there flying high.
넌 거기 밖에서 높이 날고 있지.
immune to all infections.
모든 전염으로부터 안전해.


share some of the antidote
해독제 좀 나눠줘
while it`s still in supply.
지급할수있는 동안
don`t keep me hanging too long
for you to come and take it away.
니가 와서 이걸 가져가 버리길 너무 오래 기다리게 하지마
`cause this patient`s wearing thin.
왜냐면 이환자는 참기 어렵기 떄문이야.

let me have some of your medicine.
let me have some of that serum
that is coursing through your veins.
let me have some of your medicine.
give me something cool to fight this fever raging in my brain.