스팀 관계자 "한국어화하면 판매량 140% 늘어난다"

게시물ID : gametalk_344113

작성자 : VistaPro★

추천 : 15

IP : 115.86.***.192

댓글 : 85개

등록시간 : 2017/07/05 21:14:50

http://todayhumor.com/?gametalk_344113

모바일

스팀 관계자 "한국어화하면 판매량 140% 늘어난다"

옵션

펌글

세계 최대의 PC게임 디지털 유통사 '스팀'의 관계자가

직접 한국어화와 게임 매출의 관계를 밝혀 화제다.

지난 30일, 스팀을 운영하는 '밸브'의 프로덕트 디자이너 알덴 크롤（Alden Kroll）은

네덜란드 위트레흐트에서 열린 인디게임 행사 '인디고 2017'에 참석해

스팀의 새로운 사업 방침과 게임 판매 노하우를 밝혔다.

알덴 크롤은 강연 중 "비-라틴어권 현지화는 큰 기회가 될 수 있다" 라고 밝히며

현지 언어를 제공할 때 판매량이 크게 상승한 언어를 예시로 들었다.

현지화를 했을 때 비-라틴어권 언어 중 판매량이 가장 극적으로 늘어난 언어는 한국어였다.

알덴 크롤에 따르면, 스팀에 출시한 게임이 한국어를 지원했을 경우,

게임의 판매량은 기존 대비 약 140%가 늘었다. 영어를 지원했을 때

최대 판매량이 200%까지 늘어나는 것과 비교해도 적지 않은 수치다.

한국어 뒤로는 중국 간체가 69%, 일본어가 65%, 중국 번체가 52%를 차지했다.

출처	디스이즈게임 웹진 http://www.thisisgame.com/webzine/news/nboard/4/?n=73396

VistaPro의 꼬릿말입니다

이 게시물을 추천한 분들의 목록입니다.

[1] 2017/07/05 21:16:21 123.100.***.129 산토리니 124047
[2] 2017/07/05 21:16:28 203.228.***.230 Firefox 130411
[3] 2017/07/05 21:17:12 39.112.***.194 빼로니 756310
[4] 2017/07/05 21:19:12 121.174.***.130 주먹구구 263456
[5] 2017/07/05 21:19:48 122.46.***.154 흥♡ 604884
[6] 2017/07/05 21:23:13 211.49.***.241 눈썹지진 724040
[7] 2017/07/05 21:26:21 112.171.***.57 쎄스크 659467
[8] 2017/07/05 21:29:08 121.160.***.12 문학파 92288
[9] 2017/07/05 21:43:12 218.239.***.149 KuShion 465978
[10] 2017/07/05 21:43:55 39.7.***.78 Nexus_N 412970

푸르딩딩:추천수 3이상 댓글은 배경색이 바뀝니다.
(단,비공감수가 추천수의 1/3 초과시 해당없음)

죄송합니다. 댓글 작성은 회원만 가능합니다.

베스트예감
현재 게시판의 최근 200개의 게시물 중 추천수 5 이상의 게시물 추천수가 높은 순으로 정렬되어 있습니다.

번호

제 목

이름

날짜

조회

추천

344227

스타 추첨 결과 [40]

구라쌔리냐

17/07/07 21:51

1097

344207

DARK SOULS™ II: Scholar of the First Sin [21]

수습농부

17/07/07 10:32

1120

344201

게임 BJ 홍XX 결국 구독해지했네요 -_- [26] 창작글

나엘드루이드

17/07/07 04:50

15182

25/15

344218

아차!!!!!!!!!! [259]

구라쌔리냐

17/07/07 16:19

1433

344184

친구에게 배그하자고 조르기.jpg [8]

않이외않됀데

17/07/06 21:04

1297

344215

여름 세일 결산 [19]

김보급

17/07/07 13:55

1075

344153

오늘은 킹든갓택2의 탄생 1주기 추모식입니다. 경건함을 유지해주세요 [64]

사회복지학과

17/07/06 09:58

1010

344158

GTA5 땜시 베오베간썰. [11]

피그남작

17/07/06 10:28

940

344214

파판14) 건물에다 뭔짓을 한겨..(유튜브) [10]

kalos

17/07/07 12:29

710

▶

스팀 관계자 "한국어화하면 판매량 140% 늘어난다" [85]

VistaPro

17/07/05 21:14

1750

344255

[FFXIV] 파판 해볼까 고민하는 분들 보면 좋은 글 [44]

잘부탁해요

17/07/08 15:08

1158

344147

[프린세스메이커5] 57화 - 메종 드 히로코 (스압) [7]

