[사진 = 페이스북 @Noor Ul Islam]

최근 미국 페이스북 사용자들 사이에 빠르게 확산되고 있는 사진입니다.


미디어가 상황을 어떤 식으로 조작할 수 있는 지를 상징적으로 보여주고 있습니다.


똑 같은 사진을 트리밍(trimming)을 어떻게 하느냐에 따라 전혀 상반된 메시지를 전합니다.


중동 미디어 '알 자지라'에서는 왼쪽을 트리밍해서 포로에게 총구를 겨누는 비열한 미군을 보여줍니다.


미국 미디어 CNN에서는 오른쪽을 트리밍해서 포로에게 물을 먹여주는 인도적인 미군을 보여줍니다.


그런데 사진 원본은 한 미군이 총구를 겨눈 채 포로를 감시하는 가운데 다른 미군이 포로에게 물을 먹여주는 사진입니다.


이 사진은 미국 국무부 힐러리 클린턴 장관의 특별보좌관인 알렉 로스씨에게도 태그가 됐습니다. SNS를 기반으로 하는 '디지털 외교' 프로젝트를 주관하고 있는 그의 반응이 어떨 지 궁금합니다.