오늘의유머

모바일 오유 바로가기
http://m.todayhumor.co.kr

분류	게시판
베스트	베스트오브베스트 베스트 오늘의베스트
유머	유머자료 유머글
이야기	자유 고민 연애 결혼생활 좋은글 자랑 공포 멘붕 사이다 꿈 똥 군대 밀리터리 미스터리 술한잔 오늘있잖아요 투표인증 새해
이슈	시사 시사아카이브 사회면 사건사고
생활	패션 패션착샷 아동패션착샷 뷰티 인테리어 DIY 요리 커피&차 육아 법률 동물 책 지식 취업정보 식물 다이어트 의료 영어 맛집 추천사이트 해외직구
취미	사진 사진강좌 카메라 만화 애니메이션 포니 자전거 자동차 여행 바이크 민물낚시 바다낚시 장난감 그림판
학술	경제 역사 예술 과학 철학 심리학
방송연예	연예 음악 음악찾기 악기 음향기기 영화 다큐멘터리 국내드라마 해외드라마 예능 팟케스트
방송프로그램	무한도전 더지니어스 개그콘서트 런닝맨 나가수
디지털	컴퓨터 프로그래머 IT 안티바이러스 애플 안드로이드 스마트폰 윈도우폰 심비안
스포츠	스포츠 축구 야구 농구 바둑
야구팀	삼성 두산 NC 넥센 한화 SK 기아 롯데 LG KT 메이저리그 일본프로야구리그
게임1	플래시게임 게임토론방 엑스박스 플레이스테이션 닌텐도 모바일게임
게임2	던전앤파이터 롤 마비노기 마비노기영웅전 하스스톤 히어로즈오브더스톰 gta5 디아블로 디아블로2 피파온라인2 피파온라인3 워크래프트 월드오브워크래프트 밀리언아서 월드오브탱크 블레이드앤소울 검은사막 스타크래프트 스타크래프트2 베틀필드3 마인크래프트 데이즈 문명 서든어택 테라 아이온 심시티5 프리스타일풋볼 스페셜포스 사이퍼즈 도타2 메이플스토리1 메이플스토리2 오버워치 오버워치그룹모집 포켓몬고 파이널판타지14 배틀그라운드
기타	종교 단어장 자료창고
운영	공지사항 오유운영 게시판신청 보류
임시게시판	메르스 세월호 원전사고 2016리오올림픽 2018평창올림픽 코로나19 2020도쿄올림픽

회원가입 ID찾기 PASS찾기

게시판찾기

오유인페이지

개인차단 상태

기타는냐옹님의
개인페이지입니다

가입 : 09-12-06

방문 : 35회

닉네임변경 이력

일반게시판
베스트게시판
베스트오브베스트
댓글목록

회원차단

회원차단해제

기타는냐옹님의 댓글입니다.

