영어 공부 영화롤 하시는 거 정말 좋습니다. 스크립트 파일 보시고 하는 것도 괜찮은 방법이고요. 하지만 1-2달 만에 영어가 갑자기 느는 것이 아니니 인내심을 가지셨으면 좋겠어요. 중3 학생이 이렇게 열심히 하다니 참 대견스럽습니다. 쓰면서 외우기보다는 대본을 읽을 때 연상하고 감정이입하며 대본을 읽는 것이 더 효과적이에요. 감정 이입한 표현들이 기억에 오래 남거든요. 여러 영화를 보시기보다는 한 영화를 꾸준히 보시는 걸 추천드리고, 한 달에 영화 하나 정도를 꾸준히 보시고, 다음 달에는 이 전 달에 공부한 영화 복습과 새로운 영화를 배우시면 더 효과적일거에요.
미국인과 일상언어하기가 힘이 듭니다. 예를 들면 what is your name? 한국 사람에게 발음하라고 하면 왓 이스 유어 네임이지만, 미국사람들은 츄어 네임이라고 합니다. 영어 발음 안 들리는 건 미국 사람들이 발음을 합치기 때문입니다. 혹시 드라마나 영화 보실 때 스크립트 리딩파일이 있으시면 바로 드라마, 영화로 넘어가지 마시고 스크립트 리딩 파일로 먼저 공부하시고, 스크립트 리딩 파일 들릴 때쯤에 이걸 외국 사람들이 뭐라고 발음하나 살펴보시면 됩니다. 근데 스크립트 리딩파일은 토플 115점이니 걍 들으실 것 같으니 대본 보면서 뭐라고 미국 사람들이 발음하는지 똑같이 발음하는 연습하시면 영어 듣기 금방 느실 겁니다.
Less talk, more touch, less stress, more love 적게 말하지만, 많이 터치해줘요, 압박하진 말고 사랑을 더 많이 주세요.
Less pain, there's too much, less tame, we're too young 고통을 적게 해주세요, 고통이 많으니까요, 덜 길들여주세요, 우리는 너무 어리잖아요. [x2] Take off those heels, lay on my bed 힐을 벗고 내 침대 위로 누워요.
Whisper dirty secrets while I'm pulling on your hair 내가 당신의 당신의 머리카락을 잡아끄는 동안 더러운 비밀들을 속삭여줘요
Poison in our veins, but we don't even care 우리의 핏줄에 독을 뿌려줘요, 하지만 우리는 신경쓰지 않을게요.
Candles dripping on your body, baby this ain't truth or dare 당신 몸에 흐르는 양초들, 오 이건 진실이나 과감함이 될 순 없겠죠.
Everybody wonders where we've run off to 모든 사람들은 우리가 어디서 도망왔는지 궁금해하죠.
My body on your body, baby sticking like some glue 풀처럼 딱 달라붙어 있는 당신 몸 위의 나의 몸.
Naughty, let's get naughty, girl it's only one or two 부적절, 부적절하게 되자구요. 그건 하나 아니면 둘이죠.
The fever's fucking running, feel the heat between us two 열기는 달아오르고 있으니, 우리 둘 사이의 열기를 느껴봐요.
Tonight I wanna show off 오늘 밤 나는 드러내길 원해요.
Come on baby, take your clothes off 이리와서 옷을 벗어요.
We can keep on bumpin' and grindin' and lovin' so wildly 우리 계속 느린 비트를 탈 수 있죠 그리고 참 심하게 사랑할 수 있죠.
You know I wanna show off 당신 알아요? 나는 보여주고 싶어요.
Tonight I wanna show off, baby let me show off 오늘 나는 보여주길 원해요. 당신 내가 보일 수 있게 해줘요.
I'm gon' take your legs up and wrap them and squeeze it then smack it 나는 당신의 다리를 잡아서 감싸고 그걸 꼴 수 있죠. 그리고 그런 다음 부딪히게도 할 거에요.
You know I wanna show off 당신 알아요? 나는 보여주길 원해요.
She's dripping to the core 그녀는 중심으로 굴러가고 있어요.
Says to me, "Can I explore 나에게 말해줘요. :"내가 탐험할 수 있나요
Your body? Feeling exotic, 당신의 몸을? 외부의 것을 느꺼면서
And I just need a little tour." 그리고 나는 작은 여행이 필요하죠
We start off just by touching 우리는 만지면서 시작할거에요.
Then we go on to rubbing 그러면 우리는 서로를 누르며 가겠죠.
She says, "I'm on top. 그녀는 말해요. 내가 위에 있어요.
Let me ride." 나를 타게 해줘요.
I say, "Uh-uh, I'mma get that lovin'." 나 말하죠. 알겠어. 나는 그럼 사랑을 얻을거야
I thought you could take it fast 난 당신이 그걸 더 빨리 할 수 있을거라고 생각했죠.
Yeah, you like it when I slap your ass 그래요, 당신은 내가 당산의 엉덩이를 찰싹 쳐줄때 좋아하죠.
Take it all, I'mma go deep 전부 가져가요. 난 더 깊숙히 갈게요.
Keep it so sweet, one night to make it last 달콤하게 해줘요. 마지막 밤이 될 것처럼 말이죠.
She's close, I'm about to wrap 그녀는 가까워왔죠. 나는 감싸지려고 했어요.
She can't open up her eyes 그년 그녀의 눈을 계속 뜰 수가 없었죠.
I'm driving deep and her body's so weak 나는 깊숙하게 몰아갔고, 그녀는 몸은 참 약했죠.
And I can't let go 그리고 난 당신을 보낼 수 없었죠.
And we can make love or we can just fuck 그리고 우리는 사랑할 수 있었고, 잠자리를 할 수 있었죠.
We can get romantic, dirty dancing 우리는 로만택할 수 있었고, 더러운 춤을 출 수 있었죠.
Feel my hands until the sun comes up 해가 뜰 때까지 내 손을 느껴요.
We can make love, we can just fuck [x4] 우리는 사랑할 수 있어요, 우리는 잠자리를 할 수 있어요.
Hush now, baby, don't say a word 가만히 있어요. 아무 말도 말아요 그대.
'Cause I'mma give ya everything that you want in the world 내가 당신에게 당신이 이 세상에서 원하는 모든 것을 줄거거든요.
You can buy everything 당신은 모든 살 수 있지만
But you can't, you can't buy love 당신은 당신은 사랑은 살 수 없죠. [x2]
This must be a dream, this must be a dream... 이것은 틀림 없이 꿈일거야, 이것은 틀림없이 꿈일거야.
You can buy everything 당신은 모든 것을 살 수 있죠.
But you can't, you can't buy love 그러나 당신은 당신은 사랑을 살 수는 없어요. [x2]
You're the only one [x4] 당신 오직 한 사람이죠.
That I want 내가 원한
This must be a dream, this must be a dream... 이건 꿈일거에요. 이건 정말 꿈일거에요.
Oh hell, what did I do last... 오 정말, 내가 마지막에 했던 것은...
Oh well, sittin' in this bed like a cold jail 오 정말, 차가운 감옥 같은 침대에 앉아..
Do you have an account for instagram? I wanna follow you in the instgram. If you have one, and then please let me know your ID 너 인스타 계정 가지고 있니? 나 인스타그램에서 너와 팔로오 하고 싶어. 너가 가지고 있다면 너의 아이디를 나에게 알려줄 수 있겠니?
