악 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
기껏 해석 다 하고있는데 잘못눌러서 날라감요 ㅋㅋㅋ으잌ㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋ짜증낰ㅋㅋㅋ
메이데이(오월천)는 대만을 비롯한 중화권에서 유명한 밴드입니다.
메이데이를 알게된 노래가 바로 이 온유라는 곡인데요
사실 가사보다는 음, 곡분위기가 좋아서 먼저 듣게 된 곡이라 ^.^
<가사>
走在风中今天阳光突然好温柔
바람속을 걷다 마주한 햇살은 문득 너무 따뜻하더라
天的温柔地的温柔像你抱着我
하늘의 부드러움, 땅의 부드러움은 너가 날 안아주는 것 같아
然后发现你的改变孤单的今后
변한 너의 모습에 내일의 외로움도 바뀐걸 발견했어
如果冷该怎么渡过
추울땐 어떻게 보내야 할까...
天边风光身边的我都不在你眼中
하늘의 풍경도 곁에 있는 나도 모두 너의 안중엔 없는 것 같아
你的眼中藏着什么我从来都不懂
너의 눈 속에 뭘 숨겼는지 난 여지껏 아무것도 모르겠어
没有关系你的世界就让你拥有
상관없어. 너의 세상은 너의 것이니까
不打扰是我的温柔
괴롭히지 않는게 내 따뜻함이야.
不知道不明了不想要为什么我的心
모르겠어 이해안가 생각하기 싫어 왜 내마음이
明明是想靠近却孤单到黎明
가까이 다가가고 싶은데 다가갈 수록 왜 혼자 새벽을 맞이하는건지
不知道不明了不想要为什么我的心
모르겠어 이해안가 생각하기 싫어 왜 내마음이
那爱情的绮丽总是在孤单里
그 아름다운 사랑은 항상 외로움에 있는지
再把我的最好的爱给你
다시 내 최고의 사랑을 너에게 줄게
不知不觉不情不愿又到巷子口
나도 모르게 원하지 않았지만 또 다시 골목으로 나왔어
我没有哭也没有笑因为这是梦
난 울지도 웃지도 않았어 왜냐하면 이건 꿈이니까.
没有预兆没有理由你真的有说过
예고도 없이 이유도 없이 넌 정말 그렇게 말했었어
如果有就让你自由
너에게 자유를 줄 수 있다면
自由这是我的温柔
그 자유는 나의 따뜻함이야
<object width="480" height="360"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/D4qim2KJhhQ?version=3&hl=ko_KR&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/D4qim2KJhhQ?version=3&hl=ko_KR&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="360" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>
댓글 분란 또는 분쟁 때문에 전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.