전체선택

	번호	제목	댓글날짜	추천/비공감	삭제
	141	해석 [새창]	2010-02-25 18:36:28	1	삭제
		밑에 글 3개까지 아이피 다 똑같으신데 고맙다는 말 하나 없으시네요 ㅡ.,ㅡ;
	140	영어고수님~!! 도와주세요. [새창]	2010-02-25 17:34:46	0	삭제
		Aviation executives cant't help feeling inspired by Schaller's appropriately named Quest. 항공사 고위 간부들은 Schaller의 적절하게 quest(탐색이라는 뜻이 있음)라고 이름지어진 비행기에 의해 감흥을 받을수밖에 없었다. The industry is marked by trailblazers who defied the odds. 이 산업업계에는 역경을 견뎌낸 선구자들의 흔적이 남아있다. Clyde Vernon Cessna, a farmer whose imagination was sparked by a flying circus in Oklahoma City, launched his company just before the Great Depression ; 오클라호마의 비행 서커스단(당시에 유행하던 비행기 쇼라네요)은 Clyde Vernon Cessna라는 농부의 상상력을 돋구었는데, 그는 대공황 바로 직전에 그의 사업을 시작했다. Cessna certified two of its monoplanes on Oct.29,1929, the day of the crash. Cessna는 대공황이 시작되던 1929년 10월 29일날에 두개의 단엽비행기를 법적으로 완성시켰다. It takes vision and the right flight plan for any venture in this field to get airborne. 항공시장에서 성공하려면 (airborne은 이륙이란 뜻인데 여기선 성공함을 이륙에 빗댐) 비젼과 적절한 계획(또 여기서 flight plan은 비행 계획을 빗대어서)이 필요하다. Schaller might have both. Schaller는 이 두가지를 모두 가지고 있을지 모른다.
	139	아 적당히 하라고 좀!!!!!!!!!!!!!!! [새창]	2010-02-25 15:59:44	0	삭제
		개:좋은말할때 그만해라. 한번만 더 치면 지옥을 보여주마.
	138	아 적당히 하라고 좀!!!!!!!!!!!!!!! [새창]	2010-02-25 15:59:44	5	삭제
		개:좋은말할때 그만해라. 한번만 더 치면 지옥을 보여주마.
	137	I find that hard to believe [새창]	2010-02-25 15:41:32	1	삭제
		생략된게 아니라 난 that(그것)을 믿기 어렵다로 윗분처럼 해석해야 하는데요.
	136	해석부탁드립니다. [새창]	2010-02-25 15:39:21	1	삭제
		제품명같은게 좀 있네요;; (turboprop 을 찾아봤더니 비행기 엔진 이름이네요.) A turboprop built for trouble. 이문장은 앞에 내용에 따라 여러가지로 해석할수 있을것 같은데요. "trouble"은 문제(사고)를 이야 기하는것일수도 있고 도구나 엔진이 강력하다는걸 표현할수도 있는데. a) 위험한 상황에도 대처할수 있게 지어진 터보프랍 엔진입니다. b) 강력한 터보프랍 엔진입니다. The business-jet industry is caught in a downdraft, yet Quest's Kodiak has found a niche. 이 상업제트기 시장은 침체된 편이지만, 퀘스트의 코디악은 틈새 시장을 찾았습니다. "caught in a downdraft"는 직역하면 비행기가 하강기류를 탄다는 뜻인데 이경우에는 상업 제트기 시장의 침체됨을 빗대어 말한겁니다. 그리고 niche(틈새) 는 극소수의 사람들에게만 해당되는 시장을 이야기한다는거 아시죠?
	135	해석 부탁드립니다. [새창]	2010-02-25 14:47:06	2	삭제
		"politically correct"라는건 사회적으로 지켜야할 도덕적 룰에 대해서 이야기하는건데요 (주로 언행에 관해서 연관되는 경우가 많죠), 예를 들어서 인종차별이라든가 동성애탄압, 동물학대같은걸 "politically incorrect"하다고 하죠. (반대의 경우엔 politically correct라고 하구요) 꼭 앞에 경우처럼 극단적이야 하는건 아니구요, 흔히 줄여서 PC라고 하기도 합니다. 동물 보호 단체 모임에 밍크코트 입고 가면 여러 사람들에게 눈총을 받게 되겠죠. 따라서, 윗분이 해석하신것처럼: 하지만 한창 사업이 준비되어 가고 있을때 개인 비행기를 소유하는게 동물 보호 협회 모임에 밍크 코트를 입고 가는것만큼이나 눈총을 받게 만드는 큰 경기 침체를 겪게 되었다. 라고 의역을 할수 있겠네요.
	134	토르에 대해서 토론해 봅시다. [새창]	2010-02-25 04:27:10	1	삭제
		스킬써도 울트라/거신 한테 지나요? 500데미지에 1초 스턴도 있을텐데;
	133	스갤폭발 시나리오, 에피소드 02; 마에스트로 [새창]	2010-02-24 07:05:03	1	삭제
		하지만 현실은 -_) 마재윤을 좋아하지만. 위에 짤방이 오히려 아이러니 한것 같네요
	132	피를 나눈 형제들 [새창]	2010-02-24 06:46:17	12	삭제
		아니 SS가 지구평화대도 아니고 ㅡㅡ; 세계대전이 아무리 옛날일이라지만. 옛 일본군복입고 저런다고 생각해봐요
	131	벌에쏘인고양이 [새창]	2010-02-23 11:48:00	0	삭제
		111알콜중독자님 여기서 이러시면 안됩니다..
	130	와 대박 이런것도되네여 ㅋ [새창]	2010-02-19 06:38:20	1	삭제
		윈7 나온지가 언젠데 아직도 엑스피 미디어 플레이어여..
	129	개진상 [새창]	2010-02-18 05:27:58	1	삭제
		아오 나도 비글이야.. 비글좀 그만까.
	128	개진상 [새창]	2010-02-18 05:27:58	17	삭제
		아오 나도 비글이야.. 비글좀 그만까.
	127	고양이 말 해석가능하신분 ~!!! [새창]	2010-02-17 20:18:31	2	삭제
		이봐! 뭐? 나 이거 본적 있어. 쉿... 흥. 바보. 뭐? 아무것도 아냐. 너.. 내말을 항상 무시해. 언제부터? 항상. 아... 누가온다. 고양이처럼 행동해! 야옹. 야옹. 야옹. 귀여운척하면 우리한테 먹이를 줄꺼야! 누워. 할짝 할짝 할짝 먹이준대? 먹이준대? 아직.. 계속해..

[◀이전10개] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [다음10개▶]

단축키 운영진에게 바란다(삭제요청/제안) 운영게 게시판신청 자료창고 보류 개인정보취급방침 청소년보호정책 모바일홈