후식맨

17/07/06 06:42

1060

344177

게임 두개 나눔합니다. [4] 창작글

paxon

17/07/06 19:21

448

344077

배틀그라운드가 일본에 끼친 영향 [22]

VistaPro

17/07/05 11:29

5838

344225

[4컷만화] 게임업계 썰 만화 14~17 [14]

원소랑

17/07/07 21:04

1095

344161

[단독] 레드덕, '아바' IP 매각 추진 [19]

꼬악마

17/07/06 11:43

1319

344165

말기암까지 가다가 완치되는 움짤 [4]

RedPain

17/07/06 14:38

1329

344193

데헷!점점팔리기시작했는데.. [13]

1122

17/07/06 23:28

1105

344235

[파판14]다섯째날 [8]

승구니잉

17/07/08 01:38

468

344130

[배그] 19킬 대학살 [8]

분광사도

17/07/06 00:04

851

344181

피방에서 스팀겜하시고나면 꼭 로그아웃하시길.. [27] 창작글

Skyexplorer

17/07/06 20:26

1800

344185

화이트 데이 스팀 상점에 올라왔네요. 8월 22일 출시랍니다. [11]

CopyPaper

17/07/06 21:24

838

344093

배그 총소리 사플 팁 [2]

차가운아침

17/07/05 16:43

14459

344195

[파판14]넷째날 [6]

승구니잉

17/07/06 23:51

449

344204

할로우 나이트 9일차. [5]

쟈오

17/07/07 06:46

3768

344213

경★첫솔큐츀★축

잘생긴너구리

17/07/07 12:27

769

344106

엑스컴2 역대급 고증 스킨 [3]

GoldGuTo

17/07/05 20:05

1294

344212

배그) 플레이타임 130시간만에 첫치킨.. [9]

대전천뿡어

17/07/07 11:40

1000

344080

퍼즐게임 좋아하는사람 Rooms: The Unsolvable Puzzle [2]

히오스2.0

17/07/05 11:43

451

344107

제가 꾸민 스팀 스티커!

SeoNpl

17/07/05 20:05

357

[◀이전10개] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [다음10개▶]

분류	게시판
베스트	베스트오브베스트 베스트 오늘의베스트
유머	유머자료 유머글
이야기	자유 고민 연애 결혼생활 좋은글 자랑 공포 멘붕 사이다 꿈 똥 군대 밀리터리 미스터리 술한잔 오늘있잖아요 투표인증 새해
이슈	시사 시사아카이브 사회면 사건사고
생활	패션 패션착샷 아동패션착샷 뷰티 인테리어 DIY 요리 커피&차 육아 법률 동물 책 지식 취업정보 식물 다이어트 의료 영어 맛집 추천사이트 해외직구
취미	사진 사진강좌 카메라 만화 애니메이션 포니 자전거 자동차 여행 바이크 민물낚시 바다낚시 장난감 그림판
학술	경제 역사 예술 과학 철학 심리학
방송연예	연예 음악 음악찾기 악기 음향기기 영화 다큐멘터리 국내드라마 해외드라마 예능 팟케스트
방송프로그램	무한도전 더지니어스 개그콘서트 런닝맨 나가수
디지털	컴퓨터 프로그래머 IT 안티바이러스 애플 안드로이드 스마트폰 윈도우폰 심비안
스포츠	스포츠 축구 야구 농구 바둑
야구팀	삼성 두산 NC 넥센 한화 SK 기아 롯데 LG KT 메이저리그 일본프로야구리그
게임1	플래시게임 게임토론방 엑스박스 플레이스테이션 닌텐도 모바일게임
게임2	던전앤파이터 롤 마비노기 마비노기영웅전 하스스톤 히어로즈오브더스톰 gta5 디아블로 디아블로2 피파온라인2 피파온라인3 워크래프트 월드오브워크래프트 밀리언아서 월드오브탱크 블레이드앤소울 검은사막 스타크래프트 스타크래프트2 베틀필드3 마인크래프트 데이즈 문명 서든어택 테라 아이온 심시티5 프리스타일풋볼 스페셜포스 사이퍼즈 도타2 메이플스토리1 메이플스토리2 오버워치 오버워치그룹모집 포켓몬고 파이널판타지14 배틀그라운드
기타	종교 단어장 자료창고
운영	공지사항 오유운영 게시판신청 보류
임시게시판	메르스 세월호 원전사고 2016리오올림픽 2018평창올림픽 코로나19 2020도쿄올림픽