분류 | 게시판 |
베스트 |
|
유머 |
|
이야기 |
|
이슈 |
|
생활 |
|
취미 |
|
학술 |
|
방송연예 |
|
방송프로그램 |
|
디지털 |
|
스포츠 |
|
야구팀 |
|
게임1 |
|
게임2 |
|
기타 |
|
운영 |
|
임시게시판 |
|
옵션 |
|
(배경음악입니다)
Bgm을 틀고 보시면 더 좋아용
모르는 사람이 해준 일 중 가장 감동받았던 것은?
(역주: 좀 더 정확하게는 Wholesome은 ‘인류애 충전되는’ 이라는 뜻)
내가 계산원으로 일할 때 어떤 노인 분이 달러를 꺼내들고는
나한테 멋진 거 보고 싶냐고 물어보셨어.
살짝 미심쩍긴 했지만, 좋다고 했지.
그러자 들고 있던 달러를 조그마한 신발로 접어서 나한테 주셨는데
내가 살면서 본 것 중 가장 귀여운 거였어.
그러고 나서 나한테 다시 말씀하시길
“신발이 한 짝만 있으면 안되겠지요!”
그리고 두 번째 신발을 접으시더니 나한테 건네셨지.
접어놓으신 걸 다시 원래대로 해놓기 싫어서
그냥 책상위에 그대로 뒀어.ㅎ
(역주: 실제로 이 썰의 작성자가 첨부해놓은 사진.)
학교 식당에 혼자 앉아있는데 선생님 한 분이 오시더니
나 먹으라고 직접 사오신 음식을 주셨음.
나를 한번도 가르치신 적 없는 선생님이셨고
누군지도 몰랐음.
승무원이 아이스크림을 가지고 돌아다닐 때
내 옆자리에 있던 사람이 나를 깨워서
내가 두 개나 먹을 수 있도록 해줬어.
그 사람 절대 못 잊을 것 같음.
내가 주요소에서 일할 때였어.
내가 팔 한쪽에 크게 화상을 입었었거든
(다른 사람이 그릴 드는 걸 도와줬는데, 말도 없이 그냥 떨어뜨려서).
손님 한 명이 내 팔을 보고서,
필요한 물건을 구입하시고는 5분 후에 다시 오셨어.
그녀는 내가 화상 위에 문지를 수 있도록
나한테 알로에를 갔다줬지.
그게 엄청 인류애 충전이 되었던 것 같아 :)
내가 파리에 있을 때 내가 소중히 여기던 사람이랑 엄청 크게 싸웠어.
결국 다른 방향으로 찢어지게 되었지.
나는 사람이 꽉 차 있는 지하철에 뛰어들어서
호텔로 가는 내내 울고 있었어.
많은 사람들이 쳐다봤었지만, 어떤 다정한 여자가 휴지를 꺼내줬어.
되게 단순한 일이었지만 엄청 위로받았어.
내가 20대 초였을 때 주유소를 두 블럭 남겨두고
기름이 다 떨어졌어. 돈도 없었고.
그때 남자 한 명이 병에 기름을 담고
내 차에 와서는 기름을 채워줬어.
내가 혹시 갚아드릴 방법이 없냐고 여쭤보니까
그 남자가 나한테 했던 말이,
“나한테 당신 나이대의 딸이 있는데,
지금 얼마나 힘든 시기인지 잘 알아요. 메리 크리스마스.”
그러곤 그냥 가버렸어.
난 이 사람을 항상 기억할 거야.
너무 친절했고, 베풀 줄 아는 사람이었어.
내가 첫번째 아내와 결혼 중이었을 때,
딸은 겨우 한 살밖에 되지 않았고 심지어 나는 그때 직장도 잃었었어.
저축해놓은 돈도 거의 다 떨어져가고 있었지.
나는 그 후 며칠 동안 식료품을 사러 가게에 갔는데,
계산대에 돈을 내러 갔을 때 한 중년 여성이 다가와 실례한다고 말했어.
그 여성분이 말씀하시길,
“왜인지는 모르겠지만, 왠지 제가 당신의 식료품 값을
대신 내드려야 할 거 같은 기분이 드네요.” 라고 말했어.
믿을 수가 없었지.
