<p><br></p><p style="text-align: left;"><img src="http://thimg.todayhumor.co.kr/upfile/201304/c9fa3ce34c826fa6e8fc9fafab6ad4e4.jpg" class="txc-image" style="clear:none;float:none;" /></p><p style="text-align: left;">출처 : <a target="_blank" href="http://askthejuicebox.tumblr.com/" style="font-size: 10pt; line-height: 1.8;">http://askthejuicebox.tumblr.com</a></p><p style="text-align: left;"><br></p><p style="text-align: left;">스위티벨은 귀여우니까 뭐든지 어울립니다. 힣</p><p style="text-align: left;"><br></p><p style="text-align: left;">---이하 잡설---</p><p style="text-align: left;">구글 돌아다니다가 이 만화를 발견하고나서</p><p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">나는 그림이고 글이고 다 손곶이니까 <strike>그리고 스위티벨이 귀여우니까</strike> 고2까지 해왔던 영어 실력으로 </span></span><span style="font-size: 10pt; line-height: 1.8;">번역을하자!</span></p><p style="text-align: left;">라고 다짐을 하고 한 첫번역입니다만...</p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 1.8;"><br></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 1.8;">1. 나 혼자 읽을때는 잘 되더니 왜 글로 적을려니까<b> 이 단어 뜻이뭐야</b> 흐윽</span></p><p style="text-align: left;">2. 그리고 이 단어는 왜 <b>사전에 안나오는거야</b> 으아악</p><p style="text-align: left;">3. <b>쓸줄 아는게 겨우 그림판</b> 밖에 없는데 텍스트 상자만 넣으니까 왜이리 성의없어 보이니 으허허헣</p><p style="text-align: left;">4. 그래서 선택 옵션으로 조정하려는데<b> 손곶 패시브 발동</b> 꺄아악</p><p style="text-align: left;"><br></p><p style="text-align: left;">이런 과정을 겪으면서 겨우겨우 끝내니 참 힘들군요. 역시 창작이고 짤 폭격이고 번역이고 쉬운거 없었네요.</p><p>그래도 여러분이 좋아만 해주신다면 "나는 눈팅을 포기하겠다! <strike>죠죠!</strike> 번역을 할테다!" 마음으로 시간날때마다 하겠습니다!<br></p>