막 울기 시작했을 때 난 그녀를 크게 포옹했어.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
자채번역이라 의역이나 오역이 있을 수도..?
추천과 댓글은 작성자에게 큰 힘이 됩니다!
출처 | https://humoruniv.com/pds1310594 |
죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.
번호 | 제 목 | 이름 | 날짜 | 조회 | 추천 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
아침에 출근하는데.jpg [4] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/10 06:41 | 4236 | 52 | ||||||
펌) 1년동안 배달 10000건 가까이 보내고 느낀점. [15] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/10 05:34 | 3865 | 54 | ||||||
탈세 만화가를 선처해달라 부탁한 일본검찰 [6] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/10 02:31 | 4090 | 31 | ||||||
마추픽추 건설 년도 체감하기 [10] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 21:10 | 4936 | 39 | ||||||
약스압) 굳이 동해까지 가서 사먹으면 손해라고 볼 수 있는 생선들 [15] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 17:40 | 5240 | 34 | ||||||
의미가 기가막힌 팔순 기념 케이크 [7] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 13:00 | 4913 | 44 | ||||||
세상에서 제일 안팔릴 게임을 발매한 게임사의 최후.jpg [8] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 11:18 | 5318 | 38 | ||||||
날아가는게 은근 귀여운 뱁새.mp4 [18] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 09:31 | 4120 | 41 | ||||||
얼굴에 큰 흉터가 있는 OL manhwa [15] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 08:55 | 3641 | 26 | ||||||
누가 책임회피를 그렇게 써요.jpg [8] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 07:50 | 4432 | 35 | ||||||
A급 명언인데 한국에서 초월번역으로 SSS급 명언이 된 사례 [7] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 03:49 | 5587 | 47 | ||||||
미필은 노하이 (논산슈비츠).manhwa [6] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 03:48 | 2385 | 47 | ||||||
쓸모없는 토마토 기계들.jpg [9] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 02:42 | 4820 | 40 | ||||||
암 환자에 '대변이식' 했더니 놀라운 효과ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ…jpg [14] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 02:42 | 4952 | 34 | ||||||
헐 맘에 위로가 된다 (허벅지 얘기) [18] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 02:40 | 4050 | 31 | ||||||
올림픽 양궁 심박수의 비밀 [14] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 02:39 | 3984 | 36 | ||||||
미국 양궁 레전드가 말하는 한국 양궁의 비법.jpg [15] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 02:39 | 4189 | 51 | ||||||
비 온 뒤 이틀 밖에 볼 수 없다는 한국 최장 폭포 [7] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 01:41 | 4945 | 38 | ||||||
리트리버 주인이 겪는 일 [14] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 01:40 | 4199 | 30 | ||||||
임진왜란 때 보통 예상한 왜구의 점령지역과 실제 점령지역의 차이 [6] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 01:06 | 2558 | 34 | ||||||
호주 공중화장실에서 큰일보면 위험한 이유 [4] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 00:12 | 5156 | 26 | ||||||
바선생을 변기에 버리지 말라는 이유.jpg [7] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/09 00:08 | 3651 | 31 | ||||||
펌) 한의사가 전하는 안세영 선수의 부상 회복 비화 [4] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/08 20:35 | 3632 | 33 | ||||||
헐리우드 영화에서 Fuck이 한번만 나오는 이유 [10] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/08 20:04 | 4392 | 37 | ||||||
'나만 아는 아티스트' 가 안 좋은 이유.jpg [8] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/08 19:27 | 3493 | 31 | ||||||
대한민국에서 가장 기괴한 커뮤니티.blind [8] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/08 13:12 | 6454 | 38 | ||||||
끝내주는 핑구 전시회를 다녀온 사람.jpg [8] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/08 08:57 | 3563 | 31 | ||||||
구글 번역 말투 중독자 오빠 [10] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/08 07:19 | 5131 | 39 | ||||||
스페인 문화재 복원 진짜 초대참사 라인업.JPG [9] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/08 02:24 | 4631 | 40 | ||||||
친구가하는 피자집에서 피자 시켰는데 [6] ![]() ![]() |
우가가 | 24/08/08 01:53 | 4405 | 38 | ||||||
|
||||||||||
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [다음10개▶] | ||||